O que significa joya em Espanhol?

Qual é o significado da palavra joya em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar joya em Espanhol.

A palavra joya em Espanhol significa joia, preciosidade, maravilha, melhor, joia, bijuteria, joia, para segurar, pérola, irado, louco, tesouro, ótimo, bem, maravilhoso, atração. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra joya

joia

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La joya en el anillo era un rubí.

A joia no anel era um rubi.

preciosidade

nombre femenino (persona) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

El nuevo encargado era una joya, y enseguida lo ascendieron.

maravilha

(figurado) (pessoa ou coisa extraordinária)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

melhor

nombre femenino

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

joia

nombre femenino (figurado, persona) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Toda la gente que contrató Tom era buena, pero Jamie era una verdadera joya.

bijuteria

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

joia

(figurado, cosa) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La casa que compró Kyle era una joya.

para segurar

(figurado) (figurado, informal)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Amy supo al instante que su nuevo novio era una joya.

Amy soube imediatamente que seu namorado era para segurar.

pérola

nombre femenino (figurado) (figurado:muito fina)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Esta mujer es una joya de gran valor.

irado, louco

(coloquial) (BRA, gíria: muito legal, excelente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

tesouro

(figurado: algo altamente estimado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

La colección de figuras de porcelana de la anciana era su tesoro.

A coleção de estatuetas de porcelana era o tesouro da velhinha.

ótimo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

bem

(coloquial)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

maravilhoso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Muchas gracias por dejarnos quedar aquí, la hemos pasado de maravilla.

atração

(objeto apreciado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de joya em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de joya

O que significa broche em Espanhol?

O que significa chatarra em Espanhol?

O que significa diadema em Espanhol?