Что означает desandar в Португальский?

Что означает слово desandar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию desandar в Португальский.

Слово desandar в Португальский означает оттягивать, поворачивать назад, реверсировать, отдёргивать, отменять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова desandar

оттягивать

поворачивать назад

реверсировать

отдёргивать

отменять

Посмотреть больше примеров

Se a coisa desandar, você vai fazer o quê?

Если настанут новые времена, чем ты займешься?

As coisas começaram a desandar em meados do ano 2000.

Все начало рушиться в середине 2000-х годов.

Podia pegar num, pagá-lo rapidamente, e desandar.

Я могла взять номер, быстро заплатить и уйти.

Uma fase sórdida, em que tudo desandara em sua vida.

В тот отвратительный период, когда все разладилось.

Pois eis que a história feliz começa a desandar

Но всякой сказке приходит конец

Um jihadista ativo da Al-Qaeda até a organização começar a desandar.

Был активным джихадистом Аль-Каиды, пока их организация не начала разваливаться.

Yvonne estava da cor da raiz de beterraba e parecia pronta para desandar a chorar; mais um segundo e confessaria tudo.

Ивонн багровая как свекла и вот-вот разревется; еще секунда — во всем признается.

Com fidelidade e confiança na situação, tudo começa a desandar.

Вы превращаете преданность и верность в проблему, все рушится.

A última frase levou tio Otto a desandar numa gargalhada.

Последняя фраза заставила дядю Отто рассмеяться.

Mas, depois que entrei no Alabama, a moto começou a desandar depressa.

Но когда я въехал в штат Алабама, мотоциклу стало совсем плохо.

A seleção natural pode desandar: é possível que os mais aptos pereçam e monstros sobrevivam. 59.

Естественный отбор может ошибаться: сильнейшие могут гибнуть, а монстры - выживать.

Se alguma coisa desandar, disparo para o céu e a senhorita dispara uma vez ou duas, para me orientar de volta

Но если что-нибудь случится, я выпущу вверх луч, а вы стрельнете один-два раза, и звук выстрела укажет мне путь обратно

Sem ele, tudo pode desandar.

То есть, без него всё дело развалится.

Se for banqueiro, pode desandar já daqui.

И если банкир, выметайся отсюда!

Se Nicole levantasse mais alguma questão, só mais uma, eu é que iria desandar a chorar.

Если бы Николь задала мне еще вопрос, один-единственный, пришел бы мой черед разрыдаться.

Depois, vou desandar daqui.

Нет, как закончим здесь, я ухожу.

♫ E eu lá vou desandar a cantar como um blues man ou trovador?

♫ Запеть ли мне песню тоскливо или как трубадуру.

Temos que reunir o maior número possível de nefilins sob seu comando antes de tudo desandar.

Мы должны переманить как можно больше нефилимов на твою сторону, пока всё не развалилось.

" Desandar "?

" Улепетывать "?

O dia, que tinha começado bem e deveria ter sido como qualquer outro, desandara com as palavrinhas de Salman.

День, который начался вполне удачно и обещал быть не хуже других, пошел вкривь и вкось, столкнувшись с фразой Салмана.

Tem cinco segundos para desandar da minha faculdade.

У вас пять секунд, чтобы съебать с моего кампуса.

Talvez possas desandar

Может быть, просто иди нахуй!

Olhou de novo para os balanços, procurando ver precisamente onde as coisas tinham começado a desandar.

Взглянув еще раз в балансовый отчет, попыталась выяснить, с какого момента начался спад.

Picker disse que ele estava na pista, viu a coisa toda desandar.

Пикер поведал, что был на лётном поле, видел как всё происходило.

Enquanto Barry penhorava o que restava da sua dignidade, o encontro de Erica começava a desandar.

Пока Бэрри закладывал оставшуюся совесть, свидание Эрики достигло накала.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении desandar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.