Что означает apparecchio в итальянский?

Что означает слово apparecchio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию apparecchio в итальянский.

Слово apparecchio в итальянский означает аппарат, прибор, устройство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова apparecchio

аппарат

noun

Ora ho commutato il mio apparecchio acustico. Non vi avevo capiti all'inizio.

Теперь я включил свой слуховой аппарат. Я не понял вас вначале.

прибор

noun

Da uno dei loro apparecchi di sorveglianza ad Amman.

Со одного из их приборов мониторинга в Аммане.

устройство

nounneuter

Spengono gli apparecchi elettronici e rinunciano al divertimento personale per dare una mano con le faccende domestiche.

Они отключают электронные устройства и воздерживаются от различных развлечений для себя, чтобы помочь по дому.

Посмотреть больше примеров

«Trovate questo apparecchio un po' più complicato del vostro radio-segnalatore, non è vero, signor Armstrong?»

— По-моему, это устройство поинтереснее, ваш бипер, а, мистер Армстронг?

— Farò il possibile — disse Bagnall. — C'è soltanto un apparecchio radar, e questo è un fatto.

— Сделаю все, что в моих силах, — ответил Бэгнолл. — Мы привезли только один радар — и тут ничего не изменишь.

La risposta ci arriva da un apparecchio a tre testine.

Ответ: с помощью устройства с тремя насадками.

Lui faceva col suo apparecchio ciò che nessuno, a parte lui, era capace di fare in tutta l’aviazione.

А этот делал на машине своей такое, что никто кроме него не мог делать во всей авиации.

Un piccolo sforzo, un piccolo scontro a fuoco e l'apparecchio sarebbe stato nelle loro mani.

Небольшое усилие, правда, с применением огнестрельного оружия - и прибор окажется у них.

Costruisco un apparecchio per la morte facile.

Я делаю аппарат для лёгкой смерти.

Quindi il termine robot va applicato a una macchina più specializzata di un normale apparecchio.

Таким образом, нам следует применять термин «робот» к машине, которая отличается от обычного инструмента.

Zdrok riappese l'apparecchio e continuò a controllare la posta.

Здрок положил трубку и продолжил проверять почту.

Senza di lei, non sarei durato neanche cinque minuti in aeroporto, figurarsi salire su un apparecchio.

Без нее я б в аэропорту и пяти минут не продержался, не то чтоб на самолет попасть.

Apparecchiò e andò alla porta a chiamare Luster, e dopo qualche tempo entrarono Luster e Ben.

Затем подошла к дверям, позвала Ластера, и немного спустя Ластер с Беном явились.

Monica non si mise l'apparecchio perché Chi-Chi doveva operarsi al ginocchio.

Монике не ставили брекеты, потому что Чи-Чи нужна была операция на колене.

Tutti e tre, quasi fossero stati colpiti alla nuca, si voltarono verso l'apparecchio.

Все трое, будто пронзенные кинжалом, повернули головы в сторону аппарата.

“E lei pensa che la chiamata sia partita da questo apparecchio?”.

«И вы думаете, что звонок мог быть сделан с этого телефона?»

Ve lo ripeto, amici; per quanto grave sia tale decisione, bisogna sacrificare il nostro apparecchio.

– Повторяю, друзья мои, как ни серьезен этот шаг, но нам надо пожертвовать всеми нашими приборами

"""Se solo potessi urlare..."" Dall'apparecchio provenne un debole sospiro."

«Если я смогу закричать, я...» С магнитофонной пленки до нее донесся тихий вздох.

Se tu avessi la permanente e io l'apparecchio giurerei di essere tornato indietro di dieci anni.

Если бы у тебя была завивка, а у меня брекеты, я бы поклялся, что мы вернулись на 10-ть лет назад.

Questo è un nuovo apparecchio che sostanzialmente già lo fa.

Это новое устройство, которое, по существу, справляется с этой задачей.

Ci si poteva aggiungere per esempio un apparecchio a raggi X capace di vedere nella camera blindata di una banca...

К примеру, рентгеновский аппарат, позволяющий заглянуть через стену в подвалы банка...

Il tuo maestro dovrebbe mettersi un apparecchio acustico.

Твоему коротышке учителю нужен слуховой аппарат.

Forse hanno un apparecchio per registrare il tempo.

Может быть, у них есть такой аппарат, на котором они записывают время?

Ad ogni modo, i due uomini tornarono quasi subito e si piazzarono vicino all'apparecchio PV.

К тому же старики почти сразу вернулись и остановились у ПВ.

Non temere nulla, ma non toccare alcun apparecchio.

Ничего не пугайся, но главное — не прикасайся ни к одному из приборов.

«Lo inserisco nell'apparecchio per voltare le pagine?»

— Вставить ее в рамку для переворачивания страниц?

La mia macchina da presa non è all'altezza di... insomma, ho bisogno di un nuovo apparecchio».

Мой фотоаппарат не способен... Ну, словом, мне нужен новый аппарат.

— Voglio una prova fisica — disse Quirk all’apparecchio. — Quale prova fisica avete?

– Вещественные доказательства, – сказал Квирк. – Какие у вас вещественные доказательства?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении apparecchio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова apparecchio

Что означает accensione в итальянский?