O que significa losing em Inglês?
Qual é o significado da palavra losing em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar losing em Inglês.
A palavra losing em Inglês significa perdedor, perder, perder, perder, perder, perder, fracassar, esquecer, olvidar, deixar perdido, perder, perder, evadir, escapar, atrasar-se, livrar-se, desfazer-se, dar murro em ponta de faca. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra losing
perdedoradjective (team, side: defeated) (esporte: que perdeu) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The losing side went quickly to the locker room. |
perdertransitive verb (misplace) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He lost his keys. Ele perdeu as chaves. |
perdertransitive verb (fail to win) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) They knew that they were going to lose the game. Eles sabiam que iam perder o jogo. |
perdertransitive verb (be deprived of: privilege, right) (privilégio, direito) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) They lost their right to use the library because they were so loud. Eles perderam o direito de usar a biblioteca porque eles eram muito barulhentos. |
perdertransitive verb (cause the loss of) (causar a perda de) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) His lack of punctuality lost him his job. A falta de pontualidade o fez perder o emprego. |
perdertransitive verb (fail to keep: money) (financeiramente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) We lost a thousand dollars in the stock market. Nós perdemos mil dólares no mercado de ações. |
fracassarintransitive verb (fail) (sair-se mal) I can't do this job. I'm going to lose again. Não consigo fazer este trabalho. Vou fracassar de novo. |
esquecer, olvidartransitive verb (figurative, informal (forget) (escapar à memória) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) What was her name? I've lost it for the moment. Qual é o nome dela? Esqueci. |
deixar perdidotransitive verb (figurative, informal (not make understand) (não fazer-se entender) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) You are losing me. Can you say it again more slowly? Você está me deixando perdido. Pode repetir mais devagar? |
perdertransitive verb (figurative, euphemism (be bereaved of: [sb]) (alguém: por morte) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) She lost her husband to cancer two years ago. Ela perdeu o marido devido ao câncer dois anos atrás. |
perdertransitive verb (waste) (não fazer proveito) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) If you don't act now, you'll be losing a great opportunity. Se você não agir agora, estará perdendo uma grande oportunidade. |
evadir, escapartransitive verb (figurative, informal (evade) (livrar-se) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The bandit lost the police when he entered the forest. O bandido escapou da polícia quando entrou na floresta. |
atrasar-setransitive verb (clock: be slow by) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) It's a lovely antique clock, but it loses about ten minutes per week. É um lindo relógio antigo, mas se atrasa em uns dez minutos por semana. |
livrar-se, desfazer-setransitive verb (slang, figurative (get rid of) (livrar-se de) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) You'd better lose that attitude. É melhor você parar com esta atitude. |
dar murro em ponta de facaverbal expression (figurative (have little chance of success) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) The union is fighting a losing battle; management is going to outsource their jobs. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de losing em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de losing
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.