O que significa montura em Espanhol?

Qual é o significado da palavra montura em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar montura em Espanhol.

A palavra montura em Espanhol significa montaria, sela, armação, lombo, armação, aro, moldura, suporte, engaste. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra montura

montaria

(cavalo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

El jinete necesitaba una nueva montura porque su caballo estaba herido.

O cavaleiro precisou de uma nova montaria porque seu cavalo era ruim.

sela

(de montar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Nina puso el pie en el estribo y se montó en la silla.

Nina colocou o pé no estribo e subiu na sela.

armação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Te sientan bien tus nuevas gafas.

Suas novas armações ficam bem em você.

lombo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Agnes compró una silla de cordero en la carnicería.

armação

(gafas) (óculos)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

James va a comprar gafas nuevas, ya no le gusta la montura de las que tiene.

James vai comprar óculos novos, pois não gosta mais da armação que tem.

aro

(llanta) (carro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Alison sacó la llanta de la montura.

moldura

(para fixar em um lugar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La sujeción para la pieza del museo estaba dañada y había que repararla.

suporte

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

engaste

(joyería) (de jóia)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El diamante casi se soltó de mi anillo de boda cuando se rompió el engaste.

O diamante da minha aliança de casamento quase caiu quando o engaste quebrou.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de montura em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.