Что означает claro в Португальский?

Что означает слово claro в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию claro в Португальский.

Слово claro в Португальский означает светлый, конечно, яркий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова claro

светлый

adjective

Uma moça de vestido claro está sentada em uma cadeira à janela.

Девушка в светлом платье сидит на стуле у окна.

конечно

interjection

Mas é claro que isso foi há muito tempo atrás.

Но, конечно, это было очень давно.

яркий

noun

A Mary quer pintar o carro dela de azul-claro.

Мэри хочет покрасить свою машину в ярко-голубой цвет.

Посмотреть больше примеров

Claro, patrão.

Конечно, босс.

Claro que chamei.

Конечно призвали.

Claro que ele está.

Ну, конечно.

— O comandante da ação, claro.

— Руководителя операции, разумеется.

Podemos tomar aquela bebida, em outro bar, claro.

Мы могли бы пойти выпить, разумеется, в другом баре.

A profecia sobre a destruição de Jerusalém retrata claramente a Jeová como um Deus que ‘faz seu povo saber as coisas novas antes de começarem a surgir’. — Isaías 42:9.

Пророчество о разрушении Иерусалима ясно показывает, что Иегова — это Бог, который возвещает своему народу новое, «прежде нежели оно произойдет» (Исаия 42:9).

Confúcio disse: “sempre que possível, seja claro.”

Как говорил Конфуций: «Насколько возможно, всегда говори ясно».

Houve um momento de silêncio, depois uma voz perfeitamente serena disse: - Sim, claro.

Мгновение тишины, потом совершенно невозмутимый голос ответил: — Да, разумеется.

Entro no caos de June e Henry e encontro-os tornando-se mais claros para si mesmos e um para o outro.

Я погружаюсь в хаос мира Джун и Генри и обнаруживаю, что оба лучше понимают себя и друг друга.

Néfi faz-nos um relato claro e vigoroso desse processo, em que temos de desejar, crer, ter fé, ponderar e, depois, seguir o Espírito.

Нефий дает ясный и яркий ответ на этот вопрос, объясняя, что этот процесс включает в себя желание, веру и размышления, а затем следует Дух.

— Claro. — Lantz chamou o garçom e pediu o drinque. — Conhece Angel há muito tempo?

– Конечно. – Ланц позвал официанта и сделал заказ. – Ты давно знаешь Ангела?

É claro!

Конечно!

Sim, é claro.

Да, да, конечно.

É claro.

Ну конечно!

“A mente precisa estar vazia para ver de modo claro”, disse o escritor indiano Jiddu Krishnamurti.

Один философ высказался так: «Чтобы видеть ясно, ум должен быть пустым».

— Claro — respondeu Waaler. — Não lê os jornais?

— Разумеется, — сказал Волер. — Ты что, не читаешь газет?

É claro que ela não entendia por que eu estava chorando, mas naquela hora decidi parar de sentir pena de mim mesma e de ficar pensando em coisas negativas.

Наверняка она не понимала причину моего горя, но для себя я решила больше не давать волю отрицательным мыслям и не впадать в отчаяние.

Claro que tem de ser como você diz.

— Конечно, должно быть, как ты говоришь.

Claro que faz!

Ну, конечно, это - твоя работа.

Transferi dois dos seus... agentes favoritos, em total sigilo, é claro.

Я снова назначила вам двоих помощников, конечно, тайно.

Às vezes conseguia vê-los tão claramente quanto vejo vocês

Иногда я их видела так же ясно, как тебя сейчас

Fui claro?

Я понятно выразился?

Claro, não pode aguentar o fato de que minha irmã nos pagou.

Ну да, ты просто не можешь смириться с тем фактом, что моя сестра вернула нам долг.

Entenda... ela queria deixar totalmente claro... que terminar com você não tinha nada a ver com sua idade, mas com sua compatibilidade.

Видишь ли она хотела очень чётко объяснить что её разрыв с тобой не имеет ничего общего с твоим возрастом а скорее с вашей совместимостью.

Claro, ele também podia ter feito um parceiro vampiro hipnotizar um motorista de limusine para vir nos buscar.

Конечно же, возможно, он просто загипнотизировал водителя лимузина своим вампирским взглядом, чтобы он забрал нас.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении claro в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.