O que significa recomendar em Espanhol?

Qual é o significado da palavra recomendar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar recomendar em Espanhol.

A palavra recomendar em Espanhol significa recomendar, recomendar, indicar, indicado, pregar, aconselhar, aconselhar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra recomendar

recomendar

verbo transitivo (sugerir)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Te recomiendo que llames a un fontanero en lugar de tratar de arreglarlo tú mismo.
Eu recomendo ligar para um encanador em vez de tentar consertar sozinho.

recomendar

verbo transitivo (indicado como bom)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Varios amigos me han recomendado este restaurante.
Diversos amigos recomendaram esse restaurante para mim.

indicar

verbo transitivo (sugerir como cliente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
¡Recomienda a un amigo, y gana veinte dólares!
Indique um amigo e ganhe $20!

indicado

(medicina) (conforme recomendado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Juan tomó los remedios como le indicaron.

pregar

(figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Edward predica los beneficios de una dieta vegetariana a cualquiera que lo escuche.
Edward prega os benefícios para a saúde de uma dieta vegetariana para qualquer um que ouvir.

aconselhar

verbo transitivo (sugerir ou recomendar algo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Te aconsejo que hables con tu hija para aclarar el malentendido.

aconselhar

Yo no ordené nada, sólo di un consejo.
Eu não comandei, só aconselhei.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de recomendar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.