Ce înseamnă drank în Engleză?

Care este sensul cuvântului drank în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați drank în Engleză.

Cuvântul drank din Engleză înseamnă a bea, a bea, a bea, băutură, pahar, spirtoase, sorbitură, apă, a bea în cinstea, a absorbi, a sorbi, a bea tot, a bea, băutură rece, băutură rece, a fi băutor înrăit, a fi ca o sugativă, blender, băutură energizantă, mâncare și băutură, mâncare și băutură, a bea un pahar, a bea un pahar cu cineva, cocteil, băutură carbogazoasă, băutură nealcoolică. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului drank

a bea

transitive verb (liquid: take by mouth)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Drink some water if you're thirsty.
Bea niște apă dacă ți-e sete.

a bea

intransitive verb (consume liquid)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
You need to eat and drink if you are to stay alive and healthy.
Trebuie să mănânci și să bei dacă vrei să supraviețuiești și să fii sănătos.

a bea

intransitive verb (informal (consume alcohol) (alcool)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
We need orange juice for those who don't drink.
Ne trebuie suc de portocale pentru cei care nu consumă alcool.

băutură

noun (beverage)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
We've got lots of drinks to choose from.
Avem multe sortimente de băutură din care putem alege.

pahar

noun (serving of a beverage) (băutură)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I'll have one more drink before I leave.
O să mai beau un pahar înainte să plec.

spirtoase

noun (informal, uncountable (alcoholic beverage)

We need some drink for this party.
Ne trebuie niște băutură pentru petrecere.

sorbitură

noun (swallow of liquid)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
He took a drink from the fountain.
A luat o sorbitură din fântână.

apă

noun (figurative, dated (body of water)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
He leaned over the railing and fell into the drink.
S-a aplecat peste balustradă și a căzut în apă.

a bea în cinstea

(toast with alcohol)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Let's drink to the bride and groom!
Hai să închinăm un pahar în cinstea mirelui și a miresei.

a absorbi

transitive verb (figurative (absorb)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The sponge drank all the water.
Buretele a supt toată apa.

a sorbi

phrasal verb, transitive, separable (figurative (absorb attentively) (cuvintele)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The lecture was fascinating and the audience drank in every word.

a bea tot

phrasal verb, intransitive (finish beverage)

Drink up, we have to go!

a bea

phrasal verb, transitive, separable (beverage: finish)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Drink up your juice - it's time to go.
Bea-ți paharul. E timpul să plecăm.

băutură rece

noun (soft drink served from the fridge)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
On a hot day, there is nothing better than a cool drink served straight from the fridge.

băutură rece

noun (alcoholic drink: chilled)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a fi băutor înrăit

(consume excessive alcohol)

Arthur started drinking heavily after he lost his job.

a fi ca o sugativă

intransitive verb (expr (be an alcoholic) (alcoolici)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
He says he's not an alcoholic but he drinks like a fish.

blender

noun (machine: makes cocktails) (anglicism)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Usually I make myself a smoothie for breakfast in my drink mixer.

băutură energizantă

noun (beverage: added vitamins, etc.)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Energy drinks generally have high caffeine levels.

mâncare și băutură

noun (food industry or sector)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Central Europe is a new market for food and drink exports.

mâncare și băutură

plural noun (refreshments)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There will be food and drink at the reception following the concert.

a bea un pahar

verbal expression (drink [sth] alcoholic)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
He is quite talkative tonight; I wonder if he's had a drink.

a bea un pahar cu cineva

verbal expression (socialize in a bar, pub, etc.)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Why don't we go and have a drink to remember the good old days?

cocteil

noun (cocktail)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
When I was a bartender I enjoyed making mixed drinks, like martinis and screwdrivers.

băutură carbogazoasă

noun (carbonated beverage)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The adults had wine and the kids had sodas with the meal. A lot of fizzy drinks contain artificial sweeteners.

băutură nealcoolică

noun (non-alcoholic beverage)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
We've got a choice of soft drinks for the kids, and punch for the grown-ups.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui drank în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.