Что означает albergo в итальянский?
Что означает слово albergo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию albergo в итальянский.
Слово albergo в итальянский означает гостиница, отель, пансион, гостиницу. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова albergo
гостиницаnounfeminine (impresa ricettiva che fornisce un alloggio previo pagamento) Tutti i dipendenti nel nostro albergo parlano fluentemente il tedesco e l'italiano. Все сотрудники нашей гостиницы хорошо говорят на немецком и итальянском. |
отельnounmasculine (Stabilimento che provede all'abbitazione e ad altri servizi per ospiti paganti; normalmente molto più grande di una casa per gli ospiti e normalmente forma una parte di una catena.) Quand'è stata l'ultima volta in cui sei stato in un albergo? Когда ты в последний раз останавливался в отеле? |
пансионnoun |
гостиницуnoun (Stabilimento che provede all'abbitazione e ad altri servizi per ospiti paganti; normalmente molto più grande di una casa per gli ospiti e normalmente forma una parte di una catena.) Tutti i dipendenti nel nostro albergo parlano fluentemente il tedesco e l'italiano. Все сотрудники нашей гостиницы хорошо говорят на немецком и итальянском. |
Посмотреть больше примеров
Tornarono a piedi all'albergo e si separarono nell'atrio. Они пешком вернулись в отель и расстались в вестибюле. |
Era il pomeriggio inoltrato di un sabato quando Meggie entrò nell'albergo di Ingham che sembrava più rispettabile. В субботу среди дня Мэгги сняла номер в ингемской гостинице, которая показалась ей всего приличнее. |
In albergo, il fatto di non conoscere lo spagnolo ci creò subito qualche difficoltà. В отеле мы сразу почувствовали, что не знаем испанского языка. |
Mio cugino si sposa proprio fuori da questa città e ho perso la lista di alberghi che mi aveva dato. Мой двоюродный брат женится здесь недалеко от города, и я потерял визитку с названием отеля, которую он отправил мне. |
È la prima volta che gli esce un commento dalla bocca sull’albergo, la camera, la prima colazione, il pranzo o la cena. Это первый раз, что он отозвался о гостинице, о своем номере, о еде. |
Due ore dopo, calata la notte, sono uscito dall’albergo. Спустя два часа, когда уже стемнело, я опять вышел из гостиницы. |
L’albergo del signor Kristopulos non esisteva piú, ma lui ci avrebbe trovato da dormire. Гостиница господина Кристопулоса давно не существует, но он найдет нам ночлег. |
Vi ho invitati perché era tardi, gli alberghi sono pieni e avevate bisogno di un posto dove passare la notte.» Я пригласил вас, потому что время позднее, отели переполнены, а вам негде остановиться |
All'albergo Erast Petrovic non arrivò che oltrepassata di parecchio la mezzanotte. До гостиницы Эраст Петрович добрался уже далеко за полночь. |
L’albergo verrà denominato “Casbah di Simon Graff.» Они собираются назвать свое заведение «Касбах Саймона Граффа». |
La direzione dell’albergo voleva che me ne andassi all’ospedale, ma con loro parlò Atwood. Администрация отеля хотела отправить меня в больницу, но Атвуд отговорил их. |
"Posso osar suggerire, in questo ""paradiso per la luna di miele"", che si cena alle cinque al tuo albergo?»." Могу я, находясь в «раю медового месяца», осмелиться напомнить, что пять часов — время обеда в вашей гостинице? |
«Perché quella donna - la moglie, voglio dire - era stata qui in albergo le due notti scorse. – Да потому, что та, другая женщина, ну, короче, его жена... она ночевала тут последние два дня. |
Ti chiamo stasera dall’albergo. "Я позвоню тебе вечером из отеля""." |
Il calore dell’albergo e la luminosità della hall gli riempirono il cuore di gioia. Тепло отеля, свет в вестибюле наполнили его сердце радостью. |
Quando non era al convento, Kate sedeva per ore nel cortile dell’albergo. Время, свободное от посещений монастыря, Кейт проводила во дворике гостиницы. |
Tra poche ore, pensò Perot, sarò in un appartamento d’albergo con Margot... o in un carcere iraniano. Через несколько часов, подумал Перо, я буду в прекрасном люксе отеля вместе с Марго – или в иранской тюрьме. |
Rientrai in albergo all’una esatta e andai subito a letto. Я вернулся в гостиницу ровно в час ночи и сразу же лег в постель. |
È un ottimo albergo e, per di più, si trova solo a una ventina di isolati da Spanish Harlem. Это прекрасная гостиница и, главное, в двадцати домах от Испанского Гарлема. |
Non so se sia più difficile gestire un albergo, o una ragazzina di quattordici anni! Неизвестно, чем тяжелее управлять: гостиницей или девчонкой четырнадцати лет! |
«La speranza non alberga in questo luogo, amico mio. — Надежда здесь не живет, дружище. |
Ha una casa grande come un albergo, perciò Polly non si ritroverà mai senza un quattrino come succede a me e Teddy». Дом у него здоровенный, как отель, так что ей ужиматься не понадобится, не то что нам с Тедди. |
E chi risponderebbe in una camera d’albergo? Да и кто тебе может ответить в гостиничном номере? |
A San Bernardino Bertha si sincerò che nessuno la seguiva allorché mise la macchina al posteggio di fronte all'albergo. В Сан-Бернардино она еще раз убедилась, что никто не следит за ней, прежде чем припарковать машину перед отелем. |
Le ho fatto avere una stanza in un albergo gestito dall’amministrazione cittadina. Я договорилась для вас о номере в гостинице, которую оплачивает город. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении albergo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова albergo
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.