O que significa personal em Inglês?

Qual é o significado da palavra personal em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar personal em Inglês.

A palavra personal em Inglês significa pessoal, pessoal, pessoal, pessoal, próximo, íntimo, pessoal, anúncio de contato, objetos pessoais, assistente pessoal, cuidados pessoais, computador pessoal, dados pessoais, dados pessoais, PDA, bens pessoais, dados pessoais, informações pessoais, danos pessoais, pronome pessoal, bens pessoais, equipamento de proteção individual, assistente de compras, declaração pessoal, personal trainer, equipamento de proteção individual, propriedade pessoal, cara a cara. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra personal

pessoal

adjective (individual) (individual)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
You will need to give your address, and other personal data.
Você precisará dar seu endereço e outros dados pessoais.

pessoal

adjective (private) (privado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
This is personal information. Please do not repeat it to anyone else.
Esta informação é pessoal. Por favor, não a repita para mais ninguém.

pessoal

adjective (for a single person's use)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
This is my personal coffee cup.

pessoal

adjective (in person)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
She gave the matter her personal attention.

próximo

adjective (close)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
We have had a personal working relationship for the last ten years.

íntimo

adjective (intimate)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Yes, she and I had a personal relationship that lasted for three years.

pessoal

adjective (grammar: of a person) (gramática)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The words 'she', 'him' and 'it' are personal pronouns.

anúncio de contato

plural noun (personal advertisements) (classificado)

objetos pessoais

plural noun (personal effects)

assistente pessoal

noun (aide)

cuidados pessoais

noun (grooming and hygiene)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
Personal care includes help with such things as washing, dressing, and eating.

computador pessoal

noun (PC: computer for home, office)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

dados pessoais

noun (information about a person)

I share my personal data with strangers on Facebook.

dados pessoais

plural noun (name, address, etc.)

Please use this form to notify us of any changes to your personal details.

PDA

noun (PDA: handheld electronic device) (aparelho eletrônico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
He spends huge amounts of money on all sorts of gadgets, such as personal digital assistants.

bens pessoais

plural noun (belongings)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
Mrs. Chen left her personal effects to her two sons in her will. // When he was fired, he had ten minutes to collect his personal effects from his desk.

dados pessoais

noun ([sb]'s name, address, etc.)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

informações pessoais

noun (intimate details about [sb])

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

danos pessoais

noun (injury to an individual)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
After the accident, she looked for an attorney who would represent her in a personal injury lawsuit.

pronome pessoal

noun (grammar: I, you, our, his, etc.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Instead of saying "Mary is here" we can replace 'Mary' with the personal pronoun 'she'.

bens pessoais

noun ([sth] belonging to an individual)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
There's no such thing as personal property in a commune.

equipamento de proteção individual

noun (clothing worn for safety)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

assistente de compras

noun ([sb] who does shopping for another)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Kylie has a job as a personal shopper for a large department store.

declaração pessoal

noun (university admissions essay)

Be sure to write a unique and eloquent personal statement when you apply for graduate school.
Certifique-se de escrever uma única e eloquente declaração pessoal quando você se candidatar para a pós-graduação.

personal trainer

noun (individual fitness advisor)

equipamento de proteção individual

noun (initialism (Personal Protective Equipment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

propriedade pessoal

noun (law: physical possessions) (lei: posses físicas)

cara a cara

adverb (face to face, intimately) (face a face, intimamente)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de personal em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de personal

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.