Что означает pradera в испанский?
Что означает слово pradera в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pradera в испанский.
Слово pradera в испанский означает луг, пастбище, прерия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pradera
лугnounmasculine (Campo de la hierba permanente usado para el heno, igualmente los ricos pastos a orillas del agua que no son convenientes para el cultivo arable.) Crecen mobas silvestres y hay un arroyo que cruza la pradera y se adentra en el bosque. Здесь есть несколько диких деревьев моба, и ручей, бегущий через луга в лес. |
пастбищеnounneuter Y las praderas alimentan a muchos animales de los cuales nos alimentamos. А травой на пастбищах кормятся животные, которыми мы тоже питаемся. |
прерияnounfeminine En medio de la pradera, se nos ocurrió desmontar y jugar a las canicas. Посередине прерий мы решили спешиться и поиграть в шарики. |
Посмотреть больше примеров
" La vida en la pradera no vale ni la polvora que usas para volarlo todo al infierno. " Жизнь в прерии не стоит даже того пороха, которым все здесь можно к чертям взорвать ". |
Y, ¿dónde están nuestras praderas? А где наш луг? |
A la distancia, los árboles circundaban amplias praderas en las que pastaban animales de diversas clases. На некотором расстоянии деревья уступали место обширным лугам, где паслись животные нескольких видов. |
El terreno que ocupan los Emiratos es, en su mayor parte, desértico, en particular en las regiones occidentales, salpicado por varios oasis muy conocidos, como, por ejemplo, los de Al-`Ayn y Liwa, además de las fértiles praderas de la región de Al-Dhafrah, en las que existe agua subterránea abundante Территория Эмиратов, особенно в западных регионах, по большей части представляет собой пустыню, перемежающуюся рядом широко известных оазисов, таких как Аль-Айн и Лива, а также плодородными лугопастбищными угодьями, расположенными в районе Аль-Дафра, где в изобилии имеются подземные воды |
El me guiará hacia las verdes praderas. Он ведет меня вдоль пастбищ зеленых. |
Yo iré tranquilamente por la pradera, me pondré una flor en la gorra y cogeré todo un ramillete para el teniente. Я себе пойду потихоньку лугами, заткну себе в фуражку цветочек и наберу целый букет для господина поручика. |
La vaca en la pradera ha adivinado a tu madre y llena de tranquilidad y seguridad te hechiza. Корова на луге постигла внутренним чутьем вашу мать, и очаровывает вас полнейшим спокойствием и беспечностью. |
Piense en lo qué hay más allá de esta tierra verde y plácida, en esas praderas despobladas. Подумай: что там, за этим приятным зеленым миром, этими нетронутыми пастбищами. |
En medio de la pradera, se nos ocurrió desmontar y jugar a las canicas. Посередине прерий мы решили спешиться и поиграть в шарики. |
Ese ruido viene de la pradera. Он исходит с луга. |
Algas y praderas marinas Морские водоросли и морская трава |
Las tierras áridas, las tierras de cultivo, los bosques, las praderas, las islas y el hielo alimentan y sustentan, todos ellos, los peculiares aspectos físicos, económicos, culturales y espirituales de la vida de los pueblos indígenas. Засушливые земли, сельскохозяйственные угодья, леса, пастбища, острова и земли, покрытые льдом, обеспечивают средства для развития и существования коренных народов, формируя основу для их особой физической, экономической, культурной и духовной жизни. |
«Mañana a campos jóvenes y a praderas nuevas», si quiere una cita realmente trillada. “Завтра к свежим полям и новым лугам”, если вам нужна на этот раз совершенно банальная цитата |
Beth parecía recién salida de una reposición de La casa de la pradera. Бет по-прежнему выглядела так, будто выскочила из кадра во время повторного проката «Домика в прерии». |
Digo que salteemos las preliminares y llevémoselo al hombre en la pradera elevada. Предлагаю пропустить преамбулу и перейти к к разговору о втором убийце. |
Una vez que alcanzase la superficie, contaba con desaparecer entre praderas ocultas y aterciopeladas colinas. Оказавшись на поверхности, она намеревалась затеряться среди потайных полян и бархатистых холмов. |
Mirando al cielo, a los bosques y praderas, comprendí lo que significaban los hombres que imaginan consolarse. Именно глядя на небо, леса и луга, я понял, что представляют собой люди, которые воображают, будто они нашли утешение. |
Un jinete avanzaba por el lado derecho de la pradera conduciendo a su lado un caballo sin montura. С правой стороны по прерии ехал всадник, ведущий за собой еще одного коня. |
No le pide rebaja al temporal, ni que el mar se haga río de pradera. Поэтому он не молит у урагана пощады, не просит, чтобы море обернулось спокойной равнинной рекой. |
Mi mujer ha hecho una dura travesía a través de la pradera. Моя жена устала с дороги. |
Algunas praderas deben resistir no solo el fuego, sino también el hielo. Некоторые равнины сталкиваются не только с огнём, но и со льдом. |
Por fin se detuvo jadeante y contempló el extraño mundo de la helada pradera en medio de la noche. Наконец, запыхавшись, он остановился и принялся рассматривать странный мир заледеневшей ночной прерии. |
Las verdes praderas a las que iba en primavera a mirar a las ovejas, habían dejado paso a cantidad de pequeñas casitas. Сочные зеленые луга, где весной я любила наблюдать за ягнятами, теперь сплошь застроены маленькими домишками. |
Hacia el norte -señaló una extensión de campos abiertos -, está lo que llamamos la Pradera. – На севере, – Крюгер указал на простор открытых полей, – то, что мы называем Луг. |
Las comunidades están participando activamente en la gestión de las praderas y pastos compartidos a lo largo de la frontera entre Malí y el Níger Общины играют активную роль в управлении общими выгонно-пастбищными землями, расположенными вдоль границы между Мали и Нигером |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pradera в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова pradera
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.