Что означает flauta в испанский?
Что означает слово flauta в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию flauta в испанский.
Слово flauta в испанский означает флейта, свирель, дудка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова flauta
флейтаnounfeminine (instrumento musical de viento) Bob no sólo interpreta a la guitarra, sino también a la flauta. Боб играет не только на гитаре, но и на флейте. |
свирельnounfeminine Con el tiempo logré construir familias de flautas capaces de producir acordes complejos. Я начал создавать целый набор, или семейство свирелей, которые воспроизводили сложные гармонические обороты. |
дудкаnounfeminine Vas necesitar mucho más que una flauta mágica para llevarte a mi hijo. Чтобы забрать моего сына, одной волшебной дудки тебе будет мало. |
Посмотреть больше примеров
Por la noche no se podía tocar la flauta. По ночам там запрещалось играть на флейте. |
Entre pitos y flautas, Fabrizio Ciba gastaba al mes quince mil euros. Фабрицио Чиба тратил на то на се пятнадцать тысяч евро в месяц. |
Había habido música, dado que una flauta descansaba sobre una mesa y varias gaitas en un rincón. Было ясно, что здесь раньше звучала музыка, так как на столе лежала флейта, а в углу стояло несколько волынок. |
—¿Así que ésta es la historia de cuando Dorotea le oyó tocar la flauta? — А, так вот когда Доротея слышала вашу игру на флейте! |
Entonces sacó una flauta de entre los pliegues de su vestido y emitió con ella una breve nota. Затем он извлек флейту из складок своего платья, сыграл одну короткую ноту и, вежливо поклонившись, исчез. |
Uno de los instrumentos de viento favoritos en Israel era la flauta. Самым распространенным духовым инструментом у израильтян была свирель. |
Una noche, sin embargo, tocó su flauta para nosotros, y oírlo fue suficiente para perdonarle al viejo Krishna casi todo. Но однажды ночью он заиграл на своей свирели — а услышав ее, ну как не простишь старому Кришне все что угодно. |
Mi hija quiere una flauta para Navidad. ћо € дочь захотела флейту на – ождество. |
Se había corrido la voz de que yo tocaba la flauta y Abdo bailaba, así que con frecuencia nos pedían que actuásemos. Прошел слух, что я играю на флейте, а Абдо танцует, поэтому нас часто просили выступить. |
Collinet había compuesto en su flauta el final de su sinfonía comercial. Коллине сыграл на флейте финал их коммерческой симфонии. |
Y cuando lo hacen, la luz blanca en la estatuilla cambia a roja y comienza un poco de música de flauta. Когда они это делают, белый свет, озаряющий фигурку сверху, сменяется красным, и звучит тихая мелодия флейты. |
El encantador debe hechizar a la serpiente, por lo general una cobra, para que parezca que está encantada cuando él toca una flauta u otro instrumento similar. Предполагается, что заклинатель околдовывает змею, часто кобру, музыкой, как правило играя на флейте или свирели. |
Pero papá encontró la flauta, adivinó mis intenciones y me mandó directa a mi cuarto. Папа нашел флейту первым, догадался о моих планах и увел меня в мою комнату |
Toma tu flauta, gracias de todas formas Ах да, твоя дудочка.В любом случае, спасибо |
—Ojalá supiera tocar la flauta. - Хотел бы я играть на флейте... |
Te encantabas con el sonido de la flauta, te exultabas con los acordes de tus músicos. Ты восхищалась пением флейты и, ликуя, внимала аккордам своих музыкантов. |
«...Cuando el pastorcillo se encontró ante el rey, volvió la flauta a entonar su cancioncilla. — ...когда пастух пришел к королю, косточка снова начала свою песенку. |
Un koto, una flauta de bambú y un tambor. Один кото, одну бамбуковую флейту и барабан. |
¡ Woochi tiene La Flauta! Чон У Чхи схватил флейту! |
La flauta y el tambor volvieron a hablar. Снова заговорили флейта и барабан. |
Durante sus últimas horas de vida, Brandt tocó la flauta. В последние часы своей жизни Бранд играл на флейте. |
El video refleja la importancia de la flauta en la cultura malí: В видео отражается преобладающая роль дудочки в культуре Мали: |
21 En cierta ocasión Jesús comparó a la gente de su tiempo con “niñitos sentados en las plazas del mercado, que dan voces a sus compañeros de juego, diciendo: ‘Les tocamos la flauta mas no danzaron; plañimos, mas no se golpearon en desconsuelo.’” 21 Иисус однажды уподобил людей своего века «детям, которые сидят на улице и, обращаясь к своим товарищам, говорят: „Мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам печальные песни, и вы не рыдали“» (Матфея 11:16, 17). |
Es obvio que esta flauta es mágica. «Это — очевидно, волшебная флейта. |
Consiguió que me devolvieran el pasaporte pensando que vendría en busca de la flauta, ¿verdad? Это вы настояли на том, чтобы мне вернули паспорт, уверенный в том, что я отправлюсь сюда за флейтой, ведь так? |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении flauta в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова flauta
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.