Что означает delgado в испанский?
Что означает слово delgado в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию delgado в испанский.
Слово delgado в испанский означает тонкий, худой, тощий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова delgado
тонкийnoun (Para una persona o un animal) Estrecho; que posee poca grasa.) El submarino tuvo que atravesar una delgada capa de hielo para emerger. Подводная лодка должна была проломить тонкую корку льда, чтобы всплыть. |
худойadjective Era muy alto y delgado, con piernas y brazos largos. Он был очень высокий и худой, с длинными руками и ногами. |
тощийnoun Está tan delgado que parece un esqueleto. Он такой тощий, что похож на скелет. |
Посмотреть больше примеров
Sabes, la última vez que la vi en navidad, estaba delgada como de costumbre. Когда я видел её на Рождество она была обычной тоненькой собой. |
Es delgada, es rubia, dice mucho " Oh, Wow ". Худая, блондинка, много говорит " Вау. |
Hideo salió de entre las sombras con una tercera flecha ya dispuesta en un delgado arco de bambú. Хидэо вышел из теней, с третьей стрелой наготове в длинном бамбуковом луке. |
Una antigua imagen donde el hombre abrazaba a sus hijos, una época en la que Lestienne estaba más delgado y sonriente. Старый снимок, на котором Летьен обнимал своих детей – когда он был еще стройным и улыбающимся. |
Me imaginé una playa de arena blanca y un cielo azul, y a mí misma, delgada y bronceada, tomando el sol en bikini. Я представила пляж с белым песком, голубое небо и себя, стройную, загорелую, в бикини. |
Es más alto que su compañero, y más delgado, y tiene una nariz de halcón llena de poros y el mentón pequeño. Он выше напарника и более тощий, у него покрытый порами ястребиный нос и маленький подбородок. |
Los ladrones y asesinos mataban a los hombres más gordos y con ellos daban de comer a los más delgados, para divertirse. И эти самые воры-душегубы убивали самых дородных пленников и скармливали самым худым пленникам и этим развлекались. |
Tal vez en mi sueño estaré delgada. Может хотя бы во сне я буду худышкой. |
Era más bajo y delgado que Jack, por lo que encajábamos a la perfección cuando nos abrazábamos. Он был ниже и худее Джека, мы идеально подходили друг другу, когда он меня обнимал. |
Pero será peligrosamente delgado y no hay forma de saber si podemos sostenerlo especialmente con una explosión radioactiva de 50.000 Rem Но он будет угрожающе тонок, и невозможно узнать, устоит ли, особенно под ударом радиации в 50000 рентген. |
Desaparecieron todas las ventanas, excepto la larga y delgada llena de categorías. Все окна, кроме длинного списка категорий, исчезли с экрана. |
—¿De dónde sacaste esa gachí delgada, con la que estabas anoche? — Где ты заарканил ту худенькую, с которой был вчера вечером? |
Yuichi contempló la delgada rodaja de limón que flotaba con los cubitos de hielo en el vaso. Юити посмотрел на лимон, плавающий в стакане с колотым льдом. |
Además, en las laderas empinadas tanto de guyots como de montes cónicos las costras son mucho más delgadas На крутых склонах как гайотов, так и конических подводных гор корки гораздо тоньше |
Recuerda, por delgada que sea, la espada no se romperá. Учти, каким бы узким оно ни было, этот меч не сломается |
Delgado había estropeado muchas vidas, y ahora su hijo parecía decidido a mantener el negocio familiar. Дельгадо разрушил множество жизней, и, кажется, что его сын стремится поддержать семейный бизнес |
¿Para que se levante más delgada? Чтобы она проснулась похудевшей? |
Anda a grandes zancadas y ve que una delgada franja de sangre conecta la puerta del piso de Giles con la del de ella. Она шагает туда и видит тонкую полоску крови, что соединяет ее дверь и дверь Джайлса. |
Eres delgada y bonita, por lo que es una ventaja, pero es altamente competitivo, por lo que sería mejor si fueras rica, también. Ты худая и симпатичная, так что это плюс, но конкуренция очень велика, так что тебе лучше еще и быть богатой. |
La encontré cambiada y más delgada. Я нашел ее похудевшей и изменившейся. |
Sería como romper un delgado trozo de papel. Это было бы все равно что прорвать тонкую бумагу. |
El navegante era un hombre delgado y con gafas llamado señor Ames. Навигатора, тощего, очкастого, звали мистер Эймс. |
En aquellos tiempos, aunque más delgado que ahora... В те дни я был хоть и потоньше, чем нынче--- |
El Sr. Delgado Uribe (Perú) señala que el Decreto legislativo No 1150 que regula el Régimen Disciplinario de la Policía Nacional del Perú se promulgó el 11 de diciembre de 2012. Г-н Дельгадо Урибе (Перу) говорит, что Законодательный декрет No 1150 о мерах дисциплинарного взыскания, применяемых в отношении офицеров полиции и чиновников Министерства внутренних дел, был введен в действие 11 декабря 2012 года. |
Me han llamado para la lectura del testamento, así que yo... Rodeo sus delgados brazos con los dedos. Меня позвали для чтения завещания и я... я... |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении delgado в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова delgado
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.