Что означает azteca в испанский?
Что означает слово azteca в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию azteca в испанский.
Слово azteca в испанский означает ацтекский, ацтек. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова azteca
ацтекскийadjective El método tradicional azteca de preparar los granos de maíz para ser consumidos. Традиционный ацтекский способ для подготовки зерен к употреблению. |
ацтекnoun Los Aztecas sacrificaban a personas para sacarles el corazón y dárselo como ofrenda a los dioses. Ацтеки приносили в жертву людей, чтобы вытащить им сердце и использовать его в качестве подношения богам. |
Посмотреть больше примеров
Es golpeado por la seguridad Aztec. Его сбивает защитник " Ацтеков ". |
Los aztecas debieron de realizar esos frescos para contar lo que les había sucedido a sus ancestros. Должно быть, ацтеки вырезали эти фрески, чтобы рассказать, что случилось с их предками. |
¿Y los aztecas? Как насчет ацтеков? |
El método tradicional azteca de preparar los granos de maíz para ser consumidos. Традиционный ацтекский способ для подготовки зерен к употреблению. |
Los dioses de estos pueblos recibieron la atención de ser incluidos en el panteón azteca. Богам этих народов было оказано достойное уважение через включение в ацтекский пантеон. |
Entre los aztecas el color negro estaba asociado a la oscuridad, el frío, la sequía, la guerra y la muerte. У ацтеков черный цвет ассоциировался с тьмой, холодом, засухой, войной и смертью. |
El surgimiento de los aztecas Подъем цивилизации ацтеков |
En su ausencia, se rebeló la capital azteca. В отсутствие главнокомандующего взбунтовалась столица ацтеков. |
Parecía una antigua mastaba egipcia, o la base de una pirámide azteca. В целом здание напоминало древнюю египетскую гробницу-мастабу или основание ацтекской пирамиды. |
Los aztecas habían sido diestros canteros, recordó, y construían estatuas y templos con el basalto de la zona. Ацтеки были искусными каменщиками, вспомнил он, они высекали статуи и строили храмы из местного базальта. |
Los aztecas celebraban un ciclo constante de fiestas religiosas con sacrificios humanos a sus diversos dioses, especialmente al adorar al dios-Sol Tezcatlipoca. Ацтеки регулярно устраивали празднества, во время которых приносили людей в жертву различным богам, в частности Тескатлипо́ке — богу солнца. |
Según Buck, la era histórica a través de la cual aztecas y mayas habían vivido tenía que durar unos 5200 años perfectos. По мнению Бака, историческая эпоха, в которой жили ацтеки и майя, составляла 5200 лет. |
El rey de España no había oído hablar de Cortés, ni de los aztecas.) Король Испании слыхом не слыхал ни об ацтеках, ни о Кортесе.) |
Sólo conquistando a los aztecas, volviéndose amos de México, podrían regresar a Cuba vivos. Только поработив ацтеков и завоевав Мексику, они сумеют вернуться на Кубу живыми. |
Sumó más de 60 goles en su estadía en el fútbol azteca. Сыграл более 300 ролей на сцене ТЮЗа. |
La razón por la que había cuatrocientos es que los aztecas contaban de veinte en veinte. Четыреста — потому что у ацтеков была двадцатеричная система счисления. |
¿Y la relación de los españoles con los aztecas? А отношения испанцев к ацтекам? |
El Sr. Gates ha recibido numerosos premios, entre ellos el título honorario de caballero otorgado por la Reina Isabel II en 2005, el prestigioso Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional otorgado por España en 2006, la Orden del Águila Azteca otorgada por México y muchos doctorados honoris causa concedidos por universidades de gran prestigio, como la Universidad de Harvard. Г‐н Гейтс имеет многочисленные награды, в том числе носит звание почетного рыцаря, которое ему присвоила королева Елизавета II в 2005 году, награжден престижной премией принца Астурийского за развитие международного сотрудничества в 2006 году, которую ему вручила Испания, и мексиканским орденом Ацтекского орла и носит звание почетного доктора многих известных университетов, например Гарвардского. |
Mission District, distrito de San Francisco que alberga a la comunidad mexicana más grande de la ciudad, adoptó la tradición en los años 70, la aumentó y la transformó con los años en una mezcla de llamativas procesiones al estilo de Nueva Orleans con caras pintadas y disfraces, y bendiciones por medio de rituales y bailarines aztecas. Дом мексиканского сообщества в Сан-Франциско принял традицию в 1970, добавляя к ней и изменяя ее в смесь джазовых шествий в стиле Нового Орлеана с разукрашенными лицами и костюмами и благословениями ритуалов ацтеков. |
17 La mitología azteca mencionaba cuatro edades anteriores, durante la primera de las cuales la Tierra fue habitada por gigantes. 17 Ацтекская мифология сообщает о четырех древних эпохах. В первую из них на земле жили великаны. |
—Es de lectura lenta, pero los aztecas eran una gente fascinante. — Читается трудно, но эти ацтеки были удивительным народом. |
En números futuros de esta revista se hablará de los amerindios de México, Centroamérica y Sudamérica —aztecas, mayas, incas, olmecas y otros pueblos—. Об индейцах Мексики, Центральной и Южной Америки — ацтеках, майя, инках, ольмеках и других — читайте в следующих выпусках журнала. |
Para pasar los siglos, aprenderíamos todas las lenguas del mundo, como el lubu de Sumatra o el náhuatl azteca. Чтобы заполнить столетия, мы выучили бы все существующие языки, например, суматранский или ацтекский. |
Tiene exactamente la forma de las antiguas puertas aztecas... Aunque en realidad creo que sus casas carecían de puertas. Точный рисунок древних ацтеков, хотя я сомневаюсь, что у них были деревянные двери. |
Todo el mundo sabe que el imperio azteca estaba al borde del colapso cuando Cortés llegó en 1519. Общеизвестно, что империя ацтеков была на краю гибели, когда Кортес прибыл туда в двадцатые годы шестнадцатого века. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении azteca в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова azteca
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.