Что означает psicologo в итальянский?

Что означает слово psicologo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию psicologo в итальянский.

Слово psicologo в итальянский означает психолог, душевед. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова psicologo

психолог

nounmasculine (professionista che studia, valuta e cura i comportamenti e i processi mentali)

Lui sarebbe potuto diventare un ottimo chirurgo, ma è diventato un mediocre psicologo.

Он мог бы стать отличным хирургом, а стал посредственным психологом.

душевед

noun

Посмотреть больше примеров

I tre bambini sono stati esaminati da una commissione di psicologi.

Трое детей предстали перед группой психологов.

Ma se andate su Wikipedia, vi dirà di essere il 4° più importante psicologo della storia -- al pari di Freud, Skinner, qualcun altro e Bandura.

Но если в Википедии вы увидите, что он на четвёртом месте в списке самых важных психологов в истории — то есть Фрейд, Скиннер, кто- то ещё и Бандура.

Aveva pensato che se fosse riuscito a capire la psicologia dei malvagi avrebbe potuto curarli.

Он полагал, что стоит лишь понять психологическую основу этого порока — и он сможет излечить его.

Infrequentabili per la maggior parte: soldi, querele, saghe familiari, degenerazioni di pseudo-psicologia.

С большинством лучше не связываться: деньги, иски, семейные саги и заразный психоз.

Ciò richiede coraggio, qualcosa di cui raramente si parla in una lezione di psicologia o in un libro di testo.

Это требует отваги, и об этом редко говорят на занятиях по психологии и редко пишут в учебниках.

Per lo psicologo è decisivo, a tale riguardo, solo l’atteggiamento soggettivo dell’alchimista.

Для психолога в данном случае ключевое значение имеет субъективное отношение алхмика.

Un approccio di questo genere richiede l’inclusione di psicologia, antropologia, sociologia, storia, fisica, biologia, matematica, informatica e di altre discipline che studiano i complessi sistemi adattivi.

Такой подход требует включения психологии, антропологии, социологии, истории, физики, биологии, математики, информатики и других дисциплин, изучающих сложные адаптивные системы.

Dal 1966 fu studente di sociologia, filosofia, psicologia e teoria politica presso l'università di Monaco.

Начиная с 1966 года изучал социологию, философию, психологию и политологию в Мюнхенском университете.

Devo stare attento a ciò che dico: lei certo pensa, che tutti gli psicologi siano seguaci di Freud!""

Мне нужно следить за своей речью, ведь она наверняка считает, что все психологи – фрейдисты.[

E dovrai assolutamente trovare uno psicologo davvero bravo.

И тебе обязательно понадобится хороший психолог.

La prossima concorrente e'una specializzanda in psicologia, una politicante nata con la passione per la calligrafia.

Наша следующая конкурсантка учиться на психолога, росла в политической среде, и увлекается каллиграфией.

Non capivo il perché, però è stato questo episodio a spingermi a farmi visitare per la prima volta da uno psicologo.

Я ничего не поняла, но этот опыт заставил меня впервые увидеться с психологом.

Rompere con lei usando lo psicologo è stata una pessima idea.

Расстаться с ней через терапевта было неправильно.

Gli psicologi hanno studiato il comportamento oggettivamente, i neuroscienziati hanno studiato il cervello oggettivamente e nessuno ha mai nemmeno nominato la coscienza.

Психологи объективно изучали поведение, нейробиологи объективно изучали мозг, и никто не заикался о сознании.

Un po'di psicologia inversa?

Немного обратной психологии, да?

Non riesco a capire la psicologia della gioventù.

Я не могу понять психологию молодёжи.

Allen Newell (San Francisco, 19 marzo 1927 – Pittsburgh, 19 luglio 1992) è stato uno psicologo, informatico e matematico statunitense.

Аллен Ньюэлл (англ. Allen Newell, 19 марта 1927 года, Сан-Франциско, США — 19 июля 1992 года, Питтсбург, США) — американский учёный в области когнитивной психологии и искусственного интеллекта.

Magari potreste essere uno psicologo e un esperto in medicina?

Может, как психолог и врач?

Per comprendere perché la ripresa economica (se non quella del mercato azionario) è così debole dal 2009, dobbiamo individuare quali racconti incidono sulla psicologia popolare.

Чтобы понять, почему восстановление экономики (если не фондового рынка) осталось столь слабым с 2009 года, мы должны определить, какие рассказы влияли на общественную психологию.

Lo sa che parecchi psicologi hanno dei calvi per assistenti?

Вы же знаете, что у многих психологов есть помощники Болди.

Psicologia da schiavi, pregiudizi.

Рабская психология и предрассудки.

Oppure, se la psicologia trascendentale non bastava, perché la filosofia non ne elaborava una migliore?

Или, если эта психология ее не удовлетворяла, то почему она не разработала лучшую?

L'équipe medica che dirigeva comprendeva due psicologi, tre psichiatri e cinque infermiere.

Медицинская бригада, которой она руководила, состояла из двух психологов, трех психиатров и пяти санитаров.

Perché si sentiva in imbarazzo con la psicologa.

Ей было неудобно перед психологиней.

Prese il diploma di scuola superiore alla Gould Academy a Bethel e si laureò all'università di Lesley ottenendo la laurea in Psicologia.

Она окончила академию Гоулд в Бетеле, а позже поступила в Университет Лесли на факультет психологии.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении psicologo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.