Что означает evidenziare в итальянский?

Что означает слово evidenziare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию evidenziare в итальянский.

Слово evidenziare в итальянский означает выделить, отметить, подчеркнуть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова evidenziare

выделить

verb

Potresti suggerire agli studenti di evidenziare ciò che trovano.
Можно предложить им выделить в тексте найденные ответы.

отметить

verb (пометить)

Prendi in considerazione la possibilità di evidenziare i passi che trovi particolarmente ispirativi.
Вы можете отметить отрывки, которые особенно вдохновили вас.

подчеркнуть

verb

Dovresti evidenziare quel fatto.
Тебе стоит подчеркнуть этот факт.

Посмотреть больше примеров

Forse dovremmo evidenziare quanto sia migliore del caffe'o della dexedrina.
Может быть нам стоит говорить, что патио лучше, чем кофе или декседрин.
Puoi suggerire agli studenti di evidenziare l’espressione “la tua preghiera è esaudita”, contenuta in questo versetto).
Можно предложить студентам выделить слова «услышана молитва твоя» в этом стихе.)
Potete anche fare doppio click e trascinare per evidenziare ogni volta una parola in più.
Кроме того, вы можете кликнуть дважды и тащить мышку, выделяя пословно всё, что нужно.
Lo mi limito a evidenziare ciò che l'esperienza mi indica essere la verità.
Я всего лишь прислушиваюсь к своему опыту и говорю о нем другим.
Il Sole sta dietro Saturno, quello che vediamo è la diffusione "in avanti" della luce, che riesce ad evidenziare tutti gli anelli.
Солнце за Сатурном, поэтому мы видим то, что мы называем «прямым рассеиванием», то есть подсвечиваются все кольца.
Evidenziare risultati sintattici.
Изолировать результаты по синтаксису.
L’applicazione per la Gospel Library consente agli utenti di usare il segnalibro, evidenziare e scrivere annotazioni quando leggono le Scritture, i discorsi della conferenza generale e i manuali della domenica.
Приложение Gospel Library позволяет пользователям отмечать, выделять цветом и оставлять замечания при изучении Священных Писаний, выступлений на Генеральной конференции и пособий для воскресного изучения.
Potresti suggerire agli studenti di evidenziare ciò che trovano.
Можно предложить им выделить в тексте найденные ответы.
Puoi incoraggiare gli studenti a evidenziare uno o più passi nelle proprie Scritture oppure a scriverli a margine della loro copia di Predicare il mio Vangelo.
Вы можете предложить студентам выделить один или несколько отрывков в своих книгах Священных Писаний или написать их на полях своих экземпляров пособия Проповедовать Евангелие Мое.
Puoi evidenziare le parole ricordo e ricordate contenute nei versetti 7 e 11.
Вы можете выделить слова память и помнить в стихах 7 и 11.
In questa storia si possono evidenziare numerosi principi, tra i quali:
Из этой истории можно почерпнуть много интересных выводов, включая следующие два:
Invita gli studenti a prendere Mosia 2:41 e a evidenziare questo passo della padronanza dottrinale in un modo particolare così da poterlo trovare con facilità.
Попросите студентов открыть Мосия 2:41. Можно посоветовать им особым образом выделить этот отрывок для углубленного изучения доктрины в тексте, чтобы его легко было найти.
Potresti suggerire loro di evidenziare gli effetti positivi che derivarono dalla chiamata al ministero di questi sette discepoli.
Можно предложить им выделить положительные результаты призвания этих семерых учеников к служению окружающим.
La vostra benedizione patriarcale può evidenziare alcune cose che siete in grado di conseguire e le benedizioni che potete ricevere se esercitate la fede e vivete in rettitudine.
В вашем патриархальном благословении может быть указано, чего вы способны достичь и какие благословения можете получить, если будете проявлять веру и жить праведно.
(Giovanni 1:45-51) Comunque, di tutte le cose che si sarebbero potute dire di Natanaele, Gesù scelse di evidenziare un aspetto positivo: la sua onestà.
(Иоанна 1:45—51). Однако из всего, что можно было сказать о Нафанаиле, Иисус решил сосредоточиться на положительном — на его честности.
Ma qui vediamo la traiettoria complessa della missione Cassini codificata tramite colori per evidenziare le diverse fasi della missione sviluppate così ingegnosamente da effettuare 45 incontri con il più grande dei satelliti, Titano, il quale è più grande del pianeta Mercurio, modifica l'orbita in diverse parti della fase della missione.
Но тут мы видим сложную траекторию миссии Кассини, цветом показаны разные фазы миссии, хитроумно разработана таким образом чтобы 45 раз встретится с крупнейшей луной, Титаном, которая больше планеты Меркурий, отклоняющей орбиту в разных частях фаз миссии.
Il Sole sta dietro Saturno, quello che vediamo è la diffusione " in avanti " della luce, che riesce ad evidenziare tutti gli anelli.
Солнце за Сатурном, поэтому мы видим то, что мы называем " прямым рассеиванием ", то есть подсвечиваются все кольца.
Chiedi loro di evidenziare tutte le domande incluse nella lezione.
Попросите их выделить все вопросы в этом уроке.
Ok, questo è uno di quelli dove noi abbiamo da evidenziare il passo incorretto....
Похоже мы должны будем найти неверный шаг в решении.
Alcuni hanno suggerito che la gravità della pornografia si potrebbe solo evidenziare mediante una domanda apposita nell’intervista per la raccomandazione del tempio.
Некоторые считают, что в собеседовании для получения “Рекомендации для посещения храма” нужно ввести отдельный вопрос, касающийся порнографии.
Lucas ordina a Toquinho di evidenziare le unità estrattive intorno al quadrilatero in questione.
Лукас приказывает Токинью высветить экстракционные установки вокруг целевого четырехугольника.
Non smette mai di evidenziare le origini e i procedimenti scientifici della ricerca medianica.
И всякий раз он подчеркивает научное происхождение и методов спиритуалистических розысков.
C’è qualcosa che potrebbe evidenziare più chiaramente quanto siano imperfetti e ingiusti i sistemi politici ed economici creati dall’uomo?
Могло бы что-нибудь другое более точно изобразить несовершенство и несправедливость, которые существуют в человеческих политической и экономической системах?
Chiedi agli studenti di leggere le affermazioni e di evidenziare le parole e le frasi che insegnano qualcosa riguardo al Salvatore:
Попросите их прочитать эти высказывания и отметить слова и выражения, в которых говорится о Спасителе:
Che ragionamento possiamo usare per evidenziare le qualità e le vie di Geova, e quali sono due esempi che dimostrano come si potrebbe usare questo tipo di ragionamento?
По какой схеме мы можем строить свои рассуждения, чтобы обращать внимание людей на качества и пути Иеговы, и какие два примера показывают, как мы могли бы это делать?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении evidenziare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.