Что означает huile de schiste в французский?
Что означает слово huile de schiste в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию huile de schiste в французский.
Слово huile de schiste в французский означает нефть, полученная сухой перегонкой сланцев, сланцевый битум. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова huile de schiste
нефть, полученная сухой перегонкой сланцев
|
сланцевый битум
|
Посмотреть больше примеров
Elle est comme l'huile de schiste Они аналогичны нефтеносному сланцу |
La dernière résidence connue était un local d'hébergement pour travailleurs dans l'huile de schiste. Последний адрес Общежитие для работников по добыче сланцев. |
L'Algérie, l'Angola et le Nigeria ont exporté vers les États-Unis, une sorte de brut léger non sulfuré comparable à l'huile de schiste. Алжир, Ангола и Нигерия экспортировали в США лёгкую, малосернистую нефть, которая по качеству сравнима со сланцевой нефтью. |
La croissance de l’offre américaine comme suite aux activités d’exploration de l’huile de schiste n’a pas encore été pleinement assimilée par le marché de l’énergie. Рост производственных запасов в Соединенных Штатах за счет разработки сланцевых месторождений нефти пока еще не полностью осмыслен участниками энергетического рынка. |
Si l'on avait la certitude que les prix restent constamment au-dessus de 40 dollars le baril, au pire des cas, des sources énergétiques alternatives (notamment l'huile de schiste) seraient développées. Если бы была хоть какая-то гарантия того, что цены постоянно будут оставаться выше хотя бы 40 долларов за баррель, то были бы найдены альтернативные источники энергии (включая сланцевую нефть). |
L’exploitation des vastes réserves de gaz et d’huile de schiste a mis les États-Unis sur la voie d’une indépendance énergétique attendue depuis longtemps et réduit le prix du carburant à un plus bas historique, contribuant aux premiers signes d’une renaissance du secteur manufacturier. Разработка огромных запасов сланцевых энергоресурсов продвинула Америку к ее давней цели – энергетической независимости, и привела к падению цен на газ до рекордно низкого уровня, благодаря чему появилась надежда на возрождение производства. |
L'expansion de l'exploitation de l'huile de schiste va inexorablement toucher les Territoires du Nord-Ouest, et une meilleure compréhension de l'écologie du caribou et des dynamiques de population devrait aider les biologistes et les chasseurs indigènes à faire face à la question de l'industrialisation et de la vie sauvage. Развитие добычи сланцевой нефти неизбежно придет на северо-западные территории, и лучшее понимание экологических особенностей северных оленей и их популяционной динамики должно помочь биологам и местным охотникам преуспеть одновременно и в отношении производства, и сохранения дикой природы. |
Le CERES, une organisation à but non lucratif, a par exemple croisé les cartes indiquant les zones frappées par la rareté de l’eau avec des données sur la fracturation hydraulique (FracFocus.org) pour découvrir que près de la moitié des puits d’extraction de gaz et de gisements d’huile de schiste aux Etats-Unis sont localisés dans des zones déjà frappées par des problèmes liés à l’eau. Например, CERES, некоммерческая организация, объединила водную стресс-карту «Акведука» с данными о гидроразрывах (с FracFocus.org), чтобы выяснить, что приблизительно половина сланцевых нефтяных и газовых скважин в США расположены в районах с высокими показателями водного стресса. |
Risque que les cours du pétrole restent inférieurs aux coûts d’exploitation de sources d’énergie fossile non traditionnelles (sables pétrolifères, huiles lourdes, schistes bitumineux) et de biocombustibles, ce qui en limiterait l’utilisation; риски, связанные с тем, что цены на нефть будут оставаться ниже издержек производства нетрадиционных ископаемых источников энергии (нефтеносный песок, тяжелые сорта нефти, нефтеносные сланцы) и биотоплива, что будет ограничивать их доступность; и |
Cette baisse des prix du pétrole s’expliquait par la production d’huile et de gaz de schiste aux États-Unis, la faiblesse de la demande mondiale et les niveaux élevés des stocks. Падение цен на нефть объясняется добычей сланцевых нефти и газа в Соединенных Штатах Америки, вялым мировым спросом и высоким уровнем запасов. |
Huile de schiste Сланцевое масло |
Écoutez, Wang... nous avons un nouveau produitlié à la technologie de l' huile de schiste Стойте, Ванг, у нас есть направление по нефтеносным технологиям |
Elle est comme l’huile de schiste. Они аналогичны нефтеносному сланцу. |
La fracturation hydrolique est un procédé utilisé pour extraire l'huile de schiste du sous-sol. Гидравлический разрыв - это процесс, используемый для добычи нефти из сланцевых пород глубоко под землей. |
HUILE DE SCHISTE МАСЛО СЛАНЦЕВОЕ |
Ecoute, Wang, maintenant, nous avons obtenu une grande ligne nouvelle sur cette technologie huile de schiste Стойте, Ванг, у нас есть направление по нефтеносным технологиям |
Avez-vous déjà entendu parler de l'huile de schiste? Вы когда-нибудь слышали о сланцевой нефти? |
Mais l'avenir de Thorn Industries ne repose pas que sur l'énergie solaire, sur l'huile de schiste et la gravité. Но будущее - не только солнечная энергия, горючий сланец и сила притяжения. |
Les technologies énergétiques qui comptent comprennent la conversion du charbon en liquides (comme l'essence), l'utilisation du sable asphaltique et de l'huile de schiste, et une augmentation des sources énergétiques renouvelables. Это потребует огромных инвестиций в новые технологии и ресурсы, а не «войны до победного конца» за ближневосточную нефть. К числу важных технологий выработки электроэнергии относится преобразование угля в жидкость (как, например, газолин), использование битуминозных песков и нефтеносных сланцев и рост использования источников энергии, независимых от ископаемого топлива. |
, on a fait ressortir le rôle joué ces 10 dernières années par des sources d’énergie non classiques, telles que les schistes bitumineux et l’huile de schiste, dans l’industrie pétrolière et gazière особое внимание уделяется той роли, которую играют в течение последнего десятилетия нетрадиционные источники (сланцевая и трудноизвлекаемая легкая нефть) в нефтяной и газовой промышленности |
L’industrie naissante de l’huile et du gaz de schiste aux Etats-Unis, par exemple, a transformé l’ensemble du secteur énergétique en révolutionnant l’extraction des ressources. Например, растущая промышленность добычи сланцевого газа и нефти в Америке трансформировала весь ее энергетический сектор, создав революцию в сфере добычи ресурсов. |
Jorma Ollila, président de la Royal Dutch Shell, a décrit la carte globale des principaux gisements d’huile et de gaz de schiste. Йорма Оллила, председатель компании Royal Dutch Shell, охарактеризовала глобальную карту основных месторождений сланцевого газа и нефти. |
h) Risque que les cours du pétrole restent inférieurs aux coûts d'exploitation de sources d'énergie fossile non traditionnelles (sables pétrolifères, huiles lourdes, schistes bitumineux) et de biocombustibles, ce qui en limiterait l'utilisation h) риски, связанные с тем, что цены на нефть будут оставаться ниже издержек производства нетрадиционных ископаемых источников энергии (нефтеносный песок, тяжелые сорта нефти, нефтеносные сланцы) и биотоплива, что будет ограничивать их доступность; и |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении huile de schiste в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова huile de schiste
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.