Что означает devolver в Португальский?

Что означает слово devolver в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию devolver в Португальский.

Слово devolver в Португальский означает возвращать, вернуть, возвратить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова devolver

возвращать

verb

Haley, como vais devolver o dinheiro aos teus amigos?

Хэйли, как ты собираешься возвращать деньги своим друзьям?

вернуть

verb

Eu emprestei um livro para ele, mas ele ainda nem me devolveu.

Я дал ему почитать книгу, но он до сих пор её не вернул.

возвратить

verb

E isso vai ser revisto e devolvido se for apropriado.

А это будет изучено и возвращено вам в случае целесообразности.

Посмотреть больше примеров

Pode me ajudar a devolver este Buick?

Поможешь отвезти бьюик обратно?

Podes devolver- me o bilhete?

Могу я получить билет обратно?

Quando nós as entregarmos ao meio-dia, você irá buscar o polonês e devolver-lhe sua mala – disse secamente.

Когда мы в полдень будем их выдавать, ты приведешь поляка и вернешь ему чемодан, — коротко сказал он.

E ele sequer precisava devolver o adiantamento.

Даже аванс возвращать не пришлось.

Lembra o Bob que tem de devolver a minha pá.

Напомни Бобу, чтобы взял мою лопату, хорошо?

Devolver ao público a composição popular, filtrada pela ironia da qual Max e ela haviam falado antes

Вернуть публике простонародность, но как бы процеженную сквозь фильтры иронии, о которой она говорила Максу чуть раньше

E assim ela fez; pulou para toda parte pelo resto de seus dias, porque foi teimosa demais para devolver o estilingue.

Так и случилось: она прыгала до конца своих дней, потому что оказалась слишком упрямой, чтобы отдать пращу.

Vou devolver para ele, um dia.

Когда-нибудь я ему верну.

Procuramos devolver ao dono.

Мы, конечно же, постараемся отдать эту вещь ее законному владельцу.

Jack, distraia a Kate para eu devolver o celular.

Джек, ты отвлекаешь Кейт, чтобы я вернула ей телефон, пока она не заметила, что он пропал.

Preciso devolver alguns livros à biblioteca.

Мне надо вернуть кое-какие книги в библиотеку.

Só quando ma devolveres.

Только когда ты отдаешь ЕЕ обратно.

— Nossa gente providenciou o rapto da mulher de Bourne, a mulher que nos devolvera a memória daquele homem.

– Было организовано похищение жены Борна – женщины, которая вернула к жизни нашего человека, потерявшего память.

Deixa eu adivinhar. Achou outra coisa para me devolver e me seguiu até aqui?

Дай угадаю: ты нашла что-то еще и чтобы вернуть это мне, ты шла за мной сюда.

Não te vi devolver-lhe a máquina de granizados do Snoopy!

Эй, что-то я не видел чтобы ты возвращал свой измельчитель льда со Снупи.

Para onde levareis este coração que prometi devolver-lhes?

Куда ты заберешь это сердце, принадлежащее им?

— Porque eles roubaram um montão de dinheiro e não queriam devolver.

— Потому что они украли много денег и хотели оставить их себе.

E pediu às nações livres que o ajudassem a devolver a lei e a liberdade aos dominicanos.

И попросил свободные нации помочь вернуть доминиканцам закон и свободу.

Pode me devolver?

Верни, пожалуйста?

Certo, pode devolver meu celular agora?

Хорошо, можно теперь мне мой телефон забрать?

Melhor você devolver.

О, лучше верните их.

" Eu tenho tomado o dinheiro que Erik tem vindo devolver... "

" Я забрала деньги, которые тебе вернул Эрик "

Ele me mandou uns materiais, quero devolver pessoalmente.

Он прислал некоторые материалы, я хочу вернуть их лично.

Importa-se de lhe devolver isto, quando ele voltar?

И не могли бы вы передать ему это?

Ele está pedindo descanso, comida, ajuda com o processo de cura; esse é o objetivo de me devolver a dor.

Она просит об отдыхе, ей нужна пища и помощь, чтобы восстановиться.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении devolver в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.