Что означает sachet в французский?
Что означает слово sachet в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sachet в французский.
Слово sachet в французский означает мешок, сумка, пакет. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sachet
мешокnounmasculine S'il vous plait mettez tous les tissus flottants dans l'eau dans des sachets. Пожалуйста, поместите все ткани плавающие в воде в мешки. |
сумкаnounfeminine Et le sachet est toujours humide car ces crétins poilus les emballent trop chauds. И внутри сумки всегда мокро потому что эти волосатые болваны кладут их туда слишком горячими. |
пакетnounmasculine J'amène un sachet d'héroïne pour prouver que je suis sérieux. Я принёс пакет героина — доказать Висеру, что не шучу. |
Посмотреть больше примеров
Chaque sachet étanche doit être placé dans un sachet en plastique scellé, lui-même placé dans un emballage intermédiaire. Каждый влагонепроницаемый пакет должен помещаться в герметичный пластмассовый пакет, который, в свою очередь, укладывается в промежуточную тару. |
Le vieil homme range précipitamment le sachet en plastique dans sa poche et s’enfuit. Лин поспешно прячет пакетик с бриошью в карман и сбегает. |
Et puis, regarde. » Je brandis les sachets en papier de la boulangerie. « J’ai le petit-déjeuner. И вот, смотрите, – я показал ей бумажные пакеты из кондитерской, – это завтрак. |
Jimmy n’aimait pas le lait UHT, ni la crème bon marché, ni les sachets d’édulcorants. Джимми не любил пастеризованное молоко, дешевые заменители сливок и пакетики с подсластителем. |
La serveuse revint avec un sachet de thé Lipton et versa de l’eau chaude dans son mug. Официантка вернулась с пакетиком чая «Липтон», налила в чашку горячей воды. |
Temps de céder, de se laisser embarquer... Il songea aux sachets de toxines. Время сдаться, примириться с ходом вещей... Он подумал о токсиновых капсулах |
Un paquet de Pall Mall dans la poche de chemise – et un autre sachet cristal de substance poudreuse blanche Пачка сигарет «Пэлл-мэлл» в грудном кармане рубашки и еще один пергаментный конвертик с белым порошкообразным веществом |
Pour moi, un Jack Daniel’s avec de la glace et un petit sachet. Налей-ка Jack Daniel’s со льдом – и пакетик впридачу. |
Je remplis des sachets, Maman. С смешиваю дозы, мам. |
— Vous êtes parti avant que je puisse vous donner ceci, Adam, dit-elle en lui présentant le sachet. — Адам, ты ушел до того, как я успела отдать тебе вот это, — сказала она, вручая маленький шелковый мешочек. |
- J'ai dit que je m'en occupais, répéta Michael en versant un sachet de sucre en poudre dans son café. — Я сам займусь этим, — повторил Майкл, накладывая в чашку сахар. |
Celle-ci était emballée dans de petits sachets en papier poreux contenant chacun quelques grammes. Его паковали там в мешочки из папиросной бумаги, в каждом несколько граммов порошка. |
Le garçon d’hôtel est revenu au bout de dix minutes et m’a remis un petit sachet en plastique avec de la poudre blanche. Через десять минут посыльный вернулся и вручил мне прозрачный пакетик со странным белым порошком. |
On s’attache aujourd’hui à promouvoir des produits aux arômes divers, conditionnés en sachets plus petits à l’intention des enfants, ainsi que de nouveaux mécanismes de distribution, dans le but d’améliorer enfin l’acceptabilité et l’utilisation effective de ce remède qui sauve des vies. Для улучшения приемлемости этих необходимых для спасения жизни продуктов и для расширения масштабов их использования наконец-то появились ароматизированные разновидности, пакеты меньшего объема для детей и новые механизмы распространения. |
S'il vous plait mettez tous les tissus flottants dans l'eau dans des sachets. Пожалуйста, поместите все ткани плавающие в воде в мешки. |
Le sachet. В пачку с чипсами |
Sachet en plastique Пластиковый мешок |
Gusewski (les mains dans l’armoire, près des sachets de lavande): «Au moins il ne va pas faire de bêtises?» Гузевский, перевешивая лавандовые мешочки в шкафу: — Надеюсь, он никаких глупостей не затевает? |
Tony Fulci revint avec des sachets en plastique remplis de médicaments. Возвратился Тони Фульчи с двумя подсумками, набитыми фармацевтической продукцией. |
Mon Dieu, ce sachet est taché de graisse. Боже мой, пакет весь пропитан маслом. |
R: À la fin de 1970, un laboratoire suisse a réussi à conditionner les ingrédients dans des sachets de papier d’aluminium, ce qui évitait l’absorption de l’humidité et la solidification de la poudre. Ответ: В конце 1970 г. одна швейцарская компания разработала упаковку для ингредиентов в форме пакетов из алюминиевой фольги, предотвращающей впитывание влаги и образование комков. |
Retirez les cartes de la boîte ou du sachet, et posez-les face en bas sur le sol ou sur une table, en tas, d’après la couleur. Выньте карточки из мешочка или коробки и разложите их лицевой стороной вниз на полу или на столе на кучки в соответствии с цветом. |
Sachet en plastique ou autre matériau analogue qui est rempli d’un gaz et scellé pour maintenir la qualité du produit Мешок из пластика или другого подобного материала, заполненный газом и заваренный для сохранения качества вложенного продукта. |
Elle vit l’homme laisser la figurine et le sachet de côté et sortir le petit cadre. Она увидела, что мужчина отложил фигурку и мешочек в сторону и вытащил небольшую рамку. |
– Voit-on tout cela dans les sachets prophétiques ? – И все это видно в пророческих мешочках? |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sachet в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова sachet
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.