O que significa aquí em Espanhol?
Qual é o significado da palavra aquí em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar aquí em Espanhol.
A palavra aquí em Espanhol significa aqui, aqui, aqui, aqui, aqui, para cá, até aqui, aqui, aqui, aqui, aí, ali, lá, neste, in situ, por perto, hospedado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra aquí
aqui(neste lugar) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) A las ocho habrá un espectáculo aquí. Haverá um show aqui às oito horas. |
aqui(para este lugar) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Deberías venir a cenar aquí esta noche. Você deveria vir aqui para jantar esta noite. |
aquiadverbio (nesta vida) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) No, todavía no ha muerto. Sigue aquí con nosotros. Não, ele ainda não morreu. Ele ainda está aqui conosco. |
aquiadverbio (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Aquí tienes tu respuesta. Aqui está a sua resposta. |
aqui(neste caso) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) En general podría funcionar pero en este caso no da resultado. Pode funcionar no geral, mas não está funcionando aqui. |
para cá, até aqui(literário) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
aquiadverbio (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Aquí en Europa las cosas se hacen de forma diferente. Eles fazem as coisas diferentemente aqui na Europa. |
aquilocución adverbial (aqui, até aqui) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
aqui
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Ven aquí y mira esto. Venha aqui e veja isso. |
aí, ali, lá(indicando localização) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Ahí está. Lá está ele. |
neste(formal: aqui contido) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) La carta empezaba, "La información recogida aquí dentro es confidencial..." A carta começava: "A informação contida neste é confidencial...". |
in situlocución adverbial (latim) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Me gusta ver las flores silvestres allí mismo más que en un florero adentro de una casa. |
por perto
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) ¿Está por aquí? Quiero preguntarle algo. Ela está por perto? Quero perguntar uma coisa. |
hospedado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tenemos unos amigos de visita este fin de semana. Temos amigos hospedados neste fim de semana. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de aquí em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de aquí
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.