Что означает meccanismo в итальянский?
Что означает слово meccanismo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию meccanismo в итальянский.
Слово meccanismo в итальянский означает механизм, работа, приспособление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова meccanismo
механизмnounmasculine (часть машины) E qual è il meccanismo fondamentale che regola il sistema del profitto, oltre all'interesse personale? Что за фундаментальный механизм управляет прибылью кроме собственного интереса? |
работаnounfeminine Ne conosce i meccanismi bene quanto il resto del team. Он знает о работе Интерсекта, больше чем кто либо. |
приспособлениеnoun Baran ti può uccidere all'istante col meccanismo di controllo. Баран может убить тебя мгновенно своим приспособлением для контроля. |
Посмотреть больше примеров
O forse è un meccanismo di difesa che si è prodotto durante la mutazione del sangue nelle specie. Или просто заработал защитный механизм, возникший при мутации крови нашего вида. |
Vedrò solo i trucchi, i rozzi meccanismi, la ricchezza, le macchine che creano la bellezza dello spettacolo. Я не увидел бы ничего, кроме примитивных механизмов, богатства и орудий труда, приведших в действие декорации спектакля. |
Allora la tua interiorizzazione è un meccanismo di sopravvivenza? — Получается, интернализация — это защитный механизм? |
Sta attento, ha un meccanismo di difesa. Осторожнее, у нее есть предохранитель. |
Immaginatevi lo stupore, amici miei, quando lo aprii e, invece di pagine e caratteri, vidi un complicato meccanismo! Представьте себе мое недоумение, друзья, когда, открыв книгу, я вместо страниц увидел сложный механизм! |
Quei Paesi che hanno perso l'accesso al finanziamento sul mercato (come la Grecia, l'Irlanda e il Portogallo) o hanno premi di rischio molto elevati (come l'Italia e la Spagna nel 2011-2012) non hanno scelta: devono ridurre la propria spesa od ottenere finanziamenti attraverso canali ufficiali quali il Fondo monetario internazionale o il Meccanismo europeo di stabilità (MES). Страны, чьи правительства либо потеряли доступ к нормальному рыночному финансированию (например, Греция, Ирландия и Португалия), либо столкнулись с очень высокими премиями за риск (например, Италия и Испания в 2011-2012 годы), просто не имеют выбора: они должны сократить свои расходы или получить финансирование от некоторых официальных организаций, таких как Международный валютный фонд или Европейский стабилизационный механизм (ESM). |
Il complicato meccanismo è affidato alla manutenzione di un meccanico, che lo controlla a fondo ogni settimana. Уход за этим сложным устройством осуществляет механик, который тщательно проверяет часы каждую неделю. |
La distruzione del gas a coppie nello xenon per effetto dell–aumento della densità elettronica permette di provare un possibile meccanismo di legame per le coppie, il Potenziale magnetico di spin, Vs. Разложение парного газа в ксеноне при увеличении плотности позволяет осуществить проверку возможного механизма связи для пар, спиновый магнитный потенциал. Vs. |
Dobbiamo anche pensare efficaci meccanismi di crowdourcing, per controllare le informazioni diffuse sul web, e premiare le persone che fanno queste cose. Нам также нужно подумать об эффективных механизмах краудсорсинга, чтобы проверять широко распространяемую информацию в сети и вознаграждать тех, кто участвует в проверке. |
Certo, Rosine, Enzo e Marius avrebbero potuto innescare il meccanismo durante l'intervallo e darsela subito a gambe. Конечно, Розина, Энцо и Марьюс могли бы привести бомбу в действие во время антракта и быстренько выскочить наружу. |
Parlami dei meccanismi interiori della tua religione. — Расскажи мне о внутренних механизмах работы твоей религии |
Dopotutto, non ho avuto molte possibilità di esaminare i meccanismi sociali di questa cultura. Но мои возможности исследования социальных механизмов этой культуры весьма ограничены. |
Il meccanismo del loro primo incontro fu idealmente banale. Механизм их знакомства был идеально банален. |
Ma generalmente è vero, perché, quando hai un meccanismo mentale più grande, pesa di più. Но, в общем, это правильно, так как если у вас более крупный механизм ума, то он и весит больше. |
Ciò si produce tramite il meccanismo di risposta. Это достигается посредством механизма отклика. |
“Il segreto sta nel meccanismo peculiare del riccio”, dice la Gilbert. Как сказала г-жа Гильберт, «ключ к успеху — это механизм, используемый ежами». |
Negli Stati Uniti, sosteneva, doveva prevalere lo stesso meccanismo. В Соединенных Штатах, утверждал он, должен действовать тот же механизм. |
Thomas Langley aveva avviato il meccanismo che permetteva di dispiegare la scala. Томас Лэнгли включил механизм, позволяющий раздвинуть большую лестницу. |
Si espone un’applicazione al meccanismo a due fotoni per la produzione di uno stato di massa effettivaW si calcola la sezione d’urto aW2 fissato. Рассматривается применение двухфотонного механиэма для рож-дения состояния с зффективной массойW. Вычисляется поперечное сечение при фиксированномW2. |
Come i meccanismi di quelle biciclette... daccordo, qual è lopinione che ti sei fatto di questApprendista Scienziato? — Как все эти приводы велосипедов... Ладно, что ты думаешь о Помощнике Ученого? |
Rispetto ai risolutori di problemi di carattere generale, Barkow, Cosmides e Tooby (1992) hanno suggerito in The Adapted Mind: Evolutionary Psychology and The Generation of Culture che un meccanismo di risoluzione dei problemi puramente generale è impossibile da costruire, a causa di quello che in intelligenza artificiale è conosciuto come il problema del frame. С уважением к главной цели проблемы, ученые Барков, Космидс, и Тоби в работе «Адаптированный разум: эволюционная психология и становление культуры»(1992) предположили, что построить общий механизм решения проблемы невозможно из-за границ данной проблемы. |
Né l’entusiasmo per il cambiamento sociale deve essere considerato come un meccanismo di difesa. Энтузиазм по отношению к социальным переменам также не следует рассматривать как защитный механизм. |
La classificazione dei virus di Baltimore è basato sul meccanismo di produzione di mRNA. Классификация вирусов по Балтимору основывается на механизме образования мРНК. |
Per questo prenderemo il meccanismo interno di quest'orologio, e lo metteremo in quello di sua nonna. Мы вытащим механизм из этих часов и вставим его в часы ее бабушки. |
Impossibile in virtù del meccanismo della natura. Это невозможно по силе механизма самой природы. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении meccanismo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова meccanismo
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.