O que significa esforzarse em Espanhol?
Qual é o significado da palavra esforzarse em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar esforzarse em Espanhol.
A palavra esforzarse em Espanhol significa forçar-se, batalhar, lutar, mourejar, esforçar-se para, redobrar esforços, esforçar-se para ter êxito, esforçar-se, labutar, laborar, gastar, esforçar-se, lutar, passar por cima. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra esforzarse
forçar-se
(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) |
batalhar, lutarverbo pronominal (fazer algo com esforço) Esfuérzate por alcanzar el éxito. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Você ficaria surpreso com o que é possível se você se esforçar. |
mourejar
El equipo se esforzó toda la noche para terminar el proyecto. |
esforçar-se paraverbo pronominal (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Esfuérzate por portarte de lo mejor en la fiesta. |
redobrar esforços(continuar trabalhando em algo) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
esforçar-se para ter êxito
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
esforçar-severbo pronominal (físicamente) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) |
labutar, laborarverbo pronominal (trabalhar duramente) Los trabajadores han estado esforzándose en los campos todo el día. Os trabalhadores têm labutado nos campos o dia todo. |
gastarverbo pronominal (esfuerzo) (esforço: uso) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) No deberías esforzarte tanto en sus proyectos. Você não deveria gastar tanto esforço nos projetos dele. |
esforçar-severbo pronominal (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) |
lutar
Estoy luchando para hacer esto bien porque es importante para mí. Eu estou realmente lutando para entender isso direito porque é importante para mim. |
passar por cima(figurado, por algo difícil) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de esforzarse em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de esforzarse
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.