Что означает baço в Португальский?

Что означает слово baço в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию baço в Португальский.

Слово baço в Португальский означает селезёнка, селезенка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова baço

селезёнка

nounfeminine (Орган)

Há demanda do fígado, o estômago, o baço e os rins.

Этого требуют мои почки, селезёнка, желудок и печень.

селезенка

noun

Diz o cara que deixou as chaves no baço de uma senhora mês passado.

Сказал парень, который оставил свои ключи в селезенке одной старушки в прошлом месяце.

Посмотреть больше примеров

Precisa tirar o baço.

Придется удалить селезенку.

Muitas pessoas viviam sem o baço.

Многие люди живут без селезенки.

Alguns anos atrás, o procedimento seria reparar ou remover o baço.

Раньше бы мы провели операцию, чтобы сшить или вообще удалить селезенку.

Diz o cara que deixou as chaves no baço de uma senhora mês passado.

Сказал парень, который оставил свои ключи в селезенке одной старушки в прошлом месяце.

Eu disse baço.

Это была идиома.

Goriot ergueu para Eugênio os olhos baços e fitou-o atentamente sem reconhecê-lo.

Горио поднял тусклые глаза и очень внимательно посмотрел на Эжена, но не узнал его.

Colocamos as placas nas costela aqui, reparamos o baço ali, mas as pernas estão paralisadas.

Мы поставили пластины здесь, зашили селезенку, но ноги парализованы.

A bala não pegou a artéria, mas atingiu o baço.

Пуля прошла мимо артерии, но попала в селезенку.

É absorvido pelo baço.

Поглощается селезёнкой.

Grandes extensões de tecido danificadas, rins e baço danificados

Сильный термальный ожог, повреждены внутренние органы

Sangue acumulado na parte inferior do baço.

Кровь скапливается за селезенкой.

Uma noite, Baco de repente iniciou um discurso extremamente longo que eu não pude entender.

Одной ночью Бахус разразился странной речью, которую я не мог понять.

O fígado, pâncreas, baço foram todos essencialmente dizimados.

Печень, поджелудочная, селезёнка – всё существенно повреждено.

Perdeu o baço por causa disso e esteve em coma por algum tempo.

Ему пришлось удалить селезенку, и он пробыл в коме какое-то время.

Uma bala alojada no baço explica...Princípio de hemorragia arterial, até o dreno do tubo torácico

Сместившийся в селезёнке сгусток мог спровоцировать... быстрое артериальное кровотечение, опустошив грудную трубку

Mas não havia menção à perda do baço ou a problemas de coluna.

Но никакого упоминания о потере селезенки или повреждении позвоночника.

O baço está inchado.

Селезёнка наполнена кровью.

O médico dissera que era apenas malária, mas que com o baço daquele jeito, podia tornar-se muito perigosa

Доктор сказал, что это просто малярия, но с таким настроением, как у него, болезнь может стать опасной

As costelas estalarão e se partirão em pedaços, dilacerando o fígado, rins, e destruindo o baço.

Его ребра будут ломаться, крошиться на кусочки, разрывая печень, и почки, заставляю селезёнку ускоренно разжижать кровь.

Terminarei de limpar o baço. Chame o oncologista.

Я разберусь с селезенкой и свяжусь с онкологом?

A este falta-lhe o baço.

У этого парня отсутствует селезенка.

E então ele o passa para mim... como se fosse a coisa mais normal do mundo a se fazer, como se eu reparasse baços o tempo inteiro.

Так будто это самая обычная вещь в мире, будто я все время восстанавливаю селезенки

O médico dissera que era apenas malária, mas que com o baço daquele jeito, podia tornar-se muito perigosa.

Доктор сказал, что это просто малярия, но с таким настроением, как у него, болезнь может стать опасной.

— Dois rins, um fígado, um baço e um coração podem facilmente valer cinqüenta mil dólares

— Две почки, печень, селезёнка, сердце — все вместе около ста пятидесяти тысяч долларов.

Porque os baços foram removidos cirurgicamente.

Потому что у всех пятерых изъяли селезенку хирургическим путем.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении baço в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.