Vad betyder correcto i Spanska?

Vad är innebörden av ordet correcto i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder correcto i Spanska.

Ordet correcto i Spanska betyder rätt, korrekt, korrekt, rätt, rätt, riktig, regelrätt, rätt, rätt, rätt, passande, artig, artig, hövlig, rätt, korrekt, korrekturläsa, rätta, betygsätta, korrigera, rätta, korrläsa, korrläsa, bearbeta, korrigera, reformera ngt, ställa ngt till rätta, emendera, redigera, rätta till ngt, rätta, rätta, göra en ändring, korrekturläsa, korrekturläsa, rätt, riktigt, politiskt korrekt, korrekt, politiskt korrekt, ha rätt i att göra ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet correcto

rätt

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
¿Cuál es la respuesta correcta para esta pregunta?
Vad är rätt svar på den här frågan?

korrekt

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El estudiante dio la respuesta correcta.
Eleven gav det korrekta svaret.

korrekt

adjetivo (formellt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El chef dio una demostración sobre la forma correcta de quitarle la piel al pollo.
Kocken demonstrerade det korrekta sättet att flå en kyckling på.

rätt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ese no es el modo correcto de sostener una raqueta de tenis.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Det där är inte rätt sätt att duka bordet på. Du har satt glasen på fel sida om tallriken.

rätt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Lo único correcto es que tengas un juicio justo.
Det är bara rätt att du har en rättvis rättegång.

riktig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Sí, creo que hizo lo correcto al llamarla.
Ja, jag tycker att han gjorde rätt när han ringde henne.

regelrätt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El trabajo de Jim es asegurar el funcionamiento correcto de los sistemas de la fábrica.

rätt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Este es el momento correcto para iniciar un nuevo empleo.

rätt

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
¿Es correcta esta medida?

rätt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Siempre está en el lugar correcto, en el momento correcto.

passande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El profesor trató de pensar en un castigo adecuado para el alumno.

artig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es educado decir "por favor" y "gracias".
Det är artigt att säga tack och snälla.

artig, hövlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La gente educada no discute en público.
Artiga (or: Hövliga) människor argumenterar in offentligt.

rätt, korrekt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
¡Buena respuesta!
Rätt (or: Korrekt) svar!

korrekturläsa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Por favor corrige los errores de ortografía de mi ensayo.

rätta

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La maestra necesita corregir los trabajos para el viernes.
Läraren måste rätta uppsatserna innan fredag.

betygsätta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La maestra corrigió los exámenes de los estudiantes.
Läraren betygsatte elevernas prov.

korrigera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Corrigió el dibujo antes de que su jefe lo viera.
Han korrigerade teckningen innan hans chef såg den.

rätta

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
El maestro tuvo que corregir esa noche.

korrläsa

verbo transitivo (vardagligt, förkortning)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Aquí están los manuscritos. ¿Quién de nuestros lectores lo va a corregir?

korrläsa

verbo transitivo (vardagligt, förkortning)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El artículo fue corregido por el subeditor antes de pasar a imprenta.

bearbeta

(ex en text)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El corrector revisó el texto.

korrigera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Por favor, rectifique los casilleros marcados y reenvíe el formulario.

reformera ngt

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
En mi opinión, todo el sistema judicial debe reformarse.

ställa ngt till rätta

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
La compañía destacaba por su servicio de atención al cliente porque siempre rectificaba las quejas de sus clientes.

emendera

(formell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

redigera

(bearbeta till färdig form)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

rätta till ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
La compañía remedió su error reemplazando los productos defectuosos.

rätta

(åtgärda fel)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Mejoró el texto para que no hubiese faltas de ortografía.

rätta

(vardaglig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El maestro calificó los exámenes de opción múltiple.

göra en ändring

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

korrekturläsa

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

korrekturläsa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
No te olvides de corregir la ortografía del archivo antes de enviarlo.

rätt, riktigt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Hiciste bien en decirle la verdad al doctor.

politiskt korrekt

locución adjetiva

Quizás lo que le dije no es lo políticamente correcto, pero me saqué un peso de encima.

korrekt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

politiskt korrekt

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
¿Es políticamente correcto llamar a una mujer "cielo"?

ha rätt i att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av correcto i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.