Что означает rotore в итальянский?

Что означает слово rotore в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rotore в итальянский.

Слово rotore в итальянский означает ротор, Ротор, Несущий винт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова rotore

ротор

noun (векторный дифференциальный оператор над векторным полем)

Queste sono forze terribili e come risultato il rotore si torce a un certo punto sembra una banana.

Это гигантские силы, и в результате ротор закручивается и в моменте выглядит как банан.

Ротор

I rotori sono progettati per manovre tra gli edifici senza ricircolo.

Роторы расположены для лучшей маневренности между зданиями без рециркуляции

Несущий винт

Посмотреть больше примеров

Il collega di Friedman, Frank Rowlett, ideò un modo differente per l'avanzamento dei rotori, usando un altro set di rotori.

Коллега Фридмана, Фрэнк Роулетт, изобрёл новый способ рандомизации перемещения, используя другой набор роторов.

A1 posto delle vele ha installato dei cilindri (dei rotori) che metteva in rotazione rapida per mezzo di motori.

Вместо парусов он установил цилиндры (роторы), приводимые в быстрое вращение с помощью моторов.

Come Enigma, Typex fu una macchina a rotori.

Как и Энигма, Typex была роторной машиной.

Dopo essere passati attraverso i rotori di controllo, gli output venivano divisi in dieci gruppi di varie dimensioni, da uno a sei.

После пропуска сообщения через контролирующие роторы, выходное сообщение разделяется на 10 групп произвольного размера от 1 до 6 контактов.

Dovremmo tornare subito a casa, a comunicare che non abbiamo trovato la minima traccia di Rotor?

Просто вернемся домой и доложим, что не обнаружили следов Ротора?

La regolazione dei primi tre rotori sarà risolta nel solito modo... vale a dire con un sistema elettromeccanico.

Первые три ротора настраиваются обычным способом – электромеханически.

I rotori fanno lo stesso.

Роторы вращаются и вращаются.

Abbiamo una donna incastrata sotto al rotore.

У нас тут леди, застрявшая под винтом.

Il rotore perde giri.

Скорость кручения винта падает.

Se invece si definisce la vorticità come il rotore di un impulso canonico generalizzato includente un quadripotenziale termico appropriato, si trova che il flusso di questa vorticità generalizzata, dettavorticità intrinseca, rimane congelato nel fluido anche in presenza di viscosità e il flusso non è adiabatico.

Однако, если вихрь определяется, как ротор обобшенного канонического импульса, который включает соответствуюший тепловой 4-потенциал, в зтом случае находим, что поток зтого обобшенного вихря, наэываемого внутренним вихрем, остается вмороженным в жидкость, даже когда присутствует вяэкость и течение является неадиабатическим.

Il rotore tira un po'sulla sinistra.

Мм, ротор тянет немного влево.

Erano lontani quasi un chilometro e mezzo, ma il rapido ronzio dei rotori era ancora molto forte.

Вертолеты были за милю от нее, но быстрый ритм бьющих лопастей слышался хорошо.

Ad ogni posizione del rotore c'era un cammino elettrico fra lettere in ingresso ed in uscita

Итак, при каждом положении ротора был электрический путь от каждого входного символа к каждому выходному символу.

Quindi eravamo in grado di associare la piccola testata digitale al controllo del rotore.

Мы смогли сопоставить небольшую цифровую боеголовку с управлением ротором.

Durante l'utilizzo, tutti i rotori della macchina avrebbero usato involucri con lo stesso numero di tacche.

Во время функционирования машины все её роторы должны были быть с одинаковым количеством выемок.

Perciò l’elicottero può muoversi in qualunque direzione, di lato e persino indietro, semplicemente inclinando il disco del rotore nella direzione desiderata.

Таким образом вертолет может лететь в любом направлении, даже назад, простым наклоном несущего винта в желаемую сторону.

Emil chiamò la torre di controllo via radio, comunicò la rotta e avviò immediatamente i rotori.

Эмиль по радио связался с диспетчерской, доложил свой курс и сразу включил двигатель.

Sopra i sedili anteriori c’erano delle finestrelle che fornivano al pilota una visuale chiara delle pale dei rotori.

Над передними сиденьями имелись окошки, позволяющие пилоту следить за лопастями несущего винта.

Si aspettava che da un momento all’altro perdessero completamente il rotore di coda, e allora sarebbe stata la fine.

В любую секунду Восси ждал, что рулевой винт откажет полностью, и тогда им конец.

La testata piccola prende una cascata, e aumenta e diminuisce la velocità dei rotori, mentre la testata grande interagisce con sei cascate e manipola le valvole.

Маленькая боеголовка принималась за один каскад, раскручивала и замедляла роторы, а большая боеголовка захватывала шесть каскадов и манипулировала вентилями.

Poi, mentre pedalavo, la gomma faceva girare un piccolo rotore che produceva l’elettricità emessa in un fascio di luce confortante.

Когда я крутил педали, шина вращала крошечный ротор, который вырабатывал электричество и давал мне единственный, такой нужный лучик света.

Né ho notato un grande interesse nei miei confronti da parte delle donne di Rotor.

По правде говоря, среди женщин на Роторе я не пользовался большим успехом.

Era un grosso apparecchio sostenuto da quattro rotori a più pale, e trasportava un equipaggio di dieci elementi.

Большая машина, с четырьмя многолопастными роторами, с экипажем из десяти человек.

Ed infine, se si fanno girare più velocemente coppie opposte di rotori, il robot si imbarda sull'asse verticale.

Наконец, если вы вращаете одну противоположную пару винтов с большей скоростью, чем другую, робот вращается по вертикальной оси.

C’è un altro problema che si deve risolvere prima del decollo: bisogna compensare la coppia di reazione generata dal rotore.

Есть еще и другая проблема, которая должна быть разрешена прежде, чем мы оторвемся от земли — реактивная сила вращения, вызываемая главным несущим винтом.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении rotore в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.