Co oznacza tallo w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa tallo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tallo w Hiszpański.

Słowo tallo w Hiszpański oznacza rąbać, ciąć, strugać, strugać coś, strugać, rzeźbić, rzeźbić, wycierać, rzeźbić, łodyga, łodyga, nóżka, łodyga, odgałęzienie, ciosać coś z czegoś, rzeźbić coś z czegoś, wyryć coś na czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa tallo

rąbać, ciąć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El carpintero talló el pedazo de madera hábilmente.

strugać

verbo transitivo (madera) (dosłowny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ron me enseñó cómo tallar una rama para hacer un silbato.

strugać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Mi abuelo talla animales de granja en madera de balsa.

strugać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A Matthew le gusta tallar usando una navaja.

rzeźbić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El escultor usa un cincel para esculpir el mármol.

rzeźbić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El escultor cinceló el mármol en una figura bella.

wycierać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Kyle fregó el piso después de su turno.

rzeźbić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Con un cuchillo, el hombre esculpió flores y hojas en la madera.

łodyga

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Esta flor tiene un tallo largo.
Ten kwiatek ma długą łodygę.

łodyga

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Los tallos de las flores eran largos y finos.

nóżka

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El tallo de la copa de vino estaba hermosamente diseñado.

łodyga

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

odgałęzienie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Tienes que podar todos los brotes si quieres un único tronco vertical.

ciosać coś z czegoś

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Gradualmente, el carpintero talló el tronco en una canoa.

rzeźbić coś z czegoś

A Miguel Ángel le gustaba esculpir enormes desnudos atléticos en mármol.

wyryć coś na czymś

locución verbal

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tallo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.