Что означает iglú в испанский?

Что означает слово iglú в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию iglú в испанский.

Слово iglú в испанский означает иглу, Иглу. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова iglú

иглу

nounneuter

Nyla y Cunayou sellan con nieve cada grieta y abertura en las paredes del iglú.

Найла и Кунайю забивают снегом все щели в стенах иглу.

Иглу

noun (refugio construido con bloques de nieve)

Nyla y Cunayou sellan con nieve cada grieta y abertura en las paredes del iglú.

Найла и Кунайю забивают снегом все щели в стенах иглу.

Посмотреть больше примеров

—Te construiré el iglú más bonito del mundo, Marlee.

– Марли, я построю тебе самое красивое иглу в мире.

En cualquier caso, quitando el hecho de que vivimos en la versión inglesa de un iglú, me gusta la nieve.

Но, в общем, если не брать во внимание то, что мы живем в ледяном доме, мне снег нравится.

Comprendí esas palabras porque llevaba varias semanas trabajando en el iglú de cáscaras de naranja.

Вот это я понимала, потому что неделями трудилась над своим иглу из апельсиновых корок.

Puede mostrarles una tienda de campaña, un iglú, un castillo, una cabaña y una casa sobre pilotes.

Вы можете поговорить о палатке, иглу, замке, хижине и доме на сваях.

Estamos construyendo un iglú en Central Park.

Мы строим эскимосскую хижину в центральном парке.

Podrías construir un iglú con eso.

Ты из этих штук можешь иглу построить.

A punto de perecer a causa del viento helado e imposibilitados de llegar a su propia casa de nieve, la pequeña familia se ve forzada a refugiarse en un iglú abandonado.

Не выдерживая порывов ледяного ветра, при котором им не добраться до своего снежного дома, маленькая семья находит для ночевки заброшенную иглу.

¿ Qué clase de burbuja, cómo la de un iglú?

Что за пузырь, типа иглу?

Había nacido en un iglú, en Terranova, donde sus padres habían trabajado veinte años entre los inuit.

Она родилась в иглу, в Ньюфаундленде, где ее родители в течение двадцати лет изучали жизнь индейцев.

¿El borracho pervertido del iglú?

Бухой извращенец, живущий в иглу?

Se colgó boca abajo desde el centro del iglú, con el pelo suspendido sobre el suelo rojo de hormigón.

Она висела вниз головой на вершине купола, подметая волосами красный цемент.

Los cuatro nos apiñamos debajo del iglú de piedra cuando nuestra nave bombardea a los mogos que lo rodean.

Четверо из нас сжимаются под каменным иглу, так как наш военный корабль бомбардирует окружающих Могов.

Se está construyendo un iglú de esos donde viven los esquimales.

Он строит этот иглу-шмиглу, в котором эскимосы живут

Entonces construyes otro iglú, para echarte a descansar.

Затем строишь еще одно иглу — чтобы отдохнуть.

Así pues, no hay ningún vínculo aparente entre la tienda del nómada, el iglú del esquimal, las casas sobre pilotes de la gente que vive en el agua y los rascacielos de la megalópolis.

Так, не существует какой-либо явной взаимосвязи между палаткой кочевника, иглу эскимоса, свайными хижинами людей, которые живут на воде, и небоскребами мегаполисов.

Nyla y Cunayou sellan con nieve cada grieta y abertura en las paredes del iglú.

Найла и Кунайю забивают снегом все щели в стенах иглу.

Si fuésemos esquimales, tendrías que quedarte también en el iglú.

Если бы мы были эскимосами, вы бы тоже должны были оставаться в иглу

No es un iglú, es un apostadero.

Это не иглу. Это скрадок.

—¿Crees que podremos construir un iglú y dormir dentro?

— А мы можем построить иглу и спать там?

Así pues, no hay ningún vínculo aparente entre la tienda del nómada, el iglú del esquimal, las casas sobre pilotes de la gente que vive en el agua y los rascacielos de la megalópolis

Так, не существует какой-либо явной взаимосвязи между палаткой кочевника, иглу эскимоса, свайными хижинами людей, которые живут на воде, и небоскребами мегаполисов

Se invitó a todos los estudiantes que representaban a su propio país en la IUJ a que construyeran una estructura tipo iglú usando bolas de nieve, a proveer velas y a encenderlas formando las letras “HAITÍ”.

Студенты – иностранцы, обучающиеся в МУЯ, были приглашены для строительства небольшой фигуры в форме иглу, используя снежные шары. Внутри каждой фигуры они разместили свечи. Также все вместе они выложили из этих светящихся фигур слово “ГАИТИ”.

¿Recuerdas la carpita que compramos? ¿El iglú?

Помнишь палатку, что мы купили?

Si puedes deshacerte de esta chica tan pesada los dos pueden estar en el iglú y portarse bien...

Ну, так как он тоже был с этой докучливой девушкой, вы двое теперь тесно связаны между собой,

Así se hace un iglú.

Вот хижина- иглу.

Así, por ejemplo, entre los esquimales ammasilik, el aprendiz pasa largas horas en su iglú, meditando.

Так, например, у эскимосов Аммасилик, кандидат проводит долгие часы, медитируя в снежной хижине.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении iglú в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.