O que significa rabbit em Inglês?

Qual é o significado da palavra rabbit em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rabbit em Inglês.

A palavra rabbit em Inglês significa coelho, coelho, pele de coelho, rabbit, falar sem parar, matraquear, falar como um papagaio sobre, coelhinho, lebre, de arranco, pé de coelho, pele de coelho, entrada da toca de coelho, situação surreal, ensopado de coelho, caminho de rato, túneis de coelhos, rarebit, welsh rarebit, lebre americana. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra rabbit

coelho

noun (animal) (animal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Rabbits have been eating the vegetables in my garden.

Coelhos andam comendo as verduras da minha horta.

coelho

noun (meat: rabbit flesh) (carne de coelho como alimento)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The barmaid served us rabbit stewed with carrots and potatoes.

O garçom do bar nos serviu um ensopado de coelho com cenouras e batatas.

pele de coelho

noun (rabbit fur)

I don't like the look of rabbit, so I'll buy a coat made of wool.

Não gosto de pele de coelho, então vou comprar algo de lã.

rabbit

noun (figurative (sports: initially fast runner) (anglicismo, corrida)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

You be my rabbit, and set the pace.

Seja meu rabbit, e determine o passo.

falar sem parar

(UK, slang (talk incessantly)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

He's a real bore at parties - always rabbiting about the economy or immigration.

Ele é um chato. Sempre fala sem parar sobre economia.

matraquear

phrasal verb, intransitive (UK, slang (talk incessantly) (falar incessantemente)

Brian never stops rabbiting on.

falar como um papagaio sobre

(UK, slang (talk incessantly) (informal, figurado)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Barbara is always rabbiting on about her lazy husband.

coelhinho

noun (informal (affectionate term for a rabbit) (informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The children say that they want to have a bunny rabbit as a pet.

lebre

noun (North American hare)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

de arranco

noun as adjective (figurative (with a sudden movement forward) (com movimento rápido)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

pé de coelho

noun (paw of a rabbit kept as a lucky charm) (amuleto de sorte)

I always carry my lucky rabbit's foot when I sit an exam.

pele de coelho

noun (pelt of a rabbit)

The hat was made of rabbit fur.

entrada da toca de coelho

noun (opening of a rabbit's burrow) (abertura de uma toca de coelho)

The small dog disappeared down a rabbit hole.

situação surreal

noun (figurative (strange, surreal situation)

ensopado de coelho

noun (slow-cooked dish of rabbit meat) (prato cozido lentamente de carne de coelho)

The chef was making a rabbit stew.

caminho de rato

noun (figurative (digression, confused path) (caminho confuso)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

The discussion had gone down a rabbit trail.

túneis de coelhos

noun (network of rabbit burrows) (rede de tocas de coelhos)

A rabbit warren consists of a series of tunnels that are connected to each other.

rarebit, welsh rarebit

noun (cheese on toast) (anglicismo: torrada com queijo derretido)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

lebre americana

noun (animal: variety of hare) (animal: tipo de lebre)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Snowshoe rabbits live in forest areas.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rabbit em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de rabbit

O que significa R & D em Inglês?

O que significa buck em Inglês?

O que significa bunny em Inglês?

O que significa doe em Inglês?

O que significa hop em Inglês?

O que significa kit em Inglês?

O que significa quorum em Inglês?

O que significa quota em Inglês?

O que significa quotation em Inglês?