Что означает urgentiste в французский?

Что означает слово urgentiste в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию urgentiste в французский.

Слово urgentiste в французский означает врач скорой помощи. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова urgentiste

врач скорой помощи

noun

Un anesthésiste devrait être là ou un urgentiste pour augmenter ses doses.

Нам нужен здесь анестезиолог, или врач скорой помощи, чтобы уточнить дозировку.

Посмотреть больше примеров

Mais les urgentistes avaient d'autres combats à mener.

Партизаны проводили много других боевых операций.

Les urgentistes disent qu'il est stable, il va s'en sortir.

Врачи сказали, он стабилен, выживет.

Je suis urgentiste.

Я врач Скорой помощи.

Les urgentistes administrent leur ampérage pour faire redémarrer le cœur, mais rien ne se produit.

Медики подают запускающий сердце ток, но ничего не происходит.

L’éloignement de ses îles a fait de la Polynésie française un précurseur en matière de télémédecine : dès 1991, des électrocardiogrammes étaient échangés entre les urgentistes hospitaliers et les îles.

Из-за удаленности островов Французская Полинезия становится пионером в области телемедицины: с 1991 года проводится обмен электрокардиограммами между специалистами службы неотложной медицинской помощи больниц и островами.

L’urgentiste insista pour que j'aille à l’hôpital, mais je refusai là aussi, même quand Obie menaça de me faire arrêter.

Врач «скорой» настаивал, что мне надо в больницу, но я наотрез отказалась, даже когда Диби угрожал меня арестовать.

Je suppose que comme vous êtes chirurgien urgentiste, vous voulez voir des preuves.

Я подумал, раз в работаете хирургом в скорой помощи, вы можете захотеть увидеть подтверждение.

Médecin urgentiste

Врач, отделение неотложной помощи

Elle souhaite également savoir si les médecins urgentistes sont formés pour traiter les cas éventuels de violence domestique, et en particulier si des mécanismes de suivi ont été mis en place

Оратор также хотела бы знать, обучают ли работников служб скорой медицинской помощи тому, как следует вести себя, если они столкнутся со случаями насилия в семье, и имеются ли надлежащие механизмы последующих действий

Un anesthésiste devrait être là ou un urgentiste pour augmenter ses doses.

Нам нужен здесь анестезиолог, или врач скорой помощи, чтобы уточнить дозировку.

Je te l'ai dit, et aussi aux urgentistes.

Я же сказал тебе, сказал медикам...

J' ai répété à l' urgentiste qu' il fallait qu' on ne voie rien

Я говорила врачу в скорой, что это должно выглядеть так, как будто ничего не случилось

Le médecin référent des adultes peut être un généraliste, un médecin du travail, un urgentiste ou un spécialiste de médecine interne.

Сертифицированный врач для взрослых может быть терапевтом, врачом общей практики, врачом промышленной медицины, реаниматологом и специалистом по внутренним болезням.

J'ai une formation d'urgentiste.

Проходила курс экстренной помощи.

Le port de capteurs individuels, surtout par les militaires et les urgentistes;

индивидуальные носимые сенсоры, в особенности для военнослужащих и персонала служб экстренной помощи;

Ambulancier Urgentiste

Старший техник службы скорой помощи.

Au total, 31 hôpitaux fonctionnant dans les provinces ne disposent pas de médecins urgentistes et les cas de malnutrition aiguë sévère avec complications ne peuvent être traités que dans 30 % des établissementsb;

В общей сложности 31 функционирующая больница в тех мухафазах, по которым поступили данные, работает без врачей, оказывающих экстренную помощь, а лечение тяжелых случаев острого расстройства питания, сопровождающегося осложнениями, организовано на объектах только в 30 процентах случаевb.

Ian Norton, médecin urgentiste

Ян Нортон, врач неотложной помощи

Je me rappelle avoir pensé à un urgentiste comprimant la poitrine d’un patient pour pratiquer un massage cardiaque.

Помню, как думал, что это весьма напоминает толчки в грудь пациента в экстренных случаях.

Mais cette jeune femme est à présent médecin urgentiste.

Но та девушка сейчас работает врачом скорой помощи.

J'ai entendu un urgentiste en parler.

Слышал, как сотрудники скорой переговаривались.

Un peu d'introspection : mon mari est médecin urgentiste.

Расскажу немного о себе. Мой муж — врач скорой помощи.

Éducation sanitaire : formation de l’équipe chargée de la santé familiale (ESF) pour identifier et adresser les femmes enceintes et les nouveau-nés en danger ; qualification des pédiatres et des gynécologues des NASF ; qualification des urgentistes (dont obstétriques) dans les maternités et les hôpitaux généraux ; formation des professionnels du SAMU ; qualification des professionnels de l’information et de la veille sanitaire ;

медицинское образование: повышение квалификации медиков МБС по части выявления и направления на лечение беременных женщин и новорожденных в случаях угрозы из здоровью; повышение квалификации педиатров и гинекологов ЦОЗС; повышение квалификации специалистов служб скорой помощи и специалистов отделений экстренной акушерской помощи в родильных домах/распределительных больницах; повышение квалификации медиков САМУ; повышение квалификации работников информационных служб и служб медицинского надзора;

Les urgentistes étaient arrivés sur place, sinon à la dernière seconde, du moins à la dernière minute.

Врач «скорой помощи» поспел на место, возможно, и не в последнюю секунду, но в последнюю минуту точно.

Après l’avoir noté, elle descendit de l’ambulance et interrogea brièvement le médecin urgentiste

После того как она все записала, она выбралась из автомобиля и коротко переговорила с врачом «Скорой помощи»

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении urgentiste в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.