Vad betyder acceso i Spanska?
Vad är innebörden av ordet acceso i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder acceso i Spanska.
Ordet acceso i Spanska betyder tillträde, umgängesrätt, åtkomst, åtkomlighet, ingång, utgång, tillträde, inloggning, påloggning, tillträde, inträde, infart, uppfart, anfall, tillstånd, infall av ngt, tillträde till säkerhetsskyddat material, ramp, uppfart, uppfartsväg, få tillträde till ngt, ha tillträde till ngt, åtkomlig, rensad, genväg, gratisprogram, trappa som leder till flod, direkt tillgång, utestänga ngn, få tillgång till ngt, direkt tillgång, utestänga ngn från ngt, surfzon, hotspot, blockera ngn, blockera ngn från ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet acceso
tillträdenombre masculino (till lokal) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) ¿Tienes acceso al cuarto de computadoras? Har du tillträde till datorrummet? |
umgängesrättnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El acceso al presidente estaba controlado por su jefe de gabinete. Tillgång till presidenten kontrolleras av hans personalansvarige. |
åtkomst, åtkomlighetnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Hágame saber si no tiene acceso a ese archivo y yo restauraré los permisos. Säg till om du inte har tillgång till den filen, så återställer jag åtkomsten. |
ingång, utgång
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La entrada trasera del bar estaba cerrada con llave. Den bakre ingången till baren var låst. |
tillträdenombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El dueño de la casa señorial concedió acceso al público los fines de semana. |
inloggning, påloggning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El sitio no pudo completar el acceso porque Mike había escrito mal la contraseña. |
tillträde
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El acceso al curso está sujeto a las notas. |
inträdenombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
infart, uppfartnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El acceso a la mansión estaba bordeado de árboles. |
anfall(bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) A la gente mayor puede costarle mucho recuperarse de un episodio de gripe. |
tillstånd
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Necesitas permiso para acceder a este sito, por favor ingrese su contraseña. |
infall av ngt
Graham le gritó a su hijo en un arranque de ira. |
tillträde till säkerhetsskyddat material
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Thomas no tiene la autorización necesaria para estos archivos. |
ramp(para salir) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Jane redujo la velocidad para tomar la salida. |
uppfart, uppfartsväg
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sarah estacionó el auto en la entrada para el auto. |
få tillträde till ngt, ha tillträde till ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Para entrar a la sala de ordenadores, los estudiantes necesitan una tarjeta de banda magnética especial. För att få tillträde till datorrummet, så måste elever använda ett speciellt magnetkort. |
åtkomlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El hotel no era accesible desde la ruta donde estábamos. |
rensad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
genväg
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Usa el atajo "Ctrl + C" para copiar texto. |
gratisprogram(informática) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El programa es muy útil y es software gratis, por lo que todo el mundo puede usarlo. |
trappa som leder till flod
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
direkt tillgång
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tiene acceso directo al primer ministro. |
utestänga ngn
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Se les impedirá el acceso a los menores. |
få tillgång till ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Los nuevos acuerdos comerciales entre ambos países permitirán a nuestros productos acceder a nuevos mercados. |
direkt tillgång
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Una puerta al final del jardín tiene acceso directo a la playa. |
utestänga ngn från ngt
Se les negó el acceso al club a los estudiantes menores de edad. |
surfzon, hotspot
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Todos los cafés de la ciudad son puntos de acceso wifi. |
blockera ngnlocución verbal (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Si pones mal la contraseña tres veces, se bloqueará el acceso al sitio. |
blockera ngn från ngt
El sistema te impedirá el acceso al sitio si respondes incorrectamente las preguntas de seguridad. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av acceso i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av acceso
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.