Vad betyder contribuire i Italienska?
Vad är innebörden av ordet contribuire i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder contribuire i Italienska.
Ordet contribuire i Italienska betyder bidra, bidra, bidra med ngt till ngt, bidra, lägga, lägga, lägga, ge, donera ngt för ngt, lägga ner (tid), bidra till, bidra till, hjälpa till med ngt, bidra, hjälpa till med ngt, betala ngt, gagna, spela roll, bidragande till att göra ngt, bidra, förenas för att göra ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet contribuire
bidra
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Se volete contribuire collegatevi al sito dell'associazione benefica. |
bidra
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Se non hai denaro, puoi contribuire in altro modo. |
bidra med ngt till ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Ogni anno Jeffrey fa un'offerta a un rifugio per animali del luogo. |
bidraverbo intransitivo (con quota in denaro) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) I tre amici decisero di contribuire per comprare a John un regalo di compleanno costoso. |
läggaverbo intransitivo (pengar) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Stiamo chiedendo a tutti di contribuire con 5$ al regalo per il capo. |
lägga(bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Se contribuiamo tutti con 15 sterline, copriamo il conto. |
lägga(di somme) (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) I genitori di Charlotte hanno contribuito alle spese di viaggio con 1000 sterline |
ge
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Per favore donate generosamente. |
donera ngt för ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Grazie a tutte le imprese locali che hanno donato i premi per la lotteria di oggi. |
lägga ner (tid)
|
bidra tillverbo intransitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Un controllo migliore dei costi ha contribuito all'aumento degli utili dell'azienda. |
bidra tillverbo transitivo o transitivo pronominale (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) L'articolo del giornale dice che l'uso di droghe ha contribuito all'incidente. |
hjälpa till med ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Molte grazie a tutti coloro che partecipato all'operazione di pulizia della spiaggia. |
bidraverbo transitivo o transitivo pronominale (scrivere) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Il numero di questo mese è fantastico: hanno contribuito tanti scrittori famosi. |
hjälpa till med ngt(cifra in denaro) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Se ognuno di noi mette 5 dollari avremo abbastanza soldi. |
betala ngt(con denaro) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'organizzazione donerà denaro per aiutare contribuendo al costo per la benzina. |
gagnaverbo intransitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
spela roll(bildlig: om faktorer) La tendenza di Oliver a fidarsi troppo facilmente degli altri ha contribuito a provocarne il fallimento. |
bidragande till att göra ngt
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Mia zia fu determinante per farmi avere l'appuntamento. |
bidra(vardagligt och formellt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ha messo sul tavolo alcune idee. Hon bidrog med en rad goda idéer. |
förenas för att göra ngtverbo intransitivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Povertà e disabilità fisica hanno contribuito congiuntamente a rendere a Wendy la vita difficile. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av contribuire i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av contribuire
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.