O que significa graine em Francês?

Qual é o significado da palavra graine em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar graine em Francês.

A palavra graine em Francês significa semente, semente, semente de planta, grão, casulo, caroço de algodão, cominho-armênio, cominho, semente de rícino, semente de mamona, sorgo, semente de mostarda, semente de papoula, linhaça, alfarroba, semente de gergelim, grão de soja torrado, semente de girassol, semente de coentro, oleaginosa, semente de funcho, maconha, semente, cacau, linhaça, óleo de linhaça, produzir sementes, florir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra graine

semente

nom féminin (d'une plante) (planta)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Je vais planter des graines de tomate dans mon jardin cette année.
Eu vou plantar algumas sementes de tomate no jardim este ano.

semente

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La plupart des graines de fleurs doivent être plantées dans une terre chaude.
A maioria das sementes de flor devem ser plantadas em solo aquecido.

semente de planta

(semente de uma planta)

grão

nom féminin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La batteuse sépare les graines de leur enveloppe.
O debulhador separa os grãos de suas cascas.

casulo

nom féminin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

caroço de algodão

nom féminin

cominho-armênio, cominho

nom féminin (alcaravia)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ajoutez des graines de carvi dans la poêle et mélangez doucement.

semente de rícino, semente de mamona

nom féminin

sorgo

nom masculin (tipo de gramínea)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

semente de mostarda

nom féminin

semente de papoula

nom féminin

Peux-tu me donner ta recette de gâteau aux graines de pavot ?

linhaça

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

alfarroba

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

semente de gergelim

nom féminin

grão de soja torrado

nom féminin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

semente de girassol

nom féminin (grão comestível de girassol)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

semente de coentro

nom féminin

oleaginosa

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

semente de funcho

nom féminin

maconha

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

semente

locution verbale (plante) (de planta)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La fleur va monter en graine à la fin de l'été.
A flor dará sementes no final do verão.

cacau

nom féminin (semente de cacau)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Les ouvriers nous ont montré du cacao cru quand nous avons visité l'usine qui produit du chocolat.

linhaça

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

óleo de linhaça

nom féminin

produzir sementes

locution verbale (Botanique)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

florir

verbe intransitif (Horticulture) (prematuramente)

(verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.)
La coriandre monte vite en graine quand il fait chaud.
O coentro costuma florir rapidamente em climas quentes.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de graine em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.