Что означает trava в Португальский?

Что означает слово trava в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию trava в Португальский.

Слово trava в Португальский означает затвор, кратковременная блокировка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова trava

затвор

nounmasculine

O som de uma trava de metralhadora sendo retirada.

Как взвели затвор автомата.

кратковременная блокировка

noun

Посмотреть больше примеров

Computador, trave as portas e estabeleça um campo de contenção nível 5... ao redor deste necrotério.

Компьютер, обезопасить двери и установить поле гашения 5 уровня вокруг морга.

Quando a trave for retirada de seus olhos, verá claramente.

Когда бревно извлечено из вашего глаза, вы ясно увидите.

Trave no sinal do comunicador do Chakotay e o transporte para a Enfermaria.

Захватите сигнал коммуникатора Чакотэй и поднимите его в лазарет.

E é apenas este bocadinho, apenas 6% que é usado para acelerar o carro e depois para aquecer os travões quando se trava.

И лишь ничтожные 6% на самом деле идут на ускорение автомобиля и, при последующий остановке, на нагрев тормозов.

Informe aos alunos que o Salvador Se referiu ao argueiro e à trave para ajudar-nos a compreender o problema que surge quando julgamos outros de modo injusto.

Скажите студентам, что, обращаясь к образам сучка и бревна, Спаситель помогает нам понять проблемы, которые возникают, как только мы начинаем неправедно судить окружающих.

Travas para gatilhos automáticos.

Автоматический боёк.

George Sr., desorientado entre as paredes, quase trava contato com outra toupeira.

Джорж-старший, потерявший ориентацию в стенах, почти столкнулся с новым кротом.

Acima de Gorgoth, agachado em um dos vãos entre as traves do portal, Gog espreitava.

Над Горготом, скорчившись в одном из промежутков между крепежными лесами решеток, прятался Гог.

Ponha a escada e diga a Willie para soltar manualmente a trava da barra de segurança para as pessoas poderem sair.

Лезь туда по лестнице и скажи Вилли: пусть вручную освободить защитную планку, чтобы люди могли выбраться из кабинки.

Foi por isso que coloquei o lampião numa trave bem acima de você.

Вот почему я повесил лампу на балку прямо над тобой.

Danny apoiou-se na carícia, um travo na garganta como quando viu a garrafa de Considine.

Дэнни захлебнулся в этой ласке, горло перехватило, как тогда от вида бутылки, подаренной Консидайном.

Através dela ele trava contato com a ideia de que toda a existência tem uma natureza divina

В этом учении его привлекла мысль о том, что все бытие имеет божественную природу

E por que reparas no argueiro que está no olho de teu irmão, mas não atentas para a trave que está no teu olho?—Ou, como dirás a teu irmão: Deixa-me tirar o argueiro de teu olho—e eis que tens uma trave em teu próprio olho?

И что ты смотришь на сучок в глазу брата твоего, а бревно в глазу твоем не соображаешь?

Elisa Sussman na trave

Элиса Суссман на бревне

Ninguém aqui foi capaz de passar pelas travas.

Никто не может преодолеть блокировку сети.

Liberar travas.

Включить защиту.

Além disso, o bacilo tuberculoso trava batalha na guerra de trincheiras, ganhando resistência aos antibióticos convencionais e às abordagens canónicas de vacinação, bem como retardando o diagnóstico e a determinação da sensibilidade ao fármaco.

Более того, туберкулезная палочка ведет «окопную войну», вырабатывая устойчивость к обычным антибиотикам и традиционным методам вакцинации, тем самым отсрочивая диагностирование и определение чувствительности к лекарственным препаратам.

Sentaram-se numa das traves laterais, numa grande expec tativa, como no teatro.

Они сели на одну из поперечных балок — в напряжении ожидая, как в театре.

Ele deve ter aberto a trava de ar sozinho.

Должно быть, он сам открыл шлюз.

Incapaz de se livrar do medo, ela bloqueou a porta com uma cadeira e verificou cuidadosamente as travas da janela.

Не в силах избавиться от мучительного страха, Биргитта забаррикадировала дверь креслом и проверила шпингалеты на окне.

Ouviu a trava de segurança se soltar segundos antes de entender do que se tratava.

Услышал щелчок предохранителя и лишь секунду спустя осознал, что это было.

O sistema trava, problema no programa.

Система слетает.

Trave o transporte no nosso pessoal.

Наведите луч транспортера на наших людей.

Você colocou a trava?

Ты вставила ригель?

— Não, mas acho que esta trave se mexeu.

– Нет, но, кажется, эта балка двигается.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении trava в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.