Что означает cadarço в Португальский?

Что означает слово cadarço в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cadarço в Португальский.

Слово cadarço в Португальский означает шнурок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cadarço

шнурок

noun

Estou atando os cadarços. Esperem por mim!
Я шнурки завязываю. Подожди меня!

Посмотреть больше примеров

Peter, Charles Atlas poderia puxar os cadarços, que eles nunca se encontrariam através desta barriga!
Питер, затягивай, не затягивай, на таком животе они не сойдутся!
Algumas versões eram compradas sem o cadarço; estes foram desenhados por Chuck antes de sua morte, em 1969.
Также есть модели кед без шнурков, дизайн которых разрабатывал Чак Тейлор незадолго до своей смерти в 1969 году.
Eles apenas amarram os cadarços e cortam os cabelos uns dos outros.
Они только завязывают друг другу обувь и обрезают волосы.
É tão burro que mal sabe amarrar o cadarço.
Но он так туп, что вряд ли шнурки умеет завязывать.
Eu pensei: 'Se um homem tem garras assim, como ele arranhou o nariz ou amarrou seus cadarços?"
Я думал: если у человека такие когти, как он тогда ковыряется в носу или зашнуровывает ботинки?
“Como uma bota com o cadarço desamarrado”, pensou a criatura cujos botões haviam sido arrancados das calças e das cuecas
«Как развязанный ботинок»,— подумало существо со споротыми со штанов и подштанников пуговицами
E o cadarço da garota era mesmo legal.
А шнурки у этой девчонки были и вправду что надо!
Nenhuma delas usa cinto, e nenhum dos sapatos tem cadarço.
Ни у одного нет пояса, обувь без шнурков.
Robert Jordan tirou a jaqueta, bateu a neve das suas calças e desamarrou os cadarços dos sapatos
Роберт Джордан стащил с себя куртку, стряхнул снег с брюк и развязал шнурки своих альпаргат
E você amarra o cadarço dele.
А ты до сих пор шнуруешь ему ботинки.
Viu que o avô estava amarrando o cadarço de seus sapatos.
Дедушка был у входной двери, он уже завязывал шнурки на ботинках.
Ele está amarrando os cadarços de novo?
Он опять зашнуровывает ботинок?
A água inchara os cadarços, apertando o nó ainda mais.
Шнурки набухли от воды, затягиваясь еще сильнее.
Ele está com uma calça preta surrada e botas marrons imensas, sem cadarços, com as linguetas soltas.
На нем грязные черные брюки и крепкие коричневые ботинки без шнурков, с болтающимися язычками.
Você sabia que ninguém mais usa luvas de velcro nem de cadarço?
Ты знаешь, что для одноразовых перчаток больше не используется велкро?
" Um cinto, um cadarço, uma carteira com 22 dólares. "
Oдин пояс, один шнурок один кошелек с 22 долларами.
Vou amarrar os cadarços e estou tão nervoso que não consigo.
Я пытаюсь зашнуровать ботинки, но я так напряжен, что ничего не получается.
Nós não temos um cadarço.
У нас нет ножа для шнурков.
No pescoço, um cadarço, apertado com tanta força, que deixou uma marca profunda na carne.
Шнурок на шее был затянут так туго, что оставил в плоти глубокую борозду.
“Como uma bota com o cadarço desamarrado”, pensou a criatura cujos botões haviam sido arrancados das calças e das cuecas
«Как развязанный ботинок», — подумало существо со споротыми со штанов и подштанников пуговицами
Tem um cadarço misturado com a carne.
Тут шнурок весь в мясе.
Ela estava usando a merda dos cadarços vermelhos quando foi morta
У нее были одеты красные шнурки, когда ее убили
Bem, um dos cadarços de minha bota desamarrou, então perdi o equilíbrio!
И я запнулась и упала
Sapato e cadarço.
Ботинок и Шнурки!
A velha no sapato teve que apertar os cadarços.
Старухе в башмаке пришлось его потуже зашнуровать.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cadarço в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Знаете ли вы о Португальский

Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.