Что означает vasija в испанский?
Что означает слово vasija в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vasija в испанский.
Слово vasija в испанский означает сосуд, ваза, горщок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова vasija
сосудnounmasculine (ёмкость) Las vasijas de vida de otro planeta podrían tener pequeñas moléculas y átomos distintos. Быть может, на другой планете сосуды жизни наполнены совершенно разными атомами и крошечными молекулами. |
вазаnoun La vasija se cayó al piso y se hizo trizas. Ваза упала на пол и разбилась. |
горщокnoun |
Посмотреть больше примеров
Al admirar una vasija en concreto, Faraday le había preguntado: —¿Qué es? Восхищаясь одной особенной вещью, Фарадей тогда спросил: — Что это? |
Y, lo más importante, les permitirá recuperar los dioses, las estatuas, las vasijas del templo que habían sido confiscadas. И что более важно, он позволит им всем забрать богов, статуи, и храмовые чаши, которые были конфискованы. |
Algunas de las vasijas de barro estaban selladas con tapas grandes, «parecidas a cuencos». Оказалось, что некоторые из глиняных кувшинов закрыты пробками, «похожими на бутылочные». |
No sabría decirle cuándo caí en la cuenta de que el papel de Vasija Elegida tenía un sentido especial para el sacerdote. Не помню, когда я впервые заподозрил, что роль Избранного сосуда имеет для нашего священника вполне определенный смысл. |
Yo me había puesto a un lado, cuando él se interrumpió y me obsequió con un pequeño jarro, una vasija antigua. Я стоял в стороне, когда он прервался и вручил мне в подарок маленькую вазу – античный сосуд. |
Lo sacamos de la parte posterior de un plato o de la base de una vasija o estatua. Мы делаем соскреб с днища тарелки, вазы или с постамента статуи. |
E xhibiciones especiales de vasijas de bronces de las dinastías Shang, Chou y Han; de porcelanas de todas las épocas; de muebles de la residencia del principe Kung de la dinastía Ch'ing; de esmaltes de las dinastías Ming y Ch'ing; de accesorios para vestidos; y de grabados y objetos de laca de las dinastía Ming y Ch'ing. Проведена специализированная выставка «Оды Красной скалы» в каллиграфии и живописи». Издан каталог. |
Una vasija de estaño. Оловянный кувшин... |
El lugar justo para enterrar una vasija de monedas de oro Подходящее место, чтобы зарыть кувшин с золотом |
Las estatuas, los relieves, los mosaicos y las vasijas de terracota que se exhibieron en el Coliseo ofrecieron una pequeña muestra de estas pruebas. Представление о них давали выставленные в Колизее статуи, рельефы, мозаики и росписи на терракотовых вазах. |
—¿Puedo ver la vasija? —preguntó Fauche. – Можно мне взглянуть на кувшин? – спросил Фуше. |
Veo que aun manejas las vasijas como tu madre. Ты расставляешь бутылки по полкам так же, как твоя мать. |
Había vendido tres discos del estante de las vasijas de las almas, a una misma persona, otra cosa inaudita. Он даже продал три диска с душами одному человеку — такое тоже случилось впервые. |
El primer descubrimiento lo hizo un beduino que encontró en una cueva a unos 15 Km. al S. de Jericó cierta cantidad de vasijas de barro que contenían manuscritos antiguos. В 1947 г. в пещере, расположенной примерно в 15 км к Ю. от Иерихона, один бедуин обнаружил глиняные кувшины с древними свитками. |
Se tenían que limpiar según las fórmulas prescritas las prendas de vestir y las vasijas que tocaran cuerpos muertos o se contaminaran de otras maneras. Одежду и сосуды, которые соприкасались с трупами или были осквернены как-то иначе, требовалось очищать в согласии с установленным порядком (Лв 11:32—35; 15:11, 12). |
En un caso extraordinario, una vasija de Canaán contenía todavía restos de semillas de uva. В одном исключительном случае сосуд из Ханаана все еще содержал остатки виноградных косточек. |
Las grandes y abolladas vasijas metálicas de los lecheros brillaban limpiamente bajo el sol. Огромные помятые бидоны молочников сверкали на солнце чистым блеском. |
Por un golpe de mala suerte, la vasija de aceite tocaba a su fin, como se agotaba asimismo el último tonel de vino. В довершение несчастья оливковое масло в глиняном кувшине подходило к концу, и последняя бочка вина была на исходе. |
Vasijas de reacción, reactores o agitadores Реакционные сосуды, реакторы или смесители |
Se nos dice que Platón mencionó que una vasija de bronce sonaba y resonaba, como ciertos oradores que no tenían nada sustancioso que decir. Платон якобы говорил о бронзовой вазе, которая постоянно звучала, как некие пустословы. |
Ella solo tenía una vasija pequeña para guardar aceite, así que Eliseo la mandó a pedir más vasijas a sus vecinas. Все, что у нее было,— это небольшой кувшин с маслом. |
Como se informó anteriormente, la ubicación de la vasija en el emplazamiento de Parchin apenas se determinó en marzo de 2011, y el Organismo notificó al Irán de esa ubicación en enero de 2012. Как сообщалось ранее, место нахождения оболочки на площадке в Парчине было определено только в марте 2011 года, а Агентство уведомило Иран об этом месте нахождения в январе 2012 года. |
Entre todos encontraron tres cuchillas de barro, dos ídolos bastante conservados y una vasija rota. Общими усилиями нашли три глиняных ножа, две довольно хорошо сохранившиеся фигурки идолов и черепки кувшина. |
Las vasijas de vida de otro planeta podrían tener pequeñas moléculas y átomos distintos. Быть может, на другой планете сосуды жизни наполнены совершенно разными атомами и крошечными молекулами. |
Además, Percy Jackson, tienes menos tiempo de lo que crees para rescatar a tu amigo de la vasija. И Перси Джексон, у тебя меньше времени, чем ты думаешь, чтобы спасти своего друга в бочке. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vasija в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова vasija
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.