O que significa move on em Inglês?
Qual é o significado da palavra move on em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar move on em Inglês.
A palavra move on em Inglês significa ir embora, seguir em frente, começar algo novo, seguir em frente, obrigar a partir, lançar-se sobre, ir morar com, dar em cima de, andar logo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra move on
ir emboraphrasal verb, intransitive (go elsewhere) (progredir) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) I've really enjoyed my time in Rome, but now it's time for me to move on. Eu realmente curti meu tempo em Roma, mas agora é hora de ir embora. |
seguir em frentephrasal verb, intransitive (informal, figurative (accept change) (figurativo) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Roger is ready to move on after his divorce. Roger está pronto para seguir em frente depois do divórcio. |
começar algo novophrasal verb, intransitive (figurative (take up new activity, subject) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) If everyone understands that now, let's move on. Se todos entenderam isso agora, vamos começar algo novo. |
seguir em frente(figurative (progress to) (figurativo) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) After the children have mastered addition they will move on to division. Depois das crianças terem dominado adição, ele vão seguir em frente para divisão. |
obrigar a partirphrasal verb, transitive, separable (often passive (compel to go elsewhere) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) They went to the park, but once more the police moved them on. Eles foram ao parque, mas mais uma vez a polícia lhes obrigou a partir. |
lançar-se sobre(move closer to attack or capture) (para atacar ou capturar) When the signal was given the police quickly moved in on the suspect and arrested him. |
ir morar com(intrude) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) The salesman lost customers when a competitor moved in on his territory. |
dar em cima de(make advances to) (informal) He was about to move in on her when her boyfriend returned. |
andar logoverbal expression (informal (hurry up) (apressar-se) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de move on em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de move on
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.