O que significa poop em Inglês?
Qual é o significado da palavra poop em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar poop em Inglês.
A palavra poop em Inglês significa cocô, droga, fazer cocô, popa, papo, deixar na merda, esgotar, relaxar, desistir, desistir, parar de funcionar, fiofó, tombadilho. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra poop
cocônoun (US, informal (poo: excrement) (BRA, coloquial) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tom picked up the dog poop in a plastic bag and put it in the bin. Tom pegou o cocô do cachorro numa sacola e o colocou no lixo. |
drogainterjection (US, informal (mild expletive) (BRA, informal) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Aw, poop -- I forgot to bring my cell. |
fazer cocôintransitive verb (US, informal (poo: excrete waste) (BRA) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) The cat's pooped in the middle of the lawn. O gato fez cocô no meio do gramado. |
popanoun (rear of ship) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The captain is on the poop. O capitão está na popa. |
paponoun (US, slang (information) (BRA, informal, gíria) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Give us the poop. |
deixar na merdatransitive verb (mainly US, usually passive, informal (exhaust) (informal, gíria, vulgar) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Margery was pooped by her long day at work. Margery foi deixada na merda por seu longo dia de trabalho. |
esgotarphrasal verb, transitive, separable (US, informal (exhaust) (exaurir) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) That long run has really pooped me out. |
relaxarphrasal verb, intransitive (US, informal (relax, do nothing) (descansar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) After a long day at work, Brian just poops out. |
desistirphrasal verb, intransitive (US, informal (give up) Don't poop out now! We need you on the team! |
desistir(US, informal (give up) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Alice pooped out of the competition. |
parar de funcionarphrasal verb, intransitive (US, informal (stop functioning) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) The DVD player just pooped out so I can't watch the movie. |
fiofónoun (vulgar, slang (anus or rectum) (tabu, ânus ou reto) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
tombadilhonoun (rear of ship) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de poop em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de poop
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.