Что означает gnou в французский?

Что означает слово gnou в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gnou в французский.

Слово gnou в французский означает гну, антилопа-гну, Гну. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова gnou

гну

nounmasculine

Les crocodiles ont la mémoire de l'arrivée des gnous et s'assemblent pour les attendre.

По памяти, гну приближаются и собираются в ожидании.

антилопа-гну

nounfeminine

Ils montraient un python qui avalait un bébé gnou.

Там показывали, как питон проглотил детёныша антилопы гну

Гну

noun (genre de mammifères)

C'était le plus gros gnou que j'aie jamais vu.

Это был самый большой Гну, которого я видел в жизни.

Посмотреть больше примеров

Pour confondre un prédateur, le gnou commence par détaler sur une courte distance, puis il se retourne pour lui faire face, tout en secouant la tête.

Чтобы сбить с толку врага, гну отбегает на небольшое расстояние и вдруг резко разворачивается, мотая головой из стороны в сторону.

Les jeunes gnous naissent dans un monde dangereux peuplé de prédateurs sans cesse aux aguets.

Детеныши появляются на свет в мире, полном врагов.

Quand les plaines d’Afrique résonnent sous les sabots de millions de gnous, le spectacle est saisissant.

Миллионы антилоп гну, несущихся по африканским равнинам,— это незабываемое зрелище!

Nous sommes au plus fort de la migration des gnous ; des dizaines de milliers de ces antilopes disgracieuses broutent paisiblement au sud de notre point d’observation.

Сейчас пора миграций антилоп гну, и десятки тысяч этих животных мирно пасутся неподалеку от нас.

Pendant des milliers d’années, l’homme n’a guère eu d’influence sur la migration des gnous.

Тысячи лет человек не оказывал практически никакого влияния на миграцию антилоп гну.

Mary et Charo étaient à côté du gnou quand nous nous déversâmes tous de la voiture en nous bousculant.

Мэри и Чейро уже стояли рядом с гну, когда мы все выпрыгнули из джипа.

La réserve accueille par ailleurs des troupeaux de zèbres, de gnous bleus (grandes antilopes africaines), d’hémiones (ânes sauvages d’Asie), de saïgas (antilopes d’Asie et d’Europe), ainsi qu’une variété infinie d’oiseaux.

В заповеднике обитают также стада зебр, голубых гну (больших африканских антилоп), куланов, сайгаков и много разнообразных птиц.

— Comme les migrations de gnous qui avancent sans que personne leur dise où aller

— Бродячие гну мигрируют, и никто им не говорит, куда нужно идти.

Aussi, un lion et un gnou repartent en radeau, ce qui nous fait un animal de chaque espèce sur la berge à gauche et deux de chaque sur la berge à droite.

Значит, один лев и одна антилопа возвращаются на плоту, оставив по одному животному каждого вида на левом берегу и по два животных на правом.

On aime s'attrouper, exactement comme les gnous, exactement comme les lions.

Мы собираемся в группы себе подобных, как антилопы, как львы.

C’était le chemin qu’empruntaient les gnous et les éléphants lors de leurs grandes transhumances. 19.

Этим путем следовали гну и слоны при своих кочевьях. 19.

Les gnous ne tardent pas à entrer sur le territoire des lions, qui les attendent, embusqués dans les hautes herbes.

Двигаясь вперед, антилопы гну заходят на территории львиных стай, которые уже ждут их в засаде.

Un gnou exécute une danse dégingandée pour dérouter l’ennemi.

Чтобы сбить с толку врага, антилопа-гну исполняет перед ним странный танец.

Les Anglais, en bons rosbifs, les suivent comme des gnous.

Англичане, как всегда, слепо следуют за ними, как стадо баранов.

Je distinguais une antilope d’Afrique d’un impala, et un chamois du Cap d’un gnou.

Я мог отличить антилопу-прыгуна от импалы и сернобыка от антилопы гну.

Chaque année, de grands troupeaux de gnous effectuent leurs déplacements dans la région de Ngorongoro au sud du Serengeti de la Tanzanie de janvier à mars, lorsque la saison de mise bas commence ; quelques 750 000 zèbres précèdent les migrations de 1,2 million de gnous .

Миграция более миллиона антилоп гну из Нгоронгоро на юге Серенгети проходит каждый год с января по март, когда начинается период отелов. Этому массовому перемещению предшествует миграция 750 000 особей зебры.

Mauvaise nouvelle pour les deux gnous restant !

Плохая новость для двух оставшихся гну.

Ils jouaient en fait dans leur écosystème le même rôle que les gros animaux d’Afrique, éléphants ou gnous.

По своей экологической функции они напоминали крупных африканских животных — слонов или антилоп гну.

Devant la ligne d’horizon de la ville, on peut voir brouter des girafes, des buffles, des gnous, des zèbres, des hippopotames, des bubales, des élands et des rhinocéros.

На фоне городского пейзажа, видимого на горизонте, можно заметить пасущихся жирафов, буйволов, антилоп гну, зебр, гиппопотамов, африканских антилоп, антилоп канна и носорогов.

Maintenant, c'est presque fini parce que tous les gnous ont traversé et sont en sécurité ensemble.

Мы уже почти у цели, так как все антилопы там, где они должны быть, в безопасной численности.

J'ai tiré le kongoni et le gnou à qui tu ressembles.

Я застрелила конгони[26] и гну, на которого ты похожа.

Un troupeau de gnous traversant une rivière, photo de Stefan Swanepoel dans Wikipedia (CC-BY-3.0).

Антилопы гну переходят через реку. Источник: Stefan Swanepoel, Wikipedia (CC-BY-3.0).

La plaine du Serengeti, théâtre d’un événement spectaculaire : la grande migration des gnous.

На Серенгети поистине захватывающее зрелище — мигрируют огромные стада антилоп гну.

Tu as quoi pour moi, le gnou?

Что ты нарыла, антилопа?

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении gnou в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова gnou

Что означает gare в французский?