Что означает trattazione в итальянский?

Что означает слово trattazione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию trattazione в итальянский.

Слово trattazione в итальянский означает трактовка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова trattazione

трактовка

noun

Si introduce una trattazione matematica che consente di formulare in maniera compatta i metodi finora proposti per superare questa difficoltà.

Приводится математически компактная трактовка предложений, которые были предложены, чтобы преодолеть трудности.

Посмотреть больше примеров

La trattazione della scrittura del giorno che facevamo la mattina mentre pulivamo i pavimenti, le regolari adunanze e lo studio biblico che facevo con un fratello più esperto mi sostennero spiritualmente rendendomi la cosa sopportabile.

Я смог все перенести благодаря духовной поддержке, которую получал во время обсуждения библейского стиха на день — мы рассматривали его по утрам, когда мыли пол,— благодаря регулярным христианским встречам, а также тому, что опытный брат проводил со мной изучение Библии.

Durante la trattazione, pensiamo a come gli argomenti esaminati possono aiutare chi studia la Bibbia con noi.

Во время обсуждения думайте о том, чем материал будет полезен изучающим Библию.

Trattazione basata sul libro Scuola di Ministero, pagine 71-73.

Обсуждение, основанное на книге «Школа служения», с. 71—73.

Si presenta una trattazione unificata e più sistematica dei problemi della propagazione dell’impulso e della successiva superradianza e si studia la dinamica di vari tipi di mezzi includendo le capacità di assorbimento d’energia, emissione di campo cooperativa ad amplificazione di campo, compressione della durata dell’impulso del campo incidente con varie ampiezze e varie durate dell’impulso.

Мы исследуем динамику различных сред, включая способность поглощения энергии, кооперативное излучение или усиление поля, сокращение длительности импульса падающего поля с различными амплитудами и различными длительностями импульсов.

Trattazione con l’uditorio basata sul libro Ragioniamo, da pagina 432, paragrafo 1 a pagina 433, paragrafo 3.

Обсуждение со слушателями, основанное на книге «Рассуждение», с. 281, абз. 7, по с. 283, абз. 2.

Trattazione con domande e risposte.

Обсуждение при помощи вопросов и ответов.

Trattazione con domande e risposte basata sulle pagine 206-8 del libro Cosa insegna la Bibbia.

Обсуждение при помощи вопросов и ответов, основанное на книге «Чему учит Библия», с.

La trattazione che ne faremo nel prossimo capitolo ci aiuterà a vedere che posizione aveva Daniele dinanzi al suo Dio e che posizione avrà dinanzi a Lui in futuro.

Мы обсудим его в следующей главе, и это поможет нам понять, как Даниил сохранял непорочность перед своим Богом и как он будет делать это в будущем.

Trattazione basata sul libro Scuola di Ministero, da pagina 158, paragrafo 5, a pagina 159.

Обсуждение, основанное на книге «Школа служения», с. 159.

Questi articoli contengono un’incoraggiante trattazione di cinque illustrazioni di Gesù.

В этих статьях мы найдем укрепляющее веру обсуждение пяти наглядных примеров Иисуса.

Esercitiamoci con le presentazioni di questo mese: (15 min) Trattazione.

Готовим преподнесения на этот месяц (15 мин).

Durante la trattazione del paragrafo 4, disporre una breve dimostrazione in cui due proclamatori qualificati si incontrano con il direttore di una struttura per chiedere di tenere uno studio di gruppo.

Во время обсуждения абзаца 4 организуй короткую демонстрацию, как два опытных возвещателя встречаются с директором дома для престарелых, чтобы узнать, можно ли там организовать групповые занятия по изучению Библии.

“La famiglia Iacuboi, che pure viveva nella nostra zona, cominciò a partecipare alle trattazioni bibliche che si tenevano a casa nostra.

Семья Якубой, также жившая в нашей местности, присоединилась к библейским обсуждениям, которые проводились в нашем доме.

Menzionate i pensieri del paragrafo 2 a re pagina 6 e poi dite: “Questa pubblicazione contiene una trattazione versetto per versetto del libro dell’Apocalisse, o Rivelazione.

Обсуди мысли из вступления на 2-й странице, и затем скажи: «В этой книге есть библейские советы для семейной жизни.

D’altra parte, com’è incoraggiante quando i commenti contribuiscono ad approfondire la trattazione di un punto importante!

С другой стороны, как ободряет, когда комментарии способствуют дальнейшему обсуждению важных мыслей!

Per una trattazione dettagliata dell’argomento consultate il libro Ragioniamo facendo uso delle Scritture, pagine 369-70 e 403-23, e l’opuscolo Dovreste credere nella Trinità?, entrambi editi in Italia dalla Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geova.

За более подробными объяснениями на эту тему обращайся, пожалуйста, к выпускам «Сторожевой башни» за 1 ноября 1991 года, страницы 19—23; 1 февраля 1992 года, страницы 19—23; 1 апреля 1992 года, страницы 24—30, и 1 августа 1992 года, страницы 19—24.

Per una trattazione più particolareggiata dei fattori da prendere in considerazione riguardo al lavoro, vedi La Torre di Guardia del 15 aprile 1999, pagine 28-30, e del 1° gennaio 1983, pagina 26.

Больше информации о том, какие факторы следует учесть при выборе работы, можно найти в «Сторожевой башне» от 15 апреля 1999 года, страницы 28—30, и от 1 марта 1983 года, страница 18.

Per le trattazioni possiamo usare questa pubblicazione.

Занятия проводятся по этому пособию.

Per una trattazione dei motivi per cui Dio ha tollerato il male in cielo e sulla terra, vedi il libro La conoscenza che conduce alla vita eterna, edito in Italia dalla Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geova, pagine 70-9.

Вопрос о том, почему Бог терпел зло на небе и все еще терпит его на земле, обсуждается в книге «Познание, ведущее к вечной жизни», изданной Обществом Сторожевой Башни, страницы 70—79.

Adunanza di servizio: trattazioni e dimostrazioni di efficaci metodi di insegnamento per il ministero di porta in porta e l’opera degli studi biblici.

Служебная встреча: встреча, во время которой обсуждаются и наглядно показываются эффективные методы обучения людей в служении из дома в дом и в деле домашнего изучения Библии.

Si commentano brevemente altre recenti trattazioni.

Вкратце обсуждаются недавние альтернативные рассмотрения.

A un’ora stabilita del sabato mattina presto tutti interrompevano quello che stavano facendo per ascoltare la trattazione della scrittura del giorno.

В субботу утром в назначенное время все, оставив свои дела, собирались, чтобы послушать обсуждение библейского текста на текущий день.

Trattazione con l’uditorio basata sul libro Ragioniamo, da pagina 302, paragrafo 2 a pagina 304, paragrafo 4.

Обсуждение со слушателями, основанное на книге «Рассуждение», с. 319, абз. 1 — с. 321, абз. 3.

Durante la trattazione del paragrafo 4, invitare i presenti a commentare in che modo hanno fatto buon uso del sito nella loro adorazione in famiglia.

Обсуждая абзац 4, попроси слушателей рассказать, как на семейном поклонении они пользовались сайтом jw.org.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении trattazione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова trattazione

Что означает trasversale в итальянский?

Что означает tratta в итальянский?