Что означает mimado в Португальский?

Что означает слово mimado в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mimado в Португальский.

Слово mimado в Португальский означает ребёнок, негодник, паршивец. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова mimado

ребёнок

noun

Desta vez será a mimada malcriada que a levará.

На этот раз, это будет испорченный ребёнок, кто всё на себя возьмёт.

негодник

noun

паршивец

noun

Посмотреть больше примеров

Mimado?

Ну ладно.

E lá você ficava para sempre, com o espírito devidamente mimado.

И там ты и пребываешь вечность, наслаждаясь всеми доступными благами.

Temos um monte de coisas mais urgentes para fazer do que ficar olhando um homem adulto agir como uma criança mimada.

Нам некогда смотреть, как взрослый человек ведет себя словно капризный ребенок.

Uma mulher sexy como você precisa ser mimada.

Таких сексуальных женщин надо баловать.

Você é um ingrato, mimado...

Ты неблагодарный, испорченный...

Alguns podem pagar um bom dinheiro para serem mimados assim.

Некоторые люди готовы платить неплохие деньги за такую заботу.

Claro que é sobre você, seu mimado tonto.

Конечно, в тебе, безмозглый ты придурок.

Mas eu a odeio porque ela diz que Annabel é uma mimada e uma porca.

Ќо больше всего € ненавижу ее за то, что она называет јннабель выродком и свиньей.

Uma criança mimada que não conheça nada além de mil anos de privilégios e chame isso de " modos ".

Не нужна размалеванная девица, которая знает лишь тысячи лет привелегий и называет это происхождением или обычаями.

Não sou mais o bebê e a queridinha mimada que provocava risos com tudo o que fazia.

Но я уже не ребенок и не баловница, над всеми поступками которой можно еще и посмеяться.

Rita Arnould, mimada no quarto de um hotel, está prestes a tagarelar.

Рита Арну, которую всячески обхаживают в номере отеля, готова говорить.

Para ser franca, só estou gostando de ser mimada, ninguém jamais fez coisa parecida com isso antes pra mim

Честно говоря, мне нравится, как он меня балует, со мной еще такого никогда не было

Enquanto eles conversavam, Shaylin percebeu que Erik não estava soando como um garoto mimado e irritadiço.

— Пока они разговаривали, Шайлин поняла, что Эрик не был похож на испорченного избалованного ребенка.

Moças resistentes, talvez, acostumadas a levantar cedo e esfregar assoalhos, não debutantes mimadas.

Крепкие, привыкшие рано вставать и мыть полы, а не изнеженные дебютантки.

Ela achava que moças ricas eram mimadas e burras.

Она считала дочерей из богатых семей избалованными и безмозглыми.

E ainda acha que eu era mimada?

И все еще считаешь избалованной?

É por isso que os meus escravos se portam como crianças mimadas.

Поэтому мои рабы нередко ведут себя, как избалованные дети.

Jovens acham que seus colegas são mimados

Молодежь считает себя избалованной

Querida, mimada, e grávida Monica.

Дорогая, избалованная, беременная Моника.

Parte dessa atração, devo admitir, vem do fato de ter sido mimada quando criança.

Признаюсь, эта страсть у меня с детства.

Uma criança mimada em sua caixa de areia suja.

Капризный ребенок в грязной песочнице.

Você é muito mimado, meu garoto!

У тебя крышу снесло, коллега!

Poucas meninas na Terra foram tão mimadas e poucas poderiam esperar um futuro mais emocionante ou glamouroso.

Мало кого на свете так пестовали, и мало кого ожидало будущее лучезарнее и счастливее.

Você é meio mimado, Stephen.

Ты избалованный гаденыш, да, Стивен?

- grita Jess. - Ou já nasceu como uma criança mimada?

— перекрикивает меня Джесс. — Или ты уже родилась избалованной до мозга костей?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении mimado в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.