O que significa razón em Espanhol?
Qual é o significado da palavra razón em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar razón em Espanhol.
A palavra razón em Espanhol significa razão, razão, razão, razão, razão, motivo pelo qual, sanidade, razão, sanidade mental, razão, argumento, raciocínio, frequência, causa, argumento, sensatez, lógica, razão, pensamento lógico. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra razón
razão(causa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Su deseo de conseguir un ascenso era la razón subyacente tras su turbio comportamiento. Seu desejo de obter uma promoção foi a razão por trás de seu comportamento dissimulado. |
razão(sanidade) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Perdió la razón a la edad de treinta años y fue admitido en un hospital psiquiátrico. Ele perdeu a razão aos trinta anos e foi internado em um hospital psiquiátrico. |
razãonombre femenino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Todo pasa por una razón. Tudo acontece por uma razão. |
razão(declaração explicativa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) ¿Por qué motivo no viniste ayer a la escuela? Qual é a razão pela qual você não foi à escola ontem? |
razão(lógica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Para encontrar los libros desaparecidos, usó la lógica en lugar de la intuición. Ele usou a razão em vez da intuição para encontrar os livros perdidos. |
motivo pelo qualnombre femenino (explicação) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Arnold se rehusó a participar sin dar una razón. |
sanidade, razãonombre femenino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) ¡Debe de haber perdido la razón! Ele deve ter perdido a sanidade (or: razão). |
sanidade mental
El pobre hombre ha perdido la razón. O pobre homem perdeu a sanidade mental. |
razão
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Deberías usar la razón, no la emoción, para obtener una solución. Você deve empregar a razão, não a emoção, para chegar a uma solução. |
argumento, raciocínio
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Una vez que Craig explicó la razón detrás de su decisión, tenía sentido. |
frequência
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Las protestas empezaron a producirse con mayor frecuencia en la capital. |
causa
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) ¡Los resultados de tu examen son motivo de celebración! O medo foi a causa do seu grito. |
argumento(raciocínio) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tenía un sólido argumento para no ir a la guerra. O argumento dele contra ir para a guerra era sólido. |
sensatez, lógica(sentido) (juízo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) ¿Qué lógica tiene encender la lavadora para un sólo suéter? |
razão
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) ¿Cuál es el motivo de este alboroto? Qual é a razão para este tumulto? |
pensamento lógico(pensamento racional, coerente) Estaba angustiada después del accidente y era incapaz de usar el pensamiento lógico. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de razón em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de razón
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.