O que significa scratched em Inglês?

Qual é o significado da palavra scratched em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar scratched em Inglês.

A palavra scratched em Inglês significa riscado, arranhão, arranhão, coçar, coçar-se, arranhar, cancelar, coçar, raspar, coçar, irritar, pinicar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra scratched

riscado

adjective (scraped, with a mark left on)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The camera has got a scratched lens.

arranhão

noun (cut, scrape on skin)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Brian fell off a ladder into a rose bush and he's covered in scratches.
Brian caiu de uma escada em um roseiral e está coberto de arranhões.

arranhão

noun (scrape on surface)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
This old table has several scratches.
Essa mesa antiga tem diversos arranhões.

coçar

transitive verb (itch: rub with fingernails)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Sally scratched her itchy foot.
Sally coçou seu pé irritado.

coçar-se

intransitive verb (rub body with fingernails)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Larry had been bitten by mosquitoes and was scratching constantly.
Larry fora mordido por mosquitos e estava se coçando constantemente.

arranhar

transitive verb (scrape, leave a mark on)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Helen scratched her car trying to get into a parking space that was too small.
Helen arranhou o carro dela tentando entrar numa vaga pequena demais.

cancelar

transitive verb (figurative, informal (cancel)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
So, let's meet on Tuesday. Oh, actually, Tuesday's no good, so scratch that; we'll do Wednesday instead.
Então, vamos nos encontrar na terça-feira. Na verdade, na terça-feira é ruim, cancela isso. Vamos na quarta-feira em vez disso.

coçar

intransitive verb (irritate skin)

This jumper really scratches!
Este macacão coça para caramba!

raspar

transitive verb (remove by scratching)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Rick scratched the label off the jar.
Rick raspou o rótulo do jarro.

coçar, irritar, pinicar

transitive verb (chafe, irritate)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The label in this shirt is scratching me; I'll have to cut it out.
A etiqueta desta camisa está coçando; vou ter que cortá-la.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de scratched em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.