Что означает arroz в испанский?

Что означает слово arroz в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию arroz в испанский.

Слово arroz в испанский означает рис, муж, рис (зерно). Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова arroz

рис

nounmasculine (semilla de la planta Oryza sativa)

El precio del arroz subió más de un tres por ciento.

Цены на рис выросли более чем на три процента.

муж

noun

рис (зерно)

noun

Посмотреть больше примеров

Aunque la importancia del arroz difiere de una región a otra, el África occidental es la principal subregión, dado que le corresponden el 64% de la superficie cultivada y el 62% de la producción de arroz de África.

Хотя в разных регионах роль риса различна, Западная Африка представляет собой ведущий в этом отношении субрегион, на долю которого приходится 64 процента земель, выделяемых в Африке под рис, и 62 процента объема его производства.

En la República Islámica del Irán, alumnos de las escuelas elementales de Teherán realizaron 290 pinturas sobre distintos aspectos del arroz y, en la provincia de Karaj, se celebró un seminario sobre “La seguridad alimentaria sostenida: un programa de investigación prioritario para los próximos decenios”.

В Иране учащиеся начальной школы подготовили 290 рисунков, посвященных различным аспектам риса, а в провинции Карадж был проведен практикум на тему «Устойчивая продовольственная безопасность — приоритетный вопрос программы исследований на предстоящие десятилетия».

Y él diría: “Sin duda te gusta ponerle mucha sal a tu arroz, Nathan Marcusovich”.

А он тебе в ответ: «Многовато соли в рис кладете, Натан Маркусович».

El gobierno norcoreano no tomó medidas para solucionar la situación, y ni siquiera solicitó la ayuda de Corea del Sur, uno de los principales donantes de arroz y fertilizantes durante los años anteriores, debido a la tensión de sus relaciones.

Правительство Северной Кореи ничего не предпринимало для исправления этой ситуации и (из-за натянутых отношений между двумя государствами) даже не обратилось за помощью к Южной Корее — крупнейшему донору риса и удобрений на протяжении последних лет.

Ahora es tu turno de enseñarme la tuya, y no me digas que es información reservada, o te golpearé con mis bolas de arroz.

Теперь твоя очередь показать мне свою, и не надо говорить, что это всё, что мне необходимо знать, или я стукну тебя своими рисовыми шариками.

Tenemos alrededor de 200. 000 variedades de trigo, y entre 2 a 400. 000 variedades diferentes de arroz, pero se está perdiendo.

Мы имеем примерно 200 000 сортов пшеницы, и около 200 - 400 тысяч различных сортов риса, но сейчас мы это теряем.

Tailandia, por su parte, proporcionará una cantidad considerable de arroz-aproximadamente # toneladas métricas- como ayuda alimentaria para los afganos

Со своей стороны, Таиланд обеспечит весьма крупные поставки риса- примерно # метрических тонн- в качестве продовольственной помощи афганцам

Afirmando la necesidad de hacer cobrar mayor conciencia de la interrelación que existe entre la pobreza, la seguridad alimentaria, la malnutrición y el arroz

подтверждая необходимость повышения осведомленности о взаимозависимости между нищетой, продовольственной безопасностью, недоеданием и обеспеченностью рисом

Algunos ejemplos son las exportaciones de aves de corral del Brasil, de aceites vegetales de Malasia e Indonesia y de arroz de Viet Nam.

В качестве примера можно привести экспорт домашней птицы из Бразилии, растительных масел из Малайзии и Индонезии и риса из Вьетнама.

—Se puso en cuclillas junto al fuego en torno al cual madre Gota y Suruvhija estaban cocinando arroz.

Он уселся на корточки рядом с огнем, на котором матушка Гота и Сурувайя готовили рис.

Aunque las niñas estaban preocupadas, las palabras consoladoras de Ana Luisa y el familiar aroma de arroz y frijoles que se respiraba en su cálido hogar las hizo sentir mejor.

Хотя девочки были взволнованы, ее теплые слова и знакомый запах риса и бобов, доносившийся из ее уютного дома, помогли им почувствовать себя лучше.

Más concretamente, los productos básicos que sufrirían los efectos negativos del cambio climático son el algodón, el cacao, el café, el maíz y el arroz.

Конкретно, сырьевые товары, производство которых испытает отрицательное воздействие изменения климата, − это, в частности, хлопок, какао, кофе, кукуруза и рис.

Para seguir liberalizando las importaciones desde los países menos adelantados, la Unión Europea-a la que se dirigen las mayores exportaciones de esos países-, aprobó en # la iniciativa “Todo menos armas”, por la que amplía el libre acceso a los productos agrícolas y elimina los aranceles y contingentes existentes, con excepción del banano, el arroz y el azúcar, productos a los que se eliminarán los obstáculos entre # y

принял в # году инициативу «Все, что угодно, только не оружие», предоставив свободный доступ сельскохозяйственной продукции и устранив существовавшие тарифы и квоты, за исключением бананов, риса и сахара, барьеры, на которые будут ликвидированы в период с # по # год

Vendía harina, arroz, azúcar y sal, manteca en latas, polvos para flan, mermelada y especias.

Он продавал муку, рис, сахар и соль, жир в банках, пудинг в порошке, конфитюр и пряности.

El trigo, el arroz y el maíz forman el 95% de nuestros alimentos vegetales.

Пшеница, рис и кукуруза обеспечивают 95% нашего растительного продовольствия.

El arroz casi se acabó.

Рис почти закончился.

Desde el punto de vista del tiempo de trabajo invertido, en Chile, China y la India una persona tiene que trabajar el triple para comprar una cajetilla de cigarrillos locales que para comprar un kilo de arroz.

С точки зрения минут труда в Индии, Китае и Чили человек должен проработать в три с лишним раза больше для покупки пачки местных сигарет, чем для покупки килограмма риса.

Esperamos recolectar muestras de cereales, arroz y otros alimentos que quizá descargaban en el puerto.

Мы надеемся обнаружить остатки зерна и других продуктов, которые могли тут храниться.

Las reservas de arroz están registrando sus niveles más bajos desde mediados del decenio de

Нынешние запасы риса являются самыми низкими за период с середины # х годов

Por consiguiente, se han creado industrias alimentarias múltiples, entre ellas fábricas de almidón de maíz, fábricas de harina de arroz, plantas procesadoras de frutas y verduras, plantas procesadoras de carnes y pescados, molinos de aceite, etc., que satisfacen las necesidades del pueblo en materia de alimentos básicos y complementarios, aperitivos, bebidas refrescantes, etc.

Так, были созданы различные предприятия пищевой промышленности, в том числе фабрики по производству кукурузного крахмала и кукурузной муки, фабрики по переработке овощей и фруктов, мясной и рыбной продукции, производству масел и другие, которые удовлетворяют потребности населения в основных и дополнительных продуктах питания, прохладительных напитках и т.д.

De donde tu madre, " arroz con leche "

Из дома твоей мамочки, белый расист.

Prefiero el arroz al pan.

Я больше люблю рис, чем хлеб.

Con el transcurso de los años, hemos venido cultivando muchos alimentos: maíz, plátanos, patatas irlandesas, boniatos, mandioca, arroz y trigo; además hemos producido alimentos de origen animal como leche y carne de ternera

Вот уже много лет мы выращиваем много видов продовольствия: маис, бананы, ирландский картофель, сладкий картофель, маниоку, рис и пшеницу, и производим животноводческую продукцию, такую как молоко и мясо

Como quedó demostrado por los brotes de violencia que se desataron como consecuencia de la escasez de arroz, la operación para apresar a Alfredo Reinado y el anuncio del nuevo Gobierno, los problemas de seguridad pueden estallar en cualquier momento.

Как видно на примере вспышек насилия, вызванных нехваткой риса, проведением операции по задержанию Альфреду Рейнаду и объявлением о составе нового правительства, проблемы безопасности могут возникать в любое время.

¡ O cocinas mi arroz o yo te cocino!

Либо ты приготовишь мне рис, либо я приготовлю тебя!

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении arroz в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова arroz