Что означает delante в испанский?
Что означает слово delante в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию delante в испанский.
Слово delante в испанский означает перед, впереди, спереди. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова delante
передnoun (En frente o en el espacio.) Tom come cualquier cosa que Mary le ponga delante. Фома ест всё, что Маша кладёт перед ним. |
впередиnoun Algunos dicen que la sociedad debería corregirse primero, pero eso es poner la carreta delante del caballo. Некоторые говорят, что сначала нужно исправить общество, но это всё равно, что ставить телегу впереди лошади. |
спередиnoun Así que ¿la misma persona le disparó por delante, y luego le disparó en la espalda? Так один человек выстрелил в него спереди, а потом застрелил его в спину? |
Посмотреть больше примеров
Varias millas más adelante rodeamos una montaña y vimos delante de nosotros una densa niebla blanca. Через несколько километров, обогнув отрог горы, мы увидели перед собой стену белого и густого тумана. |
Mientras tanto, póngase delante del espejo y ensaye lo de portarse bien. А пока поупражняйтесь в вежливости перед зеркалом |
Edward se inclinó hacia delante y cogió tres toallas de papel de lo alto de un montón. Эдвард наклонился и взял три верхних полотенца. |
Pero felizmente tengo aún tiempo por delante. К счастью, у меня еще много времени впереди. |
En lugar de seguirles desde atrás con un látigo, vayan siempre delante de ellos y entonces podrán decir, “Síganme”, y no tendrán necesidad de la vara. Вместо того чтобы находиться позади с кнутом, будьте всегда впереди, и тогда вы сможете сказать: «За мной», и вам не понадобятся розги. |
Los países de la región deben apoyar los esfuerzos de esta democracia naciente por salir hacia delante sin tener que competir contra los recursos de que disponen las organizaciones terroristas Страны региона должны поддержать усилия этой нарождающейся демократии, с тем чтобы она могла процветать без необходимости конкурировать с ресурсами, направляемыми террористическим организациям |
Con todo, está claro que la Corte sigue teniendo desafíos por delante. Однако очевидно, что Суд продолжает сталкиваться с проблемами. |
Si los pones delante de un jurado, en Clanton, el testamento manuscrito se queda en un chiste malo. Когда эти профаны появятся перед клэнтонскими присяжными, рукописное завещание станет дурной шуткой |
Allí delante está su madre y otra mujer. А впереди мать с другой женщиной. |
Miró a la montaña de algodón azul que tenía delante. Он посмотрел на гору голубого хлопка перед ним |
Había dos gendarmes montando guardia en el extremo del muelle, y otro delante de la estación marítima. Два жандарма дежурили на углу набережной и еще один — у входа в морской вокзал. |
Dos delante y otras dos a ambos lados del asiento del conductor. Впереди два, и по бокам от сиденья два еще. |
Se le ha visto hablar con rudeza a Zancaslargas y pasar por delante del Herrero sin saludarle. Видели, как он грубо разговаривал с Голенастым, а мимо Кузнеца прошел не поздоровавшись. |
—Supongo que alguien tendrá que sentarse delante —dijo Hilary. – Полагаю, кому-то все же придется сидеть спереди, – заметила Хилари. |
Me paré frente a la puerta que estaba delante de mí y me senté en un frío y duro asiento de plástico. Я шагнула к открывшейся прямо передо мной двери и опустилась на жесткое пластиковое сиденье. |
Delante de cada cardenal, además de la libreta y el lápiz, había una tarjeta rectangular de 5 centímetros. Перед каждым кардиналом рядом с блокнотом и карандашом лежала прямоугольная карточка размером около двух дюймов. |
Lo que quieras decirme, puedes hacerlo delante de este grupo. Всё что ты хочешь сказать, можешь говорить перед всей группой. |
Hay una oficina de correos delante de la estación. Напротив вокзала есть отделение почты. |
Son idiotas inútiles, abriendo la boca delante tuyo de ese modo. Они и есть идиотки, которые трепят своими языками в твоем присутствии. |
Por el amor de Dios, estaba delante de mí con un rifle en la mano. Он стоял передо мной с винтовкой в руках. |
Como hipnotizada, la chica del vestido azul da un paso hacia delante. Как загипнотизированная, девушка в синем платье послушно делает шаг вперед. |
La carroza del rey iba delante; después seguía la de Madame, y detrás las otras, según la etiqueta. Карета короля: двинулась во главе кортежа, за ней карета принцессы, дальше остальные, согласно требованиям этикета. |
Una de las muchachas llevaba un diminuto delantal bordado sobre el vestido, corto por delante, con un lazo por detrás. Поверх платья на ней был надет расшитый фартучек с низким вырезом спереди и завязками сзади. |
– Pero el periódico decía... – Siempre que podemos, preferimos ir un paso por delante de los periódicos -explicó Havers — Но в газете сказано... — Нам нравится на один шаг опережать газеты, когда есть такая возможность, — заметила Хейверс |
Vista saltó hacia delante mientras el nek a su izquierda más alejado se lanzaba, sus dientes descubiertos. Виста прыгнул вперед, в то время, как нек сместился влево, обнажая зубы. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении delante в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова delante
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.