Что означает cais в Португальский?

Что означает слово cais в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cais в Португальский.

Слово cais в Португальский означает пристань, причал, набережная, набережная. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cais

пристань

nounfeminine

Então, o cais é o único modo para entrar e sair nesta ilha?

Значит, попасть на остров и обратно можно только через пристань?

причал

nounmasculine

No cais, os ouvi dizer que sairiam da cidade.

На причале я слышал, как они говорили, что уезжают из города.

набережная

noun (берег, укреплённый стенкой из какого-либо прочного материала)

Esta muralha tinha cerca de 8,5 m de espessura e também tinha torres, bem como um cais de 3,5 m de espessura.

В этой стене тоже были башни, и вдоль нее шла набережная шириной 3,5 м.

набережная

noun (улица вдоль водоёма)

Os cais retornaram à sua rotina normal.

На причалах и набережных Руана все снова стало будничным — жизнь вернулась в привычное русло.

Посмотреть больше примеров

Uma árvore que balança ou se curva com o vento geralmente não cai.

Если дерево гнется от ветра, скорее всего, оно не сломается во время бури.

Cuidado: quando alguém cai, geralmente alguma coisa se quebra.

Осторожно: когда люди падают, они обычно что-нибудь ломают.

Não é a primeira vez que a fortaleza cai.

Не в первый раэ рушится крепость.

Provenza chacoalha a árvore um pouco para ver o que cai.

Провенза вызвался растрясти их немного, чтобы посмотреть, кто сорвётся

De repente, como eu temia, o bebê cai.

А потом, как я и боялась, младенец падает.

Cai fora, Brian!

Убирайся, Брайан.

No cais de Ilhéus os amigos de Horácio apertavam a sua mão, lamentavam as barbaridades dos Badarós.

В порту Ильеуса друзья Орасио, пожимая ему руку, жаловались на варварские действия Бадаро.

A maçã não cai longe da árvore.

Яблоко от яблони недалеко падает.

No entanto, Wu perde o equilíbrio e cai uma ponte em um rio, dizendo a Lloyd que ele deve usar a paz interior antes de ser varrido.

Однако Ву теряет равновесие и падает с моста в реку, рассказывая Ллойду, что он должен использовать внутренний мир, прежде чем его сметут.

— O queixo dele cai. — Ah, cara, você está pegando sua irmã?

– У него отвисает челюсть. – Ох, мужик, ты закрутил со своей сестрой?

E exactamente como é que Lúcifer cai para se tornar Satanás?

И с чего именно начинается падение Люцифера — превращение в Сатану?

E então, como se o instante fosse uma longa série de imagens estáticas, o jornal cai de suas mãos, e ele desmaia.

Дальше мгновение раскладывается на длинную серию кадров: газета выпадает из рук, мужик отключается.

Meu vizinho do lado da popa era um homem que me chamara a atenção quando fomos levados para o cais.

Соседом моим оказался один человек, которого я приметил, когда нас вели по причалу.

Não espero que Brandi caia nessa armadilha, e ela não cai, porém seus olhos a entregam.

Я не ждал, что Брэнди попадется в такую простую западню, и она не попалась, но ее выдали глаза.

Por isso hoje, ando a recolher o que me cai do cabelo, da pele e das unhas e alimento esses cogumelos comestíveis com isso.

Поэтому, сегодня я собираю все, что выпадает и отшелушивается: свои волосы, отшелушившуюся кожу, ногти, я подкармливаю этим съедобные грибы.

O dia da Comemoração cai na quinta-feira, 1.° de abril.

В этом году празднование Вечери воспоминания приходится на четверг 1 апреля.

O político reconhece isso quando toda a sua vida cai pelo ralo.

Политик узнаёт это, когда вся его жизнь утекла в водосток.

A neve cai, mas ninguém vê, em um meio-dia de agosto.

Валит снег, но никто этого не видит августовским полднем.

— Você se lembra — diz Julian, e minha ficha cai.

– Ты все помнишь, – говорит Юлиан, и только тут до меня доходит.

Então envia oito para o Norte, até mesmo ao cais.

Так что 8 он отправил на север, даже в доки.

Não sei até hoje quem levou meu barco para o cais nem como fomos metidos num camburão.

...Не знаю, кто привел шхуну в порт и как нас запихнули в грузовик.

Cai fora antes de levar um....

Щас как шваркну.

"Alguém observou soturnamente que são sempre 2 horas da manhã quando se cai ""na escura noite da alma""."

"Мужчина, который ни с того ни с сего вскакивает с постели в два часа ночи, пребывает в состоянии ""душевного мрака""."

Eu cai nas escadas e desmaiei na cozinha da minha casa.

Дома поднялся по лестнице, и упал в обморок на полу в кухне.

Sim, provavelmente cai do carrossel e parte os ossos todos.

Он свалится с аттракционов и переломает себе все кости.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cais в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.