Что означает scotch в французский?
Что означает слово scotch в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию scotch в французский.
Слово scotch в французский означает скотч, клейкая лента, липкая лента. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова scotch
скотчpropermasculine (Ruban adhésif) Ce scotch ne colle pas. Этот скотч не приклеивается. |
клейкая лентаmasculine (Ruban adhésif) Tu préférerais prendre du gros scotch plutôt que de mettre un pansement rose. Он должен использовать клейкую ленту и бинты перед тем, как поставить на розовый цветок пластырь. |
липкая лентаproperfeminine (Ruban recouvert de substance adhésive.) Ils pèlent leur pied hors de la surface comme un morceau de scotch. Они её отдирают, как мы сдираем кусок липкой ленты. |
Посмотреть больше примеров
D'habitude je suis plus scotch. Обычно я пью скотч. |
Même si... la seule chose qui me permet de me sentir mieux... est un verre de Scotch. Не важно, что... единственное, что заставляет меня чувствовать себя лучше... это стакан скотча. |
Bon Scotch. Отличный виски. |
La jeune femme commanda du vin ; Bourne demanda du scotch, il avait besoin de quelque chose de fort. Мари попросила вина, Борн заказал виски — ему требовалось что-нибудь покрепче. |
J'ai découpé des bouts d'argile qui pesaient exactement le même poids que les composants électroniques dont nous parlions pour assembler l'appareil, je l'ai emballée dans du papier pour ne pas avoir d'argile sur le visage, puis je l'ai scotchée sur du fil de fer en différents endroits pour voir comment on pourrait ajuster une paire de lunettes sur soi. Я отрезал кусочки глины так, чтобы они весили ровно столько, сколько электронные компоненты, которые мы планировали установить. Затем обернул их бумагой, чтобы не испачкать лицо, и закрепил в нескольких местах на проволоке, чтобы поэкспериментировать с тем, как можно носить такие очки. |
Il faut scotcher ce carton. Эту коробку нужно заклеить. |
« Écoute » – il a repoussé ses lunettes au bout de son nez – « j’ai envie d’un scotch-soda. — Слушай внимательно, — сказал он, поправляя очки. — Мне нужно виски с содовой. |
Primo, où met-on le bon scotch? Во-первых, где мы храним весь хороший скотч? |
Ton Ange, Marie. » Et, scotchée juste à côté : la photo du 1er avril. Твой ангел Мари», а рядом – первоапрельская фотография. |
TU aimes le scotch. Оно тебе нравится. |
On ne sait pas qui a mis du scotch par-dessus ça. Но мы не знаем, кто наклеил этот скотч. |
J'ai apporté du scotch. Я захватил скотч. |
Et peu importe que ta carrière soit au top et que ton mari et toi n'allez jamais nulle part scotchés à un chien! И не важно, что твоя карьера сейчас в самом расцвете и что тебе и твоему мужу даже не надо никуда ехать приклеенными к собаке! |
Lev poussa le carton et déchiffra une autre étiquette: «Teacher’s Highland Cream Perfection Old Scotch Whisky». Левка отодвинул коробку и увидел другую надпись: «„Тичерз Хайлэнд Крим“ — совершенство старого шотландского виски» |
Moins lourd que le scotch. Менее забористый, чем скотч. |
— Tu as toujours ta bouteille de scotch, sergent ? – У тебя еще остался виски, сержант? |
Un scotch, s'il vous plait. Скотч, пожалуйста. |
C'est recouvert de scotch. Он был заклеен. |
demanda Will en regardant le type qui revenait vers eux avec deux verres de scotch — спросил Уилл, глядя, как тот пробирается к ним с двумя стаканами виски |
Un scotch? Хочешь немного виски? |
Bois ton scotch. Пей виски. |
Va chercher le scotch de maman ! Пойди принеси мамочкин любимый виски!"" |
Je coupai le scotch qui entourait la boîte avec mon couteau, en prenant soin de ne pas abîmer le contenu. Раскрыв нож, я взрезал скотч по краям коробки, стараясь не повредить содержимого. |
L'une des approches que nous prenons est d'essayer de concevoir des médicaments qui fonctionnent comme un ruban de Scotch moléculaire, pour maintenir la protéine dans sa forme correcte. И один из используемых нами подходов — это попытка разработать лекарства, которые бы работали, как молекулярный скотч, удерживая белки в их правильной форме. |
» Henry engloutit son scotch, s’approcha de l’armoire et emplit à nouveau son verre. « Et Julie le protège. – Генри сделал глоток виски, подошел к бару и снова наполнил стакан. – И Джулия его опекает. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении scotch в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова scotch
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.