Что означает perezoso в испанский?
Что означает слово perezoso в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию perezoso в испанский.
Слово perezoso в испанский означает ленивый, ленивец, бездельник, двупалый ленивец. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова perezoso
ленивыйadjective (не желающий работать, склонный к лени) Por un lado él es gentil, pero por el otro, él es perezoso. С одной стороны он добрый, с другой — ленивый. |
ленивецnounmasculine (Mamífero herbívoro arbóreo de América del Sur de las familias y Megalonychidae Bradypodidae, conocido por su lentitud e inactividad.) Bueno, los bebés perezosos se cuelgan al cuerpo de sus madres por casi un año. Детеныши ленивца проводят на теле матери почти год. |
бездельникnoun Pero es por esos perezosos que no hacen su trabajo. Но это жалобы халтурщиков и бездельников которые не выполняют свою работу. |
двупалый ленивецadjective |
Посмотреть больше примеров
Soy ambos, perezoso y predatorio. Я хищник ленивый. |
El marido de mi hermana Galla era un barquero perezoso cuya principal virtud consistía en que nunca estaba en casa. Муж моей сестры Галлы был ленивым лодочником, чье главное преимущество состояло в том, что его никогда не было дома. |
Así que no importa cuan perezosos se sientan ahora, no estás realmente, intrínsicamente, no haciendo nada. Так что, даже в самом ленивом состоянии вам не удастся ничего не делать. |
—Un notable talento —confirmó Bird en tono triste, como si envidiara las dotes de Ridley—, pero perezoso, desde luego. - На удивление талантливый, - повторил Бёрд с долей тоски, словно завидуя Ридли, - но ленивый, естественно. |
¿Cuál es la esperanza de vida para un perezoso hembra? А какова продолжительность жизни у самок ленивца? |
Me toma en lentos, perezosos golpes hasta que estoy gimiendo y meneándome debajo de él. Он берёт меня медленными, ленивыми движениями, пока я не начинаю хныкать и ёрзать под ним |
Entre estas dos clases, hallábase la clase inquieta, perezosa y miserable de los blancos pobres. Между этими двумя классами существовал третий, это был беспокойный класс неимущих, ленивых белых бедняков. |
La memoria de los pueblos es perezosa; conserva únicamente el nombre de los reyes... Ленива и неповоротлива память людская, только имена королей удерживает она... |
Empezaba a darse cuenta de que el punto más débil de un sistema lo constituía un administrador perezoso. Гарри начинала понимать, что самое слабое звено в любой системе — нерадивый администратор. |
—Hay un millón de cosas distintas que hasta alguien tan perezoso y atrofiado como tú puede hacer —comentó. – Даже такой ленивый и атрофированный человек может делать миллион вещей, – заявила она |
—No te alistarás en el ejército, Bev, eres demasiado perezoso. — Ты же не вступишь в армию, Бев, ты слишком мягкотел |
- «¡Levántate, dijo Zaratustra, pequeña ladrona, perezosa! «Вставай, — говорил Заратустра, — поднимайся, воришка, маленькая лентяйка! |
Tras ella llegaban, lentas y perezosas, las formas vampíricas, las naves depredadoras del Caos. Позади него, лениво и медленно двигались вампирические тени, хищные корабли Хаоса. |
La cuestión es que abandonarás este fútil mundo... Bien, Gangnet, veo que eres tan perezoso como siempre. Самое главное, что ты покидаешь этот суетный мир... Ну, Ганнет, я вижу, ты, как всегда, ленив. |
Al fin y al cabo, era una gata, perezosa por naturaleza. Как-никак она была кошкой и ленивой от природы |
Si están dispuestos a trabajar, claro... no necesitamos más gente sucia y perezosa. Если, конечно, готовы трудиться — нам не нужны грязные лодыри. |
Este año el Dr. Kelso se había vuelto un poco perezoso. В этом году Др. Келсо слегка обленился. |
¿Por qué te esfuerzas tanto por hacer que me piensa que eres un idiota perezoso? Почему ты так стараешься убедить меня, что ты - ленивый идиот? |
Pensé en mi padre con una ternura nueva: aquel hombre perezoso, acostado en la bañadera vacía con el abrigo puesto... Я почувствовал прилив нежности к отцу – к этому ленивцу, лежавшему в пустой ванне прямо в пальто. |
He aprendido a imitar casi exactamente el lamento del perezoso. Я научился почти точно изображать крик ленивца. |
Contestó una voz de timbre perezoso y agradable: —Soy yo, tío. Ему ответил очень приятный голос, лениво и беспечно: — Это я, дядя! |
¿Un oso perezoso trabajando? Я не знал, что медведи-губачи работают. |
Es difícil imaginar que hace dos horas la mayoría de ellos estaban en la cama, lánguidos, perezosos. Трудно представить, что часа два назад они были в постели – расслабленные, томные. |
Entre ellos había meros holgazanes, demasiado perezosos para prepararse para el mañana o incluso para pensar en ello. Многие из таких людей просто лежебоки, они слишком ленивы, чтобы думать о завтрашнем дне или готовиться к нему. |
El perezoso vendedor de papillas de avena trajo al fin la fuente con sal y el jarro de leche aguada. Неповоротливый продавец овсянки принес, наконец, чашку с солью и кувшин снятого молока. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении perezoso в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова perezoso
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.