Что означает palazzo в итальянский?

Что означает слово palazzo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию palazzo в итальянский.

Слово palazzo в итальянский означает дворец, здание, строение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова palazzo

дворец

nounmasculine (edificio di grandi proporzioni e di pregio architettonico)

Il palazzo reale è stato costruito su una collina.

Королевский дворец был построен на холме.

здание

nounneuter

Come sappiamo se Winn è ancora nel palazzo?

Откуда нам вообще знать, что Уинн все еще в здании?

строение

nounneuter

Il nostro compito e'recuperare e proteggere palazzi, monumenti e opere d'arte.

Нам поручено разыскать и защитить строения, памятники и произведения искусства.

Посмотреть больше примеров

I personaggi ricchi e influenti spesso vivevano in sontuosi palazzi sui colli, accuditi da un gran numero di servitori e schiavi, a volte centinaia.

Богатые и влиятельные люди часто жили в роскошных домах на холмах. Их обслуживало огромное число слуг и рабов — иногда они исчислялись сотнями.

Gli avori sono ritenuti opera di artisti fenici, ed erano probabilmente usati per decorare i mobili del palazzo dei re israeliti.

[...] Считается, что найденные изделия из слоновой кости являются произведениями финикийского искусства, и, вероятно, их использовали для украшения мебели во дворцах израильских царей.

«No, nel palazzo di fronte, al terzo piano, dalla signora Martin.

— Нет, не ко мне, а в дом напротив, на четвертый этаж, к мадам Мартен.

Roya ha un'intervista col Deputato Mackie in questo palazzo a mezzogiorno.

Сегодня в полдень в этом здании Ройя будет брать интервью у конгрессмена Мэкки.

Il palazzo è la nostra casa, ma è anche il centro dal quale viene governato il paese.

Дворец – наш дом и в то же время центр, откуда ведется управление всей страной.

E una volta iniziati, abitava più in rue Saint-Denis che nel suo palazzo di Saint-Pol.

И когда наставало время, он больше жил на улице Saint-Denis, чем у себя во дворце Saint-Pol.

Lo scià Jahan, che porta il vostro stesso nome, sta costruendo un palazzo in memoria della moglie.»

Шах Джахан, ваш тезка, намерен построить дворец в память о своей усопшей супруге.

Il palazzo del re, le dimore dei principi, e soprattutto le chiese avevano diritto d'asilo.

Королевские дворцы, княжеские особняки, а главным образом храмы имели право убежища.

L’area del Fort era poco lontana: non più di mezzora a piedi da dove ci trovavamo, e anche dal palazzo di Sanjay.

Форт находился всего в получасе ходьбы от места, где мы находились, как и от дома Санджая.

Immagina una canna (il fusto alto e cavo di una pianta erbacea) e una persona avvolta in abiti morbidi e costosi che vive in un palazzo.

Представьте тростинку (высокий стебелек травы) и человека, одетого в мягкие и дорогие одежды и живущего во дворце.

Si', i palazzi le tengono a portata di mano per aprire manualmente gli ascensori in caso di emergenza.

Да, такие имелись в домах, чтобы вручную открыть двери лифта в случае аварии, как-то так.

Intanto, in un luogo o nell'altro, si gettavano le fondamenta per l'erezione di magnifiche case, di palazzi e di templi.

Во многих местах были заложены фундаменты великолепных зданий, дворцов и храмов.

Io sono diventato il Pinguino quando ho spinto Fish Mooney giu'da un palazzo.

Я сделал из себя Пингвина, когда сбросил Фиш Муни с крыши.

"Champcenetz veniva arrestato per aver esclamato in pieno Palazzo Reale: ""A quando la rivoluzione in Turchia?"

"Шансене был арестован за то, что крикнул на весь Пале-Рояль: ""А когда начнется революция в Порте?"

Pensate, per esempio, se si dovesse demolire il Palazzo Strozzi di Firenze.

Представьте, например, разрушение дворца Строцци во Флоренции.

C'è un palazzo a Changi

Есть, это, здание в Changi.

Se anche potessimo portare quei documenti fuori dal palazzo, tu comunque non ti gusteresti il tuo scotch lo stesso.

Если бы эти бумаги можно было бы выносить из здания, ты бы тогда не наслаждался им

Ho percorso i corridoi del palazzo dove un tempo vivevo.

Я шла коридорами того дворца, где когда-то жила.

Fowler occupava l'interno 12, nel secondo palazzo a sinistra.

Фаулер жил в квартире 12 во втором здании слева.

Lui si fermò e Paul, il portiere del mio palazzo, mi aprì lo sportello del sedile posteriore.

Он сдал назад, и Пол, наш швейцар, открыл для меня заднюю дверь

Sono gia'nel palazzo, signor Reese.

Почти внутри, мистер Риз.

Frammenti, placche e pannelli d’avorio scoperti in gran quantità nell’area del palazzo potevano appartenere alla casa d’avorio di Acab menzionata in 1 Re 22:39.

Там было найдено большое количество пластин, панелей и других предметов из слоновой кости, относящихся, возможно, к дому из слоновой кости, который построил Ахав и который упоминается в 1 Царей 22:39.

E'un palazzo vecchio.

Это старое здание.

Nella piazza saltò giù, prese una buona carrozza e dieci minuti dopo era all’ingresso del palazzo dei Korèagin.

На площади он соскочил, взял хорошего извозчика и через десять минут был у крыльца большого дома Корчагиных.

Piccole città di peli pubici con tanto di palazzi del cazzo... per ragni e batteri che vivono le loro vite, crescono...

Метрополисы из лобковых волос, с домами и прочим для пауков и бактерий, которые живут там, растут...

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении palazzo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова palazzo