Что означает cinétique в французский?

Что означает слово cinétique в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cinétique в французский.

Слово cinétique в французский означает кинетический, кинетика. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cinétique

кинетический

noun

Je ne pense pas pouvoir traverser ça sans booster mon énergie cinétique.

Не думаю, что переживу это, не подкрепив свою кинетическую энергию.

кинетика

noun

On a examiné les différences existant dans la cinétique de l’éthylmercure et celle du méthylmercure.

Изучены особенности кинетики распределения в организме этилртути и метилртути.

Посмотреть больше примеров

Ces coussins gonflables de grande taille devraient pouvoir absorber une plus grande proportion de l’énergie cinétique du mannequin (afin que le critère maximum de blessure au thorax prescrit dans le RTM ne soit pas dépassé), ce qui réduirait la quantité d’énergie devant être absorbée par compression par le thorax du mannequin (ou le thorax de l’occupant dans les accidents de la route).

Такие увеличенные подушки безопасности для грудной клетки могут быть использованы для поглощения дополнительной кинетической энергии манекена (для достижения предельного показателя критериев травмирования грудной клетки в гтп), что позволит снизить количество энергии, которое должно быть поглощено в результате смещения ребер грудной клетки манекена (или водителей и пассажиров в случае реальных ДТП).

Les caractéristiques du signal de fluorescence varient lorsque le NADH se lie aux protéines, de sorte que ces variations peuvent être mises à profit pour mesurer les constantes de dissociation, déterminantes dans l'étude de la cinétique enzymatique,.

Параметры флуоресцирования NADH изменяются при связывании его с белками, поэтому эти изменения могут быть использованы для измерения константы диссоциации, которая широко используется при изучении кинетики ферментов.

Deuxièmement − élément plus intéressant et novateur − l’Allemagne propose d’utiliser des lanceurs larguant des tiges non explosives à énergie cinétique sur des zones exactement définies d’environ 60 m2.

Второй элемент Германии носит более интересный и новаторский характер и сопряжен с доставкой невзрывных стержней кинетической энергии из транспортных боеприпасов в строго определенные целевые районы площадью около 60 квадратных метров.

Le Rapporteur spécial y a noté que les allégations de torture qu’il avait reçues de toutes les régions du monde faisaient mention d’instruments de contention (par exemple, manilles, chaînes, fers, entraves, poucettes et carcans), d’armes envoyant des décharges électriques (comme les matraques, les pistolets paralysants, les boucliers à décharge électrique, les ceinturons neutralisants et les armes à fléchettes neutralisantes), de dispositifs à impact cinétique (comme les bâtons ferrés (lathis), les triques, les fouets en cuir (sjamboks), etc.) et de substances chimiques utilisées pour maîtriser les foules (comme le gaz lacrymogène et le gaz poivré).

В нем Специальный докладчик отметил, что в поступавших к нему из всех регионов мира утверждениях о применении пыток упоминались такие орудия воздействия, как средства усмирения (например, ручные кандалы, цепи, кандалы с перекладиной, ножные кандалы, наручники с запором на больших пальцах и доски с фиксированными кандалами), электрошоковые средства (например, дубинки, электрошоковые ружья, щиты и пояса, а также гарпуны), предметы механического воздействия (например, бамбуковые палки, дубинки и плети), а также химические средства (например, слезоточивый газ и перечный спрей).

La beauté rendue par l’artiste ne peut éveiller en nous une émotion cinétique ou une sensation purement physique.

Красота, выраженная художником, не может пробудить в нас ни кинетической эмоции, ни чисто физического ощущения.

On a examiné les différences existant dans la cinétique de l’éthylmercure et celle du méthylmercure.

Изучены особенности кинетики распределения в организме этилртути и метилртути.

par «système de freinage électrique à récupération», un système de freinage qui, pendant la décélération, permet de convertir l’énergie cinétique du véhicule en énergie électrique;

"торможение с рекуперацией электроэнергии" означает систему торможения, которая в ходе замедления позволяет преобразовывать кинетическую энергию транспортного средства в электрическую энергию;

Toutefois, une quantité importante de débris orbitaux pourrait potentiellement être engendrée par la destruction intentionnelle de satellites en orbite à l'aide d'intercepteurs à énergie cinétique, conçus pour détruire un satellite par collision à grande vitesse

Между тем крупным потенциальным источником космического мусора является преднамеренное уничтожение спутников на орбите с помощью перехватчиков на кинетической энергии, которые предназначены для уничтожения спутников путем столкновения с ними на большой скорости

Il y avait de grandes incertitudes quant à l’exhaustivité de la description de la cinétique des réactions chimiques du mercure dans l’atmosphère.

Существуют серьезные факторы неопределенности в том, что касается полноты описания химической кинетики реакций с участием атмосферной ртути.

Cette énergie peut être soit l’énergie musculaire du conducteur, soit une énergie d’une autre source commandée par le conducteur, soit, le cas échéant, l’énergie cinétique d’une remorque, soit une combinaison de ces diverses formes d’énergie;

Этой энергией может быть либо мускульная сила водителя, либо иной контролируемый им источник энергии, либо, в соответствующих случаях, кинетическая энергия прицепа, либо сочетание этих видов энергии;

Les États‐Unis, quant à eux, avaient entrepris de mettre au point un véhicule de destruction cinétique à ascension directe et lancé à partir de l’air, dont les essais de vol devaient commencer en 1985.

В Соединенных Штатах также шла разработка кинетического ударного аппарата воздушного базирования и прямого пуска в перспективе первого летного испытания в 1985 году.

Dans le procédé proposé de génération d’énergie électrique on utilise un moment d’inertie, l’énergie cinétique et potentille du flux et un entraînement électrique propre.

В предлагаемом способе получения электроэнергии используется момент инерции, кинетическая и потенциальная энергия потока, а также собственный электропривод.

En raison du nombre important de débris générés par l’utilisation d’armes dans l’espace, en particulier des armes à énergie cinétique, la Conférence devrait en particulier s’intéresser à l’élaboration sans retard d’un moratoire portant sur l’interdiction des essais de tels engins.

По причине значительно количества осколков, генерируемых применением оружия в космосе, и в особенности оружия с кинетической энергией, КР должна в особенности заняться быстрой разработкой моратория на предмет запрета на испытание такие устройств.

Cette œuvre s'appelle Wayfinding, elle est formée d'un compas symbolique avec quatre sculptures cinétiques.

Эта штука называется «Поиск пути», и это символический компас, имеющий четыре кинетические скульптуры.

Il faut déterminer s’il s’agit d’énergie gravitationnelle, nucléaire, cinétique ou électromagnétique ou encore s’il y a échange entre deux formes d’énergie et quels sont les principaux paramètres (tels que la taille et la masse de l’objet) qui les influencent.

Необходимо установить, с какого рода энергией – гравитационной, ядерной, кинетической, электромагнитной или сочетанием двух из них – приходится иметь дело и каковы основные параметры, например размер или масса объекта, влияющие на эти виды энергии.

Pour entamer ces pourparlers, M. MacDonald a proposé de démarrer modestement par une interdiction des essais d'armes antisatellites à énergie cinétique (KE-ASAT

Чтобы развернуть эти переговоры, г-н Макдональд предложил начать с малого: запретить испытание противоспутникового оружия на кинетической энергии (ПСС-KЭ

Procédé et dispositif de conversion de l'énergie cinétique d'un flux d'un milieu en écoulement

Способ и устройство преобразования кинетической энергии потока текучей среды

Le résultat de ce processus est l'augmentation de la taille de la protoétoile et du rayon du disque, qui peut atteindre jusqu'à 1 000 UA si le moment cinétique initial de la nébuleuse est assez grand.

Результатом этого процесса является рост как протозвезды, так и диска, достигающего порой радиуса порядка 1,000 а.е, если вращательный момент изначальной туманности был достаточно высок.

L’inconnu assimilait l’énergie cinétique, pas les radiations.

Неизвестный поглощает кинетическую энергию, а не излучение.

Il est admis que le recours à certains type de matériel, en particulier certaines entraves (comme les menottes) et dispositifs à énergie cinétique et agents chimiques, est légitime dans certaines circonstances appropriées.

Признается, что при соответствующих обстоятельствах использование некоторых видов таких орудий, в частности ряда средств усмирения (например, наручников) и устройств кинетического и химического действия, является законным.

Selon les résultats obtenus par l'équipe de la NASA, les techniques à impulsion courte les plus prometteuses se sont révélées être l'utilisation d'un dispositif nucléaire en attente, en particulier pour les objets les plus grands, particulièrement lorsque le délai d'avertissement est seulement de quelques années, et l’impacteur à énergie cinétique.

Согласно выводам исследовательской группы НАСА, наиболее перспективным методом кратковременного импульсного воздействия является использование дистанционного ядерного устройства, в частности, применительно к более крупным объектам и особенно, когда время предупреждения составляет лишь несколько лет, а также использование кинетического импактора.

Deuxièmement − élément plus intéressant et novateur − l'Allemagne propose d'utiliser des lanceurs larguant des tiges non explosives à énergie cinétique sur des zones exactement définies d'environ # m

Je n’ai jamais, jamais entendu mes parents utiliser le mot « cinétique » !

Мои родители, например, ни разу при мне даже слова такого не произносили — «кинетический»!

Le commandement régional Est a aussi été touché par davantage d’attaques cinétiques, notamment par des tirs directs et indirects, ainsi que par la mise en place d’engins explosifs improvisés le long des principales voies d’approvisionnement.

В регионе также отмечается рост активности мятежников, включая ведение огня с открытых и закрытых позиций, а также установку самодельных взрывных устройств на основных путях подвоза.

Après 75 % de dégradation de HCB au bout de 150 jours, une dégradation du métabolite primaire PeCB a suivi une cinétique du premier ordre avec une demi-vie d’environ 50 jours à 25 °C.

После деградации 75 процентов ГХБ в течение 150 суток деградация первичного метаболита ПеХБ следовала кинетике первого порядка с периодом полураспада примерно 50 суток при 25°C.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cinétique в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова cinétique

Что означает choisir в французский?

Что означает choix в французский?

Что означает chose в французский?

Что означает chou в французский?

Что означает chouette в французский?

Что означает chute в французский?

Что означает chômage в французский?