Co oznacza vestido w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa vestido w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać vestido w Hiszpański.

Słowo vestido w Hiszpański oznacza suknia, sukienka, ubrany w coś, ubrany, odzież, kiecka, sukienka, ubiór, strój, ubrany, ubiór, strój, koszula, toga, suknia, ubierać, nosić, nakładać szaty liturgiczne, wkładać, tunika, luźna sukienka, wystrojony, elegancko ubrany, elegancko ubrany, ubrany w, sukienka letnia, ubranie wiązane na szyi, sukienka koktajlowa, sukienka wyjściowa, suknia ślubna, elegancki ubiór, strój wieczorowy, ubrany, wystrojony, ubrany, suknia wieczorowa, suknia, elegancki, obcisła sukienka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa vestido

suknia, sukienka

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Llevaba un bonito vestido azul.
Miała na sobie piękną, niebieską suknię.

ubrany w coś

adjetivo

Los monjes vestidos pusieron sus manos en oración.

ubrany

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Si vienes a las 8 de la mañana, es probable que todavía no esté vestido.

odzież

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La tienda borda logos y diseños en todo tipo de vestidos.

kiecka, sukienka

nombre masculino (de mujer) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La chica llevaba un vestido con rizos y un gorro a juego.

ubiór, strój

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
¿Qué es ese extraño vestido que lleva puesto Ellie?

ubrany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El ciclista vestido de lycra frenó para dejar cruzar a los peatones.

ubiór, strój

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Una camiseta no es la vestimenta adecuada para una audiencia judicial.

koszula

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Había manchas de colores por todo el blusón del artista.

toga

(de ceremonia)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Jessica se presentó a la graduación con toga y birrete, lista para empezar.

suknia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Kelsey llevó un bonito traje al baile.

ubierać

verbo transitivo (figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
¿Quién vestirá a los pobres si la institución benéfica cierra?

nosić

(ropa)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
¿Qué tamaño vistes?

nakładać szaty liturgiczne

(iglesia)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
El cura se vistió para dar misa.

wkładać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
¿Qué debo ponerme hoy?
Co mam dzisiaj włożyć?

tunika

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

luźna sukienka

Vestía un atuendo negro.

wystrojony

locución adjetiva (provocativo)

Las actrices que van a la ceremonia de los Óscar van vestidas para matar.

elegancko ubrany

locución adjetiva

El joven elegantemente vestido tenía lo último en ropa.

elegancko ubrany

locución adjetiva

ubrany w

Los moteros iban vestidos de cuero negro.

sukienka letnia

ubranie wiązane na szyi

(camiseta)

Las blusas halter son un suplicio.

sukienka koktajlowa

locución nominal masculina

sukienka wyjściowa

Cathy estaba furiosa porque el torpe mesero derramó vino sobre su vestido de fiesta nuevo.

suknia ślubna

elegancki ubiór

La invitación dice que debes usar traje de etiqueta, así que debo comprarme un traje nuevo.

strój wieczorowy

locución nominal masculina

ubrany, wystrojony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Daniel estaba vestido formalmente para su entrevista.

ubrany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Una anciana vestida de negro vendía aceitunas.

suknia wieczorowa

locución nominal masculina

suknia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El vestido de boda de Jane fue espectacular.

elegancki

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Te ves muy bien vestido. ¿Dónde compraste esa chamarra?

obcisła sukienka

Amanda fue a la fiesta con un vestido tubo.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu vestido w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Powiązane słowa vestido

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.